Hvad Betyder KOSTER LIDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• coûte un peu
• coûtent un peu
• coûtera un peu

Eksempler på brug af Koster lidt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Selv om det koster lidt.
Même si ça coûte un peu.

Det koster lidt mere, men jeg følte det var det værd.
Cela coûte un peu plus, mais j'ai cru que ça valait la peine.

Fastforrentede lån koster lidt mere.
Emprunter coûte un peu plus cher.

Det koster lidt mere end normalt hosting at have en CDN.
Il en coûte un peu plus cher qu'un hébergement normal pour avoir un CDN.

Det schweiziske produkt koster lidt mindre.
Le produit suisse coûte un peu moins cher.

Selvom det koster lidt mere, er det altid bedst at vælge 100% økologisk honning.
Même si cela coûte un peu plus cher, il est préférable d'opter pour du miel 100% organique.

Den 30 minutter lange rejse koster lidt over en euro.
Le voyage de 30 minutes coûte un peu plus d'un euro.

Selv om det koster lidt ekstra, bør du ikke gå glip af at bruge 3D-briller under spillet.
Même si cela coûte un peu plus, ne manquez pas de porter des lunettes 3D en jouant.

Dette lægemiddel er effektivt, men det koster lidt penge.
Ce médicament est efficace, mais il coûte peu d'argent.

De er en god mulighed, men de koster lidt mere end sammenlignelige produkter.
Ils sont une bonne option, mais ils coûtent un peu plus cher que des produits comparables.

Det sælges som et pulver, er helt sikkert og koster lidt.
Il est vendu sous forme de poudre, est totalement sans danger et coûte un peu.

Det umulige koster lidt mere, og besejrede er kun dem, der går våbnene og overgive sig.".
L'impossible coûte un peu plus, et ceux qui se rendent et baissent les bras échouent forcément».

Som du ved betales al ekstra træning og koster lidt penge.
Comme vous le savez, toute formation supplémentaire est payée et coûte peu d'argent.

De koster lidt mere, men ser det som en vice skat, incitament til at skære ned.
Ils coûtent un peu plus cher, mais considérez cela comme une taxe de départ, une incitation à réduire.

Du kan finde de bedste produkter koster lidt mere end andre.
Vous trouverez peut- être que les meilleurs produits coûtent un peu plus que d'autres.

Planerne koster lidt mere, men de er helt det værd, hvis du får toppen af den linje pakke.
Les plans coûtent un peu plus, mais ils sont vraiment la peine si vous obtenez le dessus de l'emballage de ligne.

Ligesom Singha, er det også lavet af Boon Rawḑ Brewery, men koster lidt mindre.
Comme Singha, il est également fait par Boon Rawd Brewery mais coûte un peu moins.

Det koster lidt mere, men for det er din Dreadbag forsikret, og du får en ny fra os.
Cela coûte un peu plus, mais pour cela, votre Dreadbag est assuré et vous en recevrez un nouveau sans perte supplémentaire.

Ser lys og luftig glas vask, selv om det koster lidt dyrere end normalt.
Regarde évier lumineux et aéré de verre, bien que cela coûte un peu plus cher que d'habitude.

Netflix standardpakke koster lidt mere, men det er det værd, hvis der er mere end én person i husstanden.
Le forfait standard de Netflix coûte un peu plus cher, mais en vaut la peine s'il ya plus d'une personne dans le ménage.

Dette er den nemmeste måde at komme til vores hostel, selv om det koster lidt mere end tog.
C'est le moyen le plus facile d'arriver à notre auberge, même si cela coûte un peu plus cher que le train.

Denne metode koster lidt mere, men bedre kan blege dine tænder, og kan være hurtigere end andre hvidtekalk metoder.
Cette méthode coûte un peu plus, mais peut mieux blanchir vos dents et peut être plus rapide que les autres méthodes de blanchiment.

For at starte spillet vil være tilgængelig i to versioner, fri og"Pro» version, som koster lidt mere end en dollar.
Pour commencer le jeu sera disponible en deux versions, gratuite et la version«Pro», qui coûte un peu plus d'un dollar.

Disse tilberedte fødevarer koster lidt mere, men er en god investering uden at ofre noget med hensyn til smag.
Ces aliments préparés coûtent un peu plus cher, mais constituent un bon investissement, sans rien sacrifier sur le plan de la saveur.

Desuden har"Triderm" cremen en analog eller rettere analoger, som koster lidt mindre, men de har samme effekt.
De plus, la crème"Triderm" a un analogue, ou plutôt des analogues, ce qui coûte un peu moins, mais ils ont le même effet.

De koster lidt mere end andre sko, men det er langt mindre, end du vil ende med at betale for regelmæssige besøg hos en podiater.
Ils coûtent un peu plus cher que d'autres chaussures, mais c'est beaucoup moins que vous finirez par payer pour des visites régulières à un podiatre.

Vandig emulsionsmaling giver dig mulighed for at spare, da det koster lidt billigere end ikke-vandbaserede formuleringer.
La peinture en émulsion aqueuse vous permet d'économiser, car elle coûte un peu moins cher que les formulations sans eau.

De koster lidt mere end andre sko, men det er langt mindre, end du vil ende med at betale for regelmæssige besøg hos en podiater.
Ils coûtent un peu plus que les autres chaussures, mais qui est beaucoup moins que vous finirez par payer pour des visites régulières à un podologue.

Og når du køber en harddisk, er hurtigere RPM'er bedre, selv om de koster lidt mere og går til 1 terabyte(TB) eller større.
Et lors de l'achat d'un disque dur, les RPM plus rapides sont meilleurs, bien qu'ils coûtent un peu plus et atteignent 1 téraoctet(TB) ou plus.

Ledere kan loddes direkte til pladerne(de koster lidt mere) eller du skal købe dem separat og derefter lodde dig selv.
Les conducteurs peuvent être soudés directement sur les plaques(ils coûtent un peu plus cher) ou vous devez les acheter séparément, puis les souder vous- même.

Hvordan man bruger "koster lidt" i en Dansk sætning

Det koster lidt mere men det er mere bekvemt.

Der er mange veludviklede og interessante frameworks, der koster lidt knaster.

Tendensen for slagtekvæg er uændret, dog bortset fra de lette dyr, som koster lidt mere.

Derudover er der forskellige arrangementer i foreningen og hos andre foreninger man kan deltage i, som så koster lidt ekstra.

Det koster lidt mere for kommunekassen, men måske kan vuggestuen til gengæld være fast gæstehus/plads for dagpleje børn f.eks.

En 10 KW scotte koster lidt over 20.000,- og den kan fint køre hele året rundt.

Skal du bruge en trappestige i erhvervsøjemed, så kan det godt betale sig at kigge på de modeller som koster lidt mere end 300 kr.

Eftersom fremstillingen af effektiv haglammunition er forholdsvis avanceret, koster lidt bedre haglpatroner ofte noget mere.

Og som måske koster lidt mindre. (meget mindre=Gripen) 16.

Jo, det koster lidt sved på panden.

Hvordan man bruger "coûte un peu" i en Fransk sætning

Même si cela coûte un peu plus cher.»

Chaque mouvement lui coûte un peu plus.

Mais elle coûte un peu cher snif .

Et forcément, cela coûte un peu plus cher.

Seulement que sa possession coûte un peu plus.

Le septième art coûte un peu cher parfois.

Une recherche coûte un peu moins d'un dollar.

C'est que cela coûte un peu hein :D

Cette serrure coûte un peu cher, environ 700€.

Ce dernier crédit coûte un peu plus cher.