Hvad Betyder KRONISK MIGRÆNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• migraine chronique
• migraines chroniques

Eksempler på brug af Kronisk migræne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hjælper Botox med at behandle kronisk migræne?
Botox aide- t- il à traiter la migraine chronique?

Dag, kronisk migræne er næsten uhelbredelig.
Pour aujourd'hui la migraine chronique est presque incurable.

Koldfølelse er karakteristisk for kronisk migræne.
La sensation de froid est caractéristique de la migraine chronique.

Kronisk migræne kræver specifik og personlig behandling.
La migraine chronique demande un traitement spécifique et personnalisé.

REM Sleep Deprivation spiller en rolle i kronisk migræne.
La privation de sommeil paradoxal joue un rôle dans la migraine chronique.

Migræne versus kronisk migræne: Hvad er forskellene?
Migraine vs migraine chronique: quelles sont les différences?

Kronisk migræne kan forårsage permanent skade på hjernen.
Une migraine chronique peut causer des dommages irréversibles dans le cerveau.

Populær anti-rynke, botox, behandling tilbyder lidt hjælp i kronisk migræne.
Populaire anti- rides, botox, traitement offre peu d'aide dans la migraine chronique.

Hvad angår kronisk migræne, antages det, at BOTOX kan blokere smertesignaler, hvilket indirekte blokerer.
Dans le cas de la migraine chronique, on suppose que BOTOX bloque les signaux de la douleur, ce qui.

Også, alder og køn kan foretage en mere tilbøjelige til at opleve kronisk migræne.
En outre, âge et le sexe peuvent faire une plus susceptibles d'éprouver des migraines chroniques.

Kronisk migræne; Kronisk spændingshovedpine; Ny daglig vedvarende hovedpine; hemicrania Fortsætter.
Migraine chronique; Maux de tête chroniques de type tension; Nouveau maux de tête persistants quotidienne; hemicrania continua.

Lang tid søvn ekspropriation kan lade dig lide i kronisk migræne, en ekstrem strømsvigt, klinisk depression samt vægtøgning.
L'expropriation du sommeil de longue date peut vous laisser souffrir dans les migraines chroniques, une pénurie d'énergie extrême, la dépression clinique, ainsi que le gain de poids.

Hvad angår kronisk migræne, antages det, at BOTOX kan blokere smertesignaler, hvilket indirekte blokerer for udvikling af en migræne..
Dans le cas de la migraine chronique, on suppose que BOTOX bloque les signaux de la douleur, ce qui bloque indirectement le développement de la migraine..

Veteran hvile ekspropriation kunne lade dig lide i kronisk migræne, en ekstrem energimangel, klinisk depression og også vægtøgning.
L'expropriation des autres anciens combattants pourrait vous laisser souffrir dans les migraines chroniques, une pénurie d'énergie extrême, la dépression clinique et aussi le gain de poids.

Hvad angår kronisk migræne, antages det, at BOTOX kan blokere smertesignaler, hvilket indirekte blokerer for udvikling af en migræne..
Dans le cas de la migraine chronique, on pense que le Botox est capable de bloquer les signaux de douleur qui bloquent indirectement le développement de la migraine..

I en undersøgelse testede forskere fremanezumab til forebyggelse af kronisk migræne, som er defineret som alvorlig hovedpine, der forekommer mindst 15 dage om måneden.
Dans une étude, les chercheurs ont testé le fremanezumab pour la prévention de la migraine chronique, définie comme une céphalée sévère se produisant au moins 15 jours par mois.

Kronisk migræne bør diagnosticeres af speciallæger i neurologi, og BOTOX må kun administreres under supervision af neurologer med erfaring i behandling af kronisk migræne.
La migraine chronique doit être diagnostiquée par des neurologues, et BOTOX doit être exclusivement administré sous la supervision de neurologues qui sont des experts dans le traitement de la migraine chronique.

OG Kush betragtes som en stærk medicin, hvilket er godt, når det kommer til at lette kroppens lidelser som depression, kronisk migræne, angst, mave lidelser og andre lidelser.
OG Kush est considéré comme un médicament puissant, ce qui est bon quand il s'agit d'atténuer les maladies corporelles comme la dépression, les migraines chroniques, l'anxiété, les troubles de l'estomac et autres troubles.

At blive diagnosticeret med kronisk migræne, skal du have hovedpine- migræne, spændingshovedpine eller begge- 15 dage eller mere om måneden i mindst tre måneder.
Pour être diagnostiqué avec la migraine chronique, vous devez avoir des maux de tête- migraine, tension- type ou les deux- 15 jours ou plus par mois, pendant au moins trois mois.

Omkring 18 procent af befolkningen over hele verden oplever migræne i deres liv, og 2 procent oplever kronisk migræne, hvor angreb forekommer næsten dagligt, siger forskerne.
Environ 18% des personnes dans le monde ont une migraine au cours de leur vie et 2% ont des migraines chroniques, dans lesquelles des crises se produisent presque quotidiennement, ont indiqué les chercheurs.

Der er beviser for, at op til 18 procent af tilfældene af kronisk migræne er forårsaget af Helicobacter pylori bakterier, der lever i maven, og at disse sager kan behandles med succes med antibiotika.
Il est prouvé que jusqu'à 18 pour cent des cas de migraine chronique sont causés par Helicobacter pylori germes qui vivent dans l'estomac, et que ces cas peuvent être traités avec succès avec des antibiotiques.

Alternativt, hvis din hovedpine reagere på triptan medicin eller meldrøje medicin taget i forventning om disse symptomer- den otte eller flere dage om måneden, for i mindst tre måneder- de er også anset for kronisk migræne.
Par ailleurs, si vos maux de tête répondent pas aux médicaments triptans ou des médicaments d'ergot prises en prévision de ces symptômes- à huit jours ou plus par mois, pendant au moins trois mois- ils sont également considérés comme des migraines chroniques.

Eftersom pilotforsøget begrænser sig til migræne med aura og kun er udført på 11 patienter, planlægger Troels Johansen nu at gennemføre et stort klinisk forsøg, der også omfatter migræne uden aura og kronisk migræne.
Étant donné que le projet pilote se limite à la migraine avec aura et ne comprend que onze patients, Troels Johansen envisage maintenant de mener un grand essai clinique incluant également la migraine sans aura et la migraine chronique.

Lægemidlet er indiceret til nattlig enuresis(undtagenhypotension i blæren), kronisk smerte(migræne, kronisk smerte hos cancerpatienter med postherpetisk neuralgi, reumatiske sygdomme, atypiske ansigtssmerter i distriktet, posttraumatisk, diabetiske og andre perifer neuropati).
Le médicament est indiqué pour l'énurésie nocturne(excluanthypotension dans la vessie), une douleur chronique(migraine, la douleur chronique chez les patients cancéreux avec une algie postzostérienne, pathologies rhumatismales, la douleur faciale atypique dans le quartier, la neuropathie post- traumatique, diabétique et d'autres périphériques).

For kronisk hovedpine patienter har lavt serotonin i deres væv, nogle forskere henvise til migræne og kronisk hovedpine som"lav serotonin syndrom"(15).
Pour les personnes souffrant de céphalées chroniques ont des bas de sérotonine dans leurs tissus, certains chercheurs se réfèrent à la migraine et les maux de tête chroniques«Basse Syndrome sérotoninergique»(15).

Hvordan man bruger "kronisk migræne" i en Dansk sætning

vil sikre dem samme behandlingsmuligheder som de der er diagnosticeret med kronisk migræne.

har de med højfrekvent episodisk migræne umiddelbart købt flere triptanere end de diagnosticeret med kronisk migræne.

For kronisk migræne er der nogle fastlagte områder hvor man injicerer botox.

Patienter med højfrekvent episodisk migræne købte flere triptanere end patienter diagnosticeret med kronisk migræne (p = 0,01).

Patienter med højfrekvent episodisk migræne kan sammenlignes med patienter med kronisk migræne med hensyn til kronicitet og handicap.

BOTOX er den eneste medicin, som er undersøgt med henblik på behandling af kronisk migræne.

For kronisk migræne er der nogle fastlagte områder hvor man injicere botox.

Hvis man ændrer kriterierne vil antallet af de diagnosticeret med kronisk migræne fordobles.

En russisk undersøgelse blev anvendt til at bestemme generaliserbarheden af antallet af patienter, der opfyldte kronisk migræne og de foreslåede diagnostiske kriterier for kronisk migræne.

De bør inkluderes i reviderede diagnostiske kriterier for kronisk migræne.

Hvordan man bruger "migraine chronique, migraines chroniques" i en Fransk sætning

Je souffre de migraine chronique sévère ( 7j/7 ) , m.hemiplegique et M.vestibulaire .

Mon hiv migraine chronique déclencher la santé allergan.

migraines chroniques peuvent avoir un grand effet sur votre vie.

Vous pourriez bien souffrir des symptômes d’une migraine chronique sans en être conscient.

Cependant, elle pourrait causer des migraines chroniques à force de consommation.

Je souffre de migraines chroniques et de céphalées de tension depuis mon enfance.

Les migraines chroniques en sont la forme la plus sévère.

J’ai des migraines chroniques depuis le primaire.

Vraisemblablement, 60 % à 70 % des gens souffrant de migraine chronique vont en bénéficier.

J’ai en plus des migraines chroniques et une névralgie d’arnold.