Hvad Betyder KONTROL OG OVERVÅGNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• contrôle et la surveillance
• contrôler et surveiller
• le contrôle et la supervision
• le contrôle et le suivi
• contrôle et suivi

Eksempler på brug af Kontrol og overvågning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

E- Kontrol og overvågning.
E- Contrôle et surveillance.

Effektiviteten i kontrol og overvågning.
L'efficacité des contrôles et de la surveillance;

Kontrol og overvågning med SMS.
Contrôle et surveillance du SMS.

Avanceret kontrol og overvågning.
Un contrôle et une surveillance de pointe.

Kontrol og overvågning af en ITSMS.
Contrôle et surveillance d'un ITSMS.

Altså har vi brug for kontrol og overvågning.
Il faut donc des contrôles et de la surveillance.

Med kontrol og overvågning?
Par la surveillance et le contrôle?

NemID handler om statens kontrol og overvågning af alle.
Affaires de l'État, d'autre part, la surveillance et le contrôle de tous.

Kontrol og overvågning af fiskeriet.
Contrôle et suivi des activités de pêche.

Styrkelse af systemet til kontrol og overvågning på havet.
Renforcement du système de contrôle et de surveillance maritime.

Kontrol og overvågning af fiskeriet.
Contrôle et à la surveillance de la pêche.

Disse er meget vigtige for kontrol og overvågning af graviditet.
Elles sont très importantes pour le contrôle et le suivi de la grossesse.

WP1: Kontrol og overvågning af automatiske processer.
UE1- Contrôle et surveillance des procédés.

Laditools- værktøjsæt til kontrol og overvågning af LADI-system(JACK+LASH).
Laditools- ensemble d'outils pour contrôler et surveiller un système LADI(JACK+LASH);

Kontrol og overvågning af din minerigg kræver dedikeret software.
Le contrôle et la surveillance de votre plate- forme d'extraction nécessitent un logiciel dédié.

Fastlæggelse af procedurer for kontrol og overvågning af trafikken.
Définition des procédures de contrôle et de surveillance de la circulation.

Kontrol og overvågning af hygiejnekoordinering, der udføres af sygeplejersker.
Le contrôle et le suivi de la coordination de l'hygiène assurée par les infirmières.

Hertil skal føjes, at Fællesskabet ikke medfinansierer kontrol og overvågning under den fælles fiskeripolitik.
Il n'existe par ailleurs aucune aide communautaire pour le contrôle et la surveillance de la PCP.

Kontrol og overvågning er mulig når som helst via pc, Mac, tablet eller smartphone.
Le contrôle et la surveillance sont possibles à tout moment via PC, Mac, tablette ou smartphone.

Dette er meget vigtigt set i lyset af, at det er svært at gennemføre kontrol og overvågning i naturen.
Cet aspect est important vu que le contrôle et la surveillance sont difficiles à réaliser en milieu naturel.

Af hensyn til kontrol og overvågning skelnes der mellem to kategorier af stråleudsatte arbejdstagere.
On distingue, pour des raisons de contrôle et de surveillance, deux catégories de travailleurs exposés.

Følge udviklingen inden for forskning, der er relevant for kontrol og overvågning af de ydre grænser.
Suivi de l'évolution de la recherche dans les domaines présentant de l'intérêt pour le contrôle et la surveillance des frontières extérieures.

EUR til tilsyn, kontrol og overvågning, herunder systemet til overvågning af fartøjer(VMS).
Euros pour le suivi, le contrôle et la surveillance, y compris le système de surveillance des navires(VMS).

At følge udviklingen inden for forskning som er relevant for kontrol og overvågning af ydre grænserer.
Suivi de l'évolution de la recherche dans les domaines présentant de l'intérêt pour le contrôle et la surveillance des frontières extérieures.

Kontrol og overvågning af sådanne fartøjer og af disses fiskeri og dertil knyttede aktiviteter bl.a. gennem.
Contrôle et surveillance de ces navires, de leurs activités de pêche et activités connexes au moyen notamment de.

Vi i udvalget bifalder derfor stærkt Kommissionens forslag om at stramme kontrol og overvågning af denne politik.
Donc, en tant que commission, nous nous félicitons fortement des propositions de la Commission visant à renforcer le contrôle et la surveillance de cette politique particulière.

Analyse, kontrol og overvågning af gas inden for biogas, syngas, anaerobt fordøjelses- og fermenteringsprocesser.
Analyser, contrôler et surveiller les gaz dans les processus de biogaz, de gaz de synthèse, de digestion anaérobie et de fermentation.

Uundværlig bestandel af et komplet system, f. eks. til kontrol og overvågning af træningsfremskridt, hvad angår kroppens sammensætning.
Partie intégrante incontournable d'un système complet, par exemple pour le contrôle et la supervision des progrès d'entraînement s'agissant de la composition corporelle.

Effektiv kontrol og overvågning af de ydre grænser er en forpligtelse, som medlemsstaterne og Kommissionen er fælles om.
Le contrôle et la surveillance efficaces des frontières extérieures est une tâche commune incombant aux États membres et à la Commission.

Conson har siden 1980 udviklet avancerede produkter til kontrol og overvågning af elektriske installationer i boliger og bygninger.
Depuis 1980 Conson développe des produits de pointe pour le contrôle et la surveillance des installations électriques dans les maisons et les bâtiments.

Hvordan man bruger "kontrol og overvågning" i en Dansk sætning

Kan vi i fremtiden undgå kontrol og overvågning af patienter, pårørende og personale?

Der gøres en betydelig indsats for at afskære vejen mod radikalisering gennem kontrol og overvågning af udvalgte miljøer i Danmark.

I den omsiggribende kontrol og overvågning foretaget af al den tidsregistrering, timeregistrering samt fraværsregistrering ses det bla..

Trimble MultiTrack™ teknologi låser fast på og sporer prismer til afsætning, opmåling, kontrol og overvågning.

Det kræver mere kontrol og overvågning, skriver Jacob Mchangama i sin blog på Berlingske Tidende.

Der er dog en begrænset viden om, hvordan denne kontrol og overvågning faktisk foregår fysisk og på nettet.

Ja, også i vort land er der mennesker, der tror, Verden ville være bedre med grænsepæne, kontrol og overvågning.

Med hensyn til 53 foreslås det, at kontrolmyndigheden som led i kontrol og overvågning vederlagsfrit kan udtage prøver til undersøgelse og herunder aflive dyr i undersøgelsesøjemed.

Det er en betingelse, at slagtning efter religiøse ritualer finder sted på et autoriseret slagteri under myndighedernes kontrol og overvågning.

I forbindelse med undersøgelse af fortidsminder fra nyere tid (det vil sige efter cirka 1536) er arkivalsk kontrol og overvågning særligt væsentlige metoder.

Hvordan man bruger "contrôler et surveiller, le contrôle et la supervision" i en Fransk sætning

Vous devez contrôler et surveiller les connexions entrantes et sortantes.

Selon LI Qingyuan, « le contrôle et la supervision de la troupe étaient bien rigoureux.

Contrôler et surveiller les ordinateurs connectés à votre routeur.

Le contrôle et la supervision à distance, via le web, d installations industrielles automatisées.

Elle vous permet de démarrer, stopper, contrôler et surveiller l’aspirateur robot.

Vous pouvez ainsi contrôler et surveiller régulièrement votre tension artérielle.

Assurer le contrôle et la supervision de toutes les opérations électorales de A à Z.

Ils agissent sous le contrôle et la supervision des membres de la CARLE.

Le contrôle et la supervision des marchés financiers est d'une importance vitale.

Sécurisez votre maison, contrôler et surveiller à distance.