Hvad Betyder KOMPLIMENTET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• compliment
• compliments

Eksempler på brug af Komplimentet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tag komplimentet.
Accepte ce compliment.

Han griner og gengælder komplimentet.
Rire et accepter les compliments.

Tag komplimentet!
Accepte le compliment.

Han griner og gengælder komplimentet.
Il rit et me retourne le compliment.

Modtag komplimentet. Det er gratis.
Acceptez le compliment, c'est gratuit.

Jeg godtager komplimentet.
J'accepte ce compliment.

Ikke for komplimentet, men fordi du kørte mig hjem. Og for at lytte.
Pas pour le compliment, mais de m'avoir ramenée, et m'avoir écoutée.

Men tak for komplimentet.
Mais merci pour le compliment.

Jeg ville altid evaluere på personen, der afgav komplimentet.
J'écoutais toujours l'humain me faire un compliment.

Tak for komplimentet.
Merci du compliment.

Hun blev velsagtens rørt over komplimentet.
Elle fut cependant touchée par le compliment.

Tak for komplimentet.
Merci pour le compliment.

Jeg aner ikke, hvem det er, men tusind tak for komplimentet.
Je ne sais qui vous êtes mais merci pour le compliment.

Tak for komplimentet med støvlerne.
Merci pour le compliment sur les bottes^^.

Velbekomme og tak for komplimentet.
Bienvenue et merci pour le compliment.

Tak for komplimentet af mine smykker.
Merci pour vos compliments pour les bijoux.

Du bør også undgå at takke dem ved at returnere komplimentet.
Je ne veux pas le remercer, ni- même lui retourner le compliment.

Jeg siger tak for komplimentet, Lisa.
Merci pour tes compliments Lisa.

Og komplimentet er, at min mad er god nok til din forretning, men jeg ikke er.
Et ton compliment, c'est que mes plats sont assez bons pour ta société, mais pas moi.

Kristian, tak for komplimentet angående billeder!
Marie, merci pour les compliments sur les photos!

For virkelig succesfuld komplimentuddeling, så smæk et spørgsmål på efter komplimentet.
Pour formuler votre compliment, utilisez une analogie et faites suivre le compliment d'une question.

Tak for komplimentet på mit tørklæde.
Merci pour le compliment sur mon habillage.

Da et kompliment er en positiv handling, kan den enkelte føle et psykologisk behov for at afbalancere, hvordan de føler, enten at nægte ros eller hurtigt at returnere komplimentet.
Étant donné qu'un compliment est un acte positif, vous pouvez ressentir un besoin psychologique d'équilibrer les choses en annulant l'éloge par la déviation ou en renvoyant rapidement le compliment.

Og tak for komplimentet til mine unger.
Merci pour le compliment concernant mes enfants.

Efter komplimentet faldt intensiteten af hårets udslæt, det allerede eksisterende hår begyndte at vokse hurtigt og de sovende pærer spire.
Après le compliment, l'intensité de l'éruption de cheveux a diminué, les cheveux déjà existants ont commencé à croître rapidement et les bulbes de sommeil ont germé.

Han blev glad for komplimentet og smilede tilbage.
Cette dernière était heureuse du compliment et était en train de sourire.

Men tak for komplimentet i forhold til kjolen.
Et merci pour le compliments sur la robe.

Jeg takker først og fremmest for komplimentet- jeg prøver at gøre mit bedste.
Merci pour le compliment, j'essaie de faire au mieux.

Tak for komplimentet af mine smykker.
Merci pour tous vos compliments pour mes bijoux en fimo.

Jeg takker først og fremmest for komplimentet- jeg prøver at gøre mit bedste!
Tout d'abord merci pour le compliment Valandryl, j'essaie de faire de mon mieux!

Hvordan man bruger "komplimentet" i en Dansk sætning

Tak for- lyjse komplimentet [:D] Jeg læner mig ikke op af nogen, jeg er i Guds hånd [s] kald mig blot Ordet.

Jeg er nok lidt inhabil i forhold til at vurdere mine egne børn, men tak for komplimentet.

Jo, – de har da sagt TAK, men jeg har kunnet se, at de ikke har taget komplimentet helt ind i hjertet, taget det til sig.

Diskussionen i personalegruppen kom til at gå på, om det kunne skyldes at pigerne gik for udfordrende klædt En pige var tit blevet komplimentet af buschaufføren.

Hun mærkede hånden på de grå shorts tæt ved det lille hjerte, og modtog komplimentet.

Og de kan jo heller ikke holde evigt (god undskyldning for at spise løs! :P) Og tak for komplimentet.

Samtidig får du MAKS ud af dine grøntsager, endda et salatblad gi'r godt med juice i Green Star'en. :-) Tak, Annika - for komplimentet!

Tak for komplimentet alligevel, det betyder meget.

Så går I videre, hvor I kan vælge billede (enten af jer sammen eller af personen alene) og så kan I udfylde komplimentet.

Hvordan man bruger "compliments, compliment" i en Fransk sætning

Merci beaucoup pour tout ces compliments

Faites des compliments aux autres personnes.

Votre compliment doit être spontané, inattendu.

Compliment ce que sexe avec cougar mot.

Quel plus joli compliment que celui-ci ?

monptitprince, merci pour le compliment des couleurs..

Merci pour les compliments sur *Tadaam!

Voilà pour le compliment très justement mérité.

Merci pour les compliments sinon, héhé!

Quelques excuses pour compliment proposé d'autres.