Hvad Betyder KONCENTRER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• concentre
• focalisez
• concentrez
• concentrer
• concentres
• concentration

Eksempler på brug af Koncentrer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Koncentrer dig.
Concentres toi.

Hold dig vågen og koncentrer dig om mig.
Rester éveillé et concentre toi sur moi.

Koncentrer dig nu.
Concentre- toi. Voilà.

Bingo. -Tre? Bare koncentrer dig om kampen, ok?
Bingo.- Trois? Concentre toi juste sur le match d'accord?

Koncentrer dig, RJ!".
Concentre- toi, R.J.!".

Du skal nu lytte nøje men koncentrer dig om noget andet.
Je veux que tu écoutes, mais que tu te concentres sur autre chose.

Koncentrer dig om nuet.
Concentre- toi sur l'instant.

Ferrari… koncentrer dig lige.
Ferrari, tu te concentres.

Koncentrer dig om mig.
Tu dois te concentrer sur moi.

Jeg koncentrer mig om skjoldene.
J'essaie de me concentrer.

Koncentrer dig om drømmen.
Concentre- toi sur le rêve.

Godt, koncentrer dig om den.
Bien, je veux que tu te concentres.

Koncentrer dig om skolen.
Et te concentrer sur l'école.

Bare koncentrer dig om dit job.
Concentres toi sur ce que tu fais.

Koncentrer dig om kørslen!
Concentre- toi sur la conduite!

Koncentrer dig om dette punkt.
Concentre toi sur ces points.

Koncentrer dig om min stemme….
Concentrez- vous sur ma voix.

Koncentrer dig om spillet, Eric.
Concentre toi sur le jeu, Eric.

Koncentrer dig om din søster.
Tu dois te concentrer sur ta sœur.

Koncentrer dig.- Hvad med Padmé?
Concentres-toi.- Pas de panique?

Koncentrer dig udelukkende om Mig.
Concentre- toi uniquement sur moi.

Koncentrer dig udelukkende om Mig.
Concentrer- vous uniquement sur moi.

Koncentrer dig om tre vejrtrækninger.
Vous concentrer en 3 respirations.

Koncentrer energien om de vitale organer.
Concentrer sur les organes vitaux.

Koncentrer dig om hovedobjektet.
Concentrez- vous sur le sujet.- Excusez- moi.

Koncentrer skud på Sektor 11374265!
Concentrez les tirs sur le secteur 11374265!

Koncentrer dig om et område eller en storby.
Focalisez- vous sur une région ou ville.

Koncentrer dig om formen på dit ansigt.
Concentrez- vous sur la forme de votre visage.

Koncentrer dig om kvaliteten i bevægelserne.
Concentrez- vous sur la qualité des mouvements.

Koncentrer jer om venlighed- IKKE had!
Focalisez vous sur la gentillesse et non sur la haine!