Hvad Betyder KRITISK OG ANALYTISK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• critique et analytique
• critiques et analytiques

Eksempler på brug af Kritisk og analytisk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du er kritisk og analytisk og har en evne til videnskab eller undervisning.
Vous êtes critique et analytique et vous avez la capacité de faire de la science ou de l'enseignement.

Du vil også blive en uafhængig og kreativ tænker, med vigtige kritisk og analytisk kompetence.
Vous pourrez également devenir un penseur indépendant et créatif, avec d'importantes compétences critiques et analytiques….

Du vil have forbedret din kritisk og analytisk tænkning og forbedret din beslutningsproces.
Vous avez amélioré votre pensée critique et analytique et l'amélioration de votre prise de décision.

Du lærer, hvordan du kreativt anvender viden, og vi vil træne dig til at blive en kritisk og analytisk videnskabsmand.
Vous apprendrez à appliquer de manière créative les connaissances et nous vous formerons pour devenir un scientifique critique et analytique.

Vi underviser vores elever til at tænke kritisk og analytisk til spørgsmålet svarene lige så meget som de besvarer spørgsmålene.
Nous enseignons à nos étudiants à réfléchir de façon critique et analytique à la question les réponses autant qu'ils répondent a….

Studerende arbejder i et multifaceteret læringsmiljø, der understøtter kreativitet, såvel som kritisk og analytisk tænkning.
Les étudiants travaillent dans un environnement d'apprentissage aux multiples facettes, qui favorise la créativité ainsi que la pensée critique et analytique.

Ved at udforske sådanne spørgsmål kritisk og analytisk har du en enestående mulighed for at forstå nutiden gennem den seneste tid.
En explorant ces questions de manière critique et analytique, vous avez une occasion unique de comprendre le présent à travers le passé récent.

Efter denne uddannelse, vil deltageren vise en stærk følelse af strategisk udvikling, kritisk og analytisk afgørende i erhvervslivet marken.
A l'issue de cette formation, le participant fera montre d'un sens aigu de développement stratégique, critique et analytique indispensable dans le domaine des affaires.

Vi vil også lære dig at tænke kritisk og analytisk, og vi vil træne dig i faglige og kommunikative færdigheder…[-].
Nous allons aussi vous apprendre à penser de façon critique et analytique, et nous allons vous former dans des compétences académiques et de la communication….

Specialisten Projektet giver mulighed for at konsolidere din tidligere læring og at udvikle disse idéer og materialer i en kritisk og analytisk måde.
Le projet de spécialiste vous permet de consolider vos connaissances précédente et de développer ces idées et ces matériaux d'une manière critique et analytique.

I så fald var du i stand til at sætte kritisk og analytisk tænkning til at fungere ved at notere alle de leverede detaljer og sortere dem for at bestemme”whodunnit”.
Si tel est le cas, vous avez pu mettre en œuvre une pensée critique et analytique en prenant note de tous les détails fournis et en les triant afin de déterminer le«polar».

Vores studerende er meget motiverede, interesserede i tværfaglighed, fokuseret på løsninger snarere end begrænsninger og udstyret med et kritisk og analytisk sind.
Nos étudiants sont très motivés, s'intéressent à l'interdisciplinarité, se concentrent sur les solutions plutôt que sur les limitations et sont dotés d'un esprit critique et analytique.

Generelle læringsmål Udvikle evnen til at tænke kritisk og analytisk, og opfører sig og udføre etisk på tværs af områder af specialisering.
Objectifs généraux d'apprentissage Développer la capacité à penser de façon critique et analytique, et de se comporter et d'effectuer éthique dans les domaines de spécialisation.

Ved at deltage i en Bachelor of Laws(LLB) grad program, du lære de grundlæggende elementer i loven og få en forståelse af den strategiske, kritisk og analytisk tænkning erhvervet kræver.
Grâce à la licence de droit(LLB), vous apprenez les bases du droit ainsi que les compétences stratégiques, critiques et analytiques indispensables pour exercer cette profession.

Kritisk og analytisk undersøgelse af filmhistoriens historie og udvikling giver vores studerende et solidt fundament i kunsten og håndværk af deres fremtidige karriere.
L'étude critique et analytique de l'histoire et du développement de la cinématographie donne à nos étudiants une base solide dans l'art et l'artisanat de leur carrière future.

Denne Foundation Degree er udviklet for at hjælpe i processen med at udvikle dette talent og fremme kritisk og analytisk tænkning i vores fremtidige og nuværende erhvervsledere.
Cette Licence Foundation a été développé afin d'aider dans le processus de développement de ce talent et d'encourager la pensée critique et analytique dans nos actuels et futurs chefs d'entreprise.

Studerende opfordres til at tage et kritisk og analytisk perspektiv til deres forståelse af turisme forretningsteori kombineret med en proaktiv forretningsudvikling tilgang hele vejen igennem.-.
Les étudiants sont encouragés à adopter une perspective critique et analytique à leur compréhension de la théorie des affaires touristiques combinée à une approche proactive du développement des affaires tout au long.

Med en ånd af enkelhed og glæde giver vi muligheder for universitetssamfundet til at tænke kritisk og analytisk, kommunikere effektivt og integrere teori og praksis.
Dans un esprit de simplicité et de joie, nous offrons à la communauté universitaire la possibilité de penser de manière critique et analytique, de communiquer efficacement et d'intégrer la théorie et la pratique.

Avanceret kritisk og analytisk kendskab til opbygning og brug af det engelske sprog, engelsk diskurs processer og genrer, udvikling af anden sprog læreprocesser i deres forskellige kulturelle kontekster, og vurderingen af både sprog programmets effektivitet og individuel sprogfærdighed.
Connaissance approfondie critique et analytique de la structure et des usages de la langue anglaise, langue anglaise processus et genres de discours, le développement des processus d'apprentissage en langue seconde dans leurs divers contextes culturels, et l'évaluation à la fois l'efficacité du programme de langue et individuelle master de la langue.

Blanding denne påvirkning indikerer, at du har en meget flittig og matematisk sind, at være kritisk og analytisk, og sandsynligvis vil give dig et ønske om at studere naturen, anatomi, fysiologi og hygiejne eller endda kemi og medicin.
Le mélange de cette influence implique que vous avez un esprit très réfléchi et mathématique, soit critique et analytique, et, selon toute vraisemblance, cela vous donnera envie d'étudier la nature, la physiologie et l'hygiène, voire la chimie et la médecine.

Dens mål er at udvikle kompetencer i forbindelse med politisk analyse og evaluering, kritisk og analytisk kapacitet til vurdering og forståelse af processer for formulering, implementering og politiske resultater samt videnskaber, der er designet til at give eleverne mulighed for at forstå forskellige internationale politiske kontekster og ledelsesmæssige udfordringer i nutidige verden.
Son objectif est de développer des compétences associées à l'analyse et à l'évaluation des politiques, ainsi que des capacités critiques et analytiques d'évaluation et de compréhension des processus de formulation et de mise en œuvre des politiques, ainsi que des compétences cognitives conçues pour permettre aux étudiants de comprendre la diversité des contextes politiques internationaux et les défis de la gouvernance dans les domaines suivants: monde contemporain.

Fakultetets medlemmer arbejder tæt sammen med eleverne for at udvikle kritisk og analytisk tænkning og for at forbedre engelskkundskaber og skrivefærdigheder, der er specifikke for den tværfaglige undersøgelse af humaniora.
Les membres du corps professoral travaillent en étroite collaboration avec les étudiants pour développer une pensée critique et analytique et pour améliorer les compétences en anglais et les compétences en rédaction spécifiques à l'étude interdisciplinaire des sciences humaines.

Kritiske og analytiske færdigheder;
Compétences critiques et analytiques;

Det giver eleverne de kritiske og analytiske færdigheder, der gør dem i stand til at fungere effektivt i internationale udviklingsmiljøer.
Il fournit aux étudiants les compétences critiques et analytiques pour leur permettre de fonctionner efficacement dans des environnements de développement international.

Efter færdiggørelsen af programmet får du også en række kritiske og analytiske færdigheder, som kan bruges i en række forskellige faglige sammenhænge…[-].
Après avoir terminé le programme, vous acquérez également une gamme de compétences critiques et analytiques qui peuvent être utilisés dans une variété de contextes professionnels différents…[-].

Lær nøglebegreberne i iværksætteri, udvikle din strategiske, kritiske og analytiske tænkning, og tag det første skridt i retning af at sikre din løbende succes som iværksætter.
Apprenez les concepts clés derrière l'esprit d'entreprise, développez votre réflexion stratégique, critique et analytique et faites la première étape pour assurer votre succès en tant qu'entrepreneur.

Du vil også erhverve en række kritiske og analytiske færdigheder, som kan bruges i en række forskellige faglige sammenhænge…[-].
Vous acquérez également une gamme de compétences critiques et analytiques qui peuvent être utilisées dans une variété de contextes professionnels différents…[-].

Lær nøglebegreberne i iværksætteri, udvikle din strategiske, kritiske og analytiske tænkning, og tag det første skridt i retning af at sikre din løbende succes som iværksætter.
Apprenez les concepts clés de l'entrepreneuriat, développez votre réflexion stratégique, critique et analytique, et faites le premier pas pour assurer votre succès continu en tant qu'entrepreneur.

Studerende udvikler kritiske og analytiske færdigheder og avancerede forskningsfærdigheder for at muliggøre en dybdegående udforskning af deres valgte område.
Les étudiants développent des compétences critiques et analytiques ainsi que des compétences de recherche avancées pour permettre une exploration en profondeur de la région de leur choix.

Studerende udvikler kritiske og analytiske tænkningskompetencer gennem"hands-on" oplevelser og karriereorienterede projekter som praktik og praktik i Blackroom Records.
Les étudiants développent des capacités de pensée critique et analytique grâce à des expériences pratiques et à des projets axés sur la carrière, tels que des stages et un stage dans Blackroom Records.