Hvad Betyder KRÆFTFOREBYGGELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• prévention du cancer

Eksempler på brug af Kræftforebyggelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Spil en vigtig rolle i kræftforebyggelse.
Jouer un rôle important dans la prévention du cancer.

Kræftforebyggelse"muskler kan beskytte mod kræft".
Prévention du cancer"les muscles peuvent protéger contre le cancer".

God til: Heart; Knogler; Kræftforebyggelse.
Bon pour: Cœur; Des os; Prévention du cancer.

Kræftforebyggelse har været forbundet med supplerende niveauer så højt som 200 mcg.
La prévention du cancer a été associée à des niveaux supplémentaires allant jusqu'à 200 mcg.

God til: Pulsen; Blodtryk; Kræftforebyggelse.
Bon pour: Rythme cardiaque; Tension artérielle; Prévention du cancer.

Men forskere fra Tyskland tyder på, at deres resultater om mælk burde føre til en hastende revurdering af teens virkning på kræftforebyggelse.
Mais les chercheurs allemands suggèrent que leurs résultats sur le lait devraient conduire à une réévaluation urgente de l'effet du thé sur la prévention du cancer.

Nogle eksperter citerer også maca s kræftforebyggelse egenskaber.
Certains experts cite également les propriétés de prévention du cancer de la maca.

(EN) Det Rådgivende Udvalg vedrørende Kræftforebyggelse for WHO-konventionen om bekæmpelse af tobaksrygning afholder i øjeblikket sit femte møde i Genève.
Le groupe intergouvernemental de négociations sur la convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac tient en ce moment sa cinquième réunion à Genève.

Bedste Resveratrol pille online for din kræftforebyggelse.
Meilleure pilule Resveratrol en ligne pour votre prévention du cancer.

Jeg kan forsikre Dem om, at kræftforebyggelse fortsat står meget højt på min dagsorden.
Je vous rassure, la prévention du cancer fait toujours partie de mes priorités.

Antioxidanterne i avocados kan endda bidrage til kræftforebyggelse.
Les antioxydants dans les avocats peuvent même contribuer à la prévention du cancer.

De positive virkninger af"konventionelle" frugter og grøntsager i kræftforebyggelse fremhæves af forskellige undersøgelser, selvom pesticider og gødninger bruges til at dyrke dem.
Les effets positifs des fruits et légumes‘conventionnels' dans la prévention du cancer sont mis en évidence par diverses études, même si des pesticides et engrais sont utilisés pour les cultiver.

I dagens artikel fortæller vi om forholdet mellem alkaliske fødevarer og kræftforebyggelse.
Dans cet article nous vous relatons la relation qui existe entre l'alimentation alcaline et la prévention du cancer.

Forholdet mellem frugt og grøntsager og kræftforebyggelse har været sværere at bevise.
La relation entre les fruits et légumes et la prévention du cancer a été plus difficile à prouver.

Gulerødder tilhører en gruppe fødevarer, der har“lovende effekter”, når det kommer til kræftforebyggelse.
Les carottes font partie du groupe alimentaire avec des« effets prometteurs» dans la prévention de certains types de cancer.

Det er vigtigt også at medtage midler til fremme af kræftforebyggelse i de finansielle overslag.
Dans une perspective financière, il serait également fondamental d'inclure des financements destinés à encourager la prévention du cancer.

Det er forbavsende og bekymrende, at medlemsstaterne i gennemsnit investerer blot 3% af deres sundhedsbudgetter i kræftforebyggelse.
Il est étonnant et inquiétant qu'en moyenne, les États membres n'investissent que 3% de leur budget santé dans la prévention du cancer.

Kræftforebyggelse: En af de mest spændende forskningsområder for alle medlemmer af Allium-slægten er quercetinens rolle i forebyggelsen af visse former for kræft.
Prévention du cancer: L'un des domaines de recherche les plus intéressants pour tous les membres du genre Allium est le rôle de la quercétine dans la prévention de certains types de cancers..

En af de fattigste stater i nationen har ikke investeret tilstrækkeligt i kræftforebyggelse og afsløring;
L'un des États les plus pauvres du pays n'a pas suffisamment investi dans la prévention et la détection du cancer;

Kræftforebyggelse og -bekæmpelse ved hjælp af EU-retningslinjer for screening, som skal forbedre den tidlige diagnosticering, således at sygdommen kan erkendes på et tidligt stadium og liv kan reddes, og ved hjælp af udveksling af viden om og bedste praksis for kræftforebyggelse, -forskning og -behandling.
La prévention du cancer et la lutte contre celui-ci, notamment par l'élaboration d'orientations européennes destinées à améliorer le dépistage pour permettre un diagnostic précoce de la maladie et, ainsi, sauver des vies, ainsi que par l'échange de connaissances et de pratiques exemplaires en matière de prévention, de recherche et de traitement.

National Cancer Institute satte stort set sit godkendelsesstempel på te, da det meddelte at te kan bruges til kræftforebyggelse.
Le National Cancer Institute a à peu près approuvé le thé lorsqu'il a annoncé que le thé pouvait être utilisé pour prévenir le cancer.

Kommissionen og medlemsstaterne skal have modet til at forpligte sig til at investere i fremtiden, i forskning i kræft og kræftforebyggelse, for det vil spare både penge og menneskeliv i det lange løb.
La Commission et les États membres doivent avoir le courage de s'engager pour investir dans l'avenir, la recherche sur le cancer et sa prévention, car elles représentent des économies de longue durée en termes d'argent et de vies humaines.

Jeg er derfor glad for beslutningsforslagets henstilling om at tilskynde den offentlige sektor til generelt at investere i solid og konsekvent kræftforebyggelse.
Je me réjouis par conséquent de cette recommandation pour un projet de résolution visant à inciter le secteur public en général à investir dans un effort intense et soutenu en matière de prévention du cancer.

Forskerne advarede om, at fordi anmeldelsen ikke omfattede klinisk arbejde for at bestemme, hvordan en lUD kan forhindre livmoderhalskræft, betyder resultaterne ikke, at folk skal få enheden til kræftforebyggelse, siger førende forfatter Victoria Cortessis, en epidemiolog ved Keck School af medicin ved University of Southern California.
Les chercheurs ont averti que parce que l'examen n'incluait pas de travail clinique pour déterminer comment un stérilet pourrait prévenir le cancer du col de l'utérus, les résultats ne signifient pas que les gens devraient recevoir le dispositif pour la prévention du cancer, explique Victoria Cortessis, épidémiologiste à l'école Keck. de médecine à l'Université de Californie du Sud.

En undersøgelse offentliggjort i Current Cancer Drug Targets sagde, at“De seneste epidemiologiske undersøgelser har tilskrevet en kræftforebyggelse ejendom til luteolin.”.
Une étude publiée dans le dit que« les études épidémiologiques récentes ont attribué une propriété de prévention du cancer à la lutéoline.».

Kommissionen bistås endvidere af en ekspertgruppe for kontrol med tobak, der nedsættes inden for rammerne af Det Rådgivende Udvalg for Kræftforebyggelse, med henblik på udarbejdelse af en rapport om tilpasning af direktivet.
La Commission est également assistée par un groupe d'experts pour le contrôle du tabac, constitué au sein de son Comité consultatif pour la prévention du cancer, notamment pour ce qui concerne la préparation d'un rapport d'adaptation de la directive.

Men Amino Complex Valleproteins fortræffeligheder slutter ikke med dets indvirkning på immunitet, kræftforebyggelse og kræftbehandling.
Les bienfaits du concentré de protéines whey ne s'arrêtent pas à ses effets sur le système immunitaire et à la prévention et au traitement du cancer.

En undersøgelse offentliggjort i Current Cancer Drug Targets sagde, at“De seneste epidemiologiske undersøgelser har tilskrevet en kræftforebyggelse ejendom til luteolin.”.
Une étude publiée dans les objectifs actuels des médicaments contre le cancer a déclaré que«les études épidémiologiques récentes ont attribué une propriété de prévention du cancer de la lutéoline".

Ud over hovedfunktionerne ved at kombinere og transportere jernet har Lactoferrin også funktionerne og attributterne af antibakterielt jern, antivirus, resistens mod parasitter, katalyse, kræftforebyggelse og bekæmpelse af kræft, allergi og strålingsbeskyttelse.
En plus des principales fonctions de combinaison et de transport du fer, la lactoferrine possède également les fonctions et les attributs du fer antibactérien, de l'antivirus, de la résistance aux parasites, de la catalyse, de la prévention du cancer et de la lutte contre le cancer, les allergies et la radioprotection.

Hvordan man bruger "kræftforebyggelse" i en Dansk sætning

De betragter stofferne i hvidløg – ligesom stofferne i kål (korsblomstfamilien) – som kræftforebyggelse i frontlinien.

Spise gulerødder forbedrer metabolismen og øger modstanden mod patogene bakterier og vira, til kræftforebyggelse.

Amino Complex Valleprotein og LDL-kolesterol Men Amino Complex Valleproteins fortræffeligheder slutter ikke med dets indvirkning på immunitet, kræftforebyggelse og kræftbehandling.

Sideløbende hermed blev Det Rådgivende Udvalg vedrørende Kræftforebyggelse nedsat i med det formål at vejlede Kommissionen i forbindelse med indsatsen til bekæmpelse af tobaksrygning. 8.

REACH spiller en meget vigtig rolle i kræftforebyggelse og forebyggelse af andre kroniske erhvervssygdomme.

Kræftforebyggelse, styrker modstandskraften overfor virus, bakterier, svampe og giftstoffer, gavner hjerte, kredsløb og blodsukker, modvirker degenerative processer.

Kræftforebyggelse: Hver tiende af de syd- og sønderjyder, der sidste år deltog i Kræftens Bekæmpelses sundhedsprojekt 10-kampen, går stadig mere i hverdagen.

Grønsager, frugt og kræftforebyggelse - en oversigt | helsenyt.com Grønsager, frugt og kræftforebyggelse - en oversigt I en gennemgang af den videnskabelige litteratur vedr.

Hoveddelen af pengene går til kræftforskning, en stor del til kræftforebyggelse, en del går til sygdomsbekæmpelse og ca. 6 % til administration.

Hvordan man bruger "prévention du cancer" i en Fransk sætning

Elle s'était également engagée dans la prévention du cancer du sein.

Prévention du cancer de la prostate par les composés naturels.

L’aspirine semble prometteuse pour la prévention du cancer de l’ovaire.

Leur place dans la prévention du cancer du col utérin.

Mars bleu est le mois de prévention du cancer colorectal...

La prévention du cancer par l'alimentation, 2005, éd.

Un message d’information pour la prévention du cancer du sein.

Détection et prévention du cancer 2008; 32 (3): 190&# 8211; 199.

Consommées régulièrement elles participent aussi à la prévention du cancer colorectal.

Centre de prévention du cancer digestif - clinique1037 Centre de prévention du cancer digestif - clinique1037