Hvad Betyder KROPPENS METABOLISKE PROCESSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• processus métaboliques du corps
• processus métaboliques de l'organisme
• les procédures métaboliques de l'organisme

Eksempler på brug af Kroppens metaboliske processer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse hormoner tager en aktiv rolle i kroppens metaboliske processer.
Ces hormones jouent un rôle actif dans les processus métaboliques du corps.

Det er den tid det tager kroppens metaboliske processer til at reducere stoffet til halvdelen i dit system.
C'est le temps qu'il faut les processus métaboliques de l'organisme pour réduire la drogue à la moitié de votre système.

Ubalanceret ernæring(krænkelse af kroppens metaboliske processer);
Nutrition déséquilibrée(violation des processus métaboliques du corps);

Fremkomsten af ustabilitet i kroppens metaboliske processer sker med en stillesiddende eller stillesiddende livsstil.
L'émergence d'une instabilité dans les processus métaboliques du corps se produit avec un mode de vie sédentaire ou sédentaire.

Catecholamin regulerer igen det kardiovaskulære og nervesystemet, påvirker kroppens metaboliske processer.
La catécholamine à son tour régule le système cardiovasculaire et nerveux, affecte les processus métaboliques du corps.

Chitosan(accelererer kroppens metaboliske processer, en kraftig antioxidant, etc.).
Chitosane(accélère les processus métaboliques du corps, puissant antioxydant, etc.).

Ved koncentrationen af urobilin i urinen er det muligt at bestemme tilstanden af kroppens metaboliske processer.
La concentration d'urobiline dans l'urine permet de déterminer l'état des processus métaboliques du corps.

Betydningen af insulin i kroppens metaboliske processer er meget svært at overvurdere.
L'importance de l'insuline dans les processus métaboliques du corps humain est difficile à surestimer.

Cholin bidrager også til vedligeholdelse af en normal leverfunktion, et organ der spiller en vigtig rolle i kroppens metaboliske processer.
La choline participe également au bon fonctionnement du foie, un organe qui joue un rôle majeur dans les processus métaboliques de l'organisme.

Disse bioenergetiske faktorer påvirker kroppens metaboliske processer og evnen til at genoprette energipotentialet.
Ces facteurs bioénergétiques affectent les processus métaboliques du corps et la capacité à restaurer le potentiel énergétique.

Således absorberes det meget hurtigere, og bliver øjeblikkeligt til energi, hvilket stimulerer i første omgang kroppens metaboliske processer.
Ainsi, il est absorbé beaucoup plus rapidement, se transformant instantanément en énergie, ce qui stimule en premier lieu les processus métaboliques du corps.

Det er den vigtigste og universelle energikilde for kroppens metaboliske processer og dens livsvigtige aktivitet generelt.
C'est la source d'énergie principale et universelle pour les processus métaboliques du corps et son activité vitale en général.

Det indeholder også aminosyrer, der virker som den grundlæggende byggesten af protein og assisterer i kroppens metaboliske processer.
Il contient également des acides aminés qui agissent comme bloc de construction de base de protéines et aide dans les processus métaboliques de l'organisme.

Mumiye har en gavnlig effekt på kroppens metaboliske processer og har antiinflammatoriske og toniske egenskaber.
Mumiye a un effet bénéfique sur les processus métaboliques du corps et possède des propriétés anti- inflammatoires et réparatrices.

Grundlaget for dannelsen af saltfældning og udseendet af sten i disse sygdomme i urinsystemet er en række lidelser i kroppens metaboliske processer.
La formation de précipitation de sel et l'apparition de calculs dans ces maladies du système urinaire sont à la base de divers troubles des processus métaboliques du corps.

Det er den vigtigste og universelle energikilde for kroppens metaboliske processer og dens livsvigtige aktivitet generelt.
Elle- source fondamentale et polyvalente de l'énergie pour les processus métaboliques de l'organisme et la vie en général.

Dianabol som et resultat garanterer, at kroppens metaboliske processer fungerer tilfredsstillende, selv i tider med intens træning, psykisk stress, og kaloriefattige begrænsning.
Dianabol garantit donc que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation intense, le stress, et la restriction calorique.

Som en kilde til Mg er et olieagtigt produkt uundværligt i kroppens metaboliske processer, nemlig under energiudveksling(protein og kulhydrat).
En tant que source de Mg, le produit pétrolier est indispensable dans les processus métaboliques du corps, à savoir l'échange d'énergie(protéines et glucides).

Dianabol derfor sørger for, at kroppens metaboliske processer fungerer korrekt, selv i tider med ekstreme træning, mental angst, og også kalorie begrænsning.
Dianabol fait par conséquent assurer que le travail des processus métaboliques de l'organisme correctement même en temps de formation extrême, l'anxiété mentale, et aussi la restriction calorique.

Normalisering af vægt genopretter arbejdet i bugspytkirtlen, normaliserer kroppens metaboliske processer, reducerer antallet af kolesterolplaques i arterierne.
La normalisation du poids restaure le pancréas, normalise les processus métaboliques du corps, réduit le nombre de plaques de cholestérol dans les artères.

Dianabol sikrer derfor, at kroppens metaboliske processer fungerer korrekt selv i tider med intens træning, psykisk stress, og kaloriefattige begrænsning.
Dianabol fait par conséquent certain que fonctionnent correctement les procédures métaboliques de l'organisme aussi dans les temps de formation intense, l'anxiété psychologique, et aussi la contrainte calorique.

Dette stof tilhører gruppengepatoprotektorov. Dens virkning er rettet mod at stabilisere kroppens metaboliske processer, især leveren celler, hjælper med at eliminere toksiner og normalisere tilstanden af cellemembraner.
Son effet vise à stabiliser les processus métaboliques du corps, en particulier les cellules du foie, en aidant à éliminer les toxines et à normaliser l'état des membranes cellulaires.

Dianabol garanterer derfor kroppens metaboliske processer fungerer korrekt, selv i tider med ekstreme træning, psykisk stress, og også kalorie begrænsning.
Dianabol assure par conséquent que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation extrême, stress mental, et aussi la limitation de calories.

Basis for alkohol- ethanol reducerer signifikant kroppens metaboliske processer, hvilket betyder, at den aktive komponent ikke absorberes fuldt ud.
L'alcool, l'éthanol, ralentit considérablement les processus métaboliques du corps, ce qui signifie que le composant actif ne sera pas complètement absorbé.

Dianabol gør derfor sikker på, at kroppens metaboliske processer fungerer korrekt, selv i tider med ekstreme træning, psykisk stress, og kalorie begrænsning.
Dianabol rend donc certain que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation extrême, le stress psychologique, et contrainte de calories.

Diabetes mellitus er en sygdom præget af en patologi af kroppens metaboliske processer på grund af absolut eller relativ insufficiens af insulin(pancreas hormon).
Le diabète sucré est une maladie caractérisée par la pathologie des processus métaboliques du corps due à l'insuffisance absolue ou relative de l'insuline(hormone pancréatique).

Da de spiller en stor rolle i kroppens metaboliske processer, kan hypothyroid-stadiet føre til meget alvorlige konsekvenser.
Étant donné qu'ils jouent un rôle énorme dans les processus métaboliques du corps, le stade hypothyroïdien peut avoir des conséquences très graves.

Den anden gruppe er almindelige lidelser i kroppens metaboliske processer(udseende gulsot, hyperlipidæmi eller hæmolyse), som påvirker urinanalysen.
Le deuxième groupe est constitué des troubles courants des processus métaboliques du corps(apparition de jaunisse, d'hyperlipidémie ou d'hémolyse) qui affectent l'analyse de l'urine.

Dianabol som et resultat giver sikker på, at kroppens metaboliske processer fungerer korrekt selv i tider med intens træning, mentale spændinger, og også kalorie begrænsning.
Dianabol assure donc que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation intense, le stress, et la restriction calorique.

Dianabol som et resultat garanterer, at kroppens metaboliske processer fungerer korrekt også i tider med intens træning, psykisk stress, samt kaloriefattige begrænsning.
Dianabol comme un résultat garantit que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement aussi en période de formation intense, le stress, ainsi que la contrainte calorique.

Hvordan man bruger "kroppens metaboliske processer" i en Dansk sætning

Den helbredende egenskaber af nikotinsyre omfatter en gavnlig effekt på nervesystemet og hjertet samt direkte deltagelse i kroppens metaboliske processer.

Stress, depression, dårlig søvn forstyrrer kroppens metaboliske processer, påvirker hormoner, der er ansvarlige for kirtlen af ​​intern sekretion.

For at fremskynde kroppens metaboliske processer er der afbalanceret vitaminterapi.

De hormoner, der udskilles af skjoldbruskkirtlen, spiller en nøglerolle i kroppens metaboliske processer.

Disse er nogle af de faktorer, som vil påvirke kroppens metaboliske processer.

De deltager i regulering af kroppens metaboliske processer, væksten af ​​visse celler.

Terapeutisk træning og massage til pyelonefrit er rettet mod: acceleration af kroppens metaboliske processer; aktivering af blodgennemstrømning i nyrerne normalisering af renal udskillelsesfunktion øge immunitet og fysisk udholdenhed.

Dianabol gør derfor sikker på, at kroppens metaboliske processer fungere effektivt selv i tider med intens træning, psykologisk angst og kaloriefattige begrænsning.

Tegn på en stigning i skjoldbruskkirtlen - Behandling October Tegn på en stigning i skjoldbruskkirtlen Reduceret thyreoideafunktion fører til hæmning af kroppens metaboliske processer.

Hvordan man bruger "processus métaboliques du corps" i en Fransk sætning

Le déficit en hormone ralentit tous les processus métaboliques du corps et réduit les performances.

L'importance de l'insuline dans les processus métaboliques du corps humain est difficile à surestimer.

Ils sont indispensables pour le bon fonctionnement des processus métaboliques du corps dans tous les organes.

- La Vitamine B6 qui participe au fonctionnement de nombreux processus métaboliques du corps dont notamment la combustion des graisses.

Ce médicament stimule les processus métaboliques du corps améliore l’hypertension.

Les nutriments bénéfiques retrouvés dans le Moringa améliorent, au fil du temps, les processus métaboliques du corps en raison d’éléments nutritifs essentiels.

Une manière très efficace de relancer les processus métaboliques du corps et de nettoyer le terrain en profondeur.

Elle contient également du phosphore, du potassium, du cuivre et des vitamines B1 et B6, une excellente source nutritive pour les os et les processus métaboliques du corps humain.

Le glucose (dextrose) est un sucre qui se forme pendant la désintégration des polysaccharides et participe aux processus métaboliques du corps humain.

L’eau contribue à la régulation des processus métaboliques du corps correctement.