Hvad Betyder KRYKKER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• béquilles
• béquille

Eksempler på brug af Krykker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han havde krykker.
Il avait des béquilles.

Ingen krykker, ingen kørestol.
Ni béquilles, ni chaise roulante.

Hent mine krykker!
Donne-moi les béquilles!

GENERELLE krykker Vladimir Ivanovich.
Béquilles Vladimir Ivanovich GÉNÉRALES.

Giv mig mine krykker.
Donne-moi mes béquilles.

Krykker, fastsættelse kanten af PVC-film;
Béquilles, fixant le bord du film en PVC;

Får vi brug for nogle krykker.
On aura besoin de béquilles.

Skiløbere på krykker og kyllinger på fjedre.
Des skieurs à béquilles, des poules sur ressort.

Du har ikke brug for krykker.
Tu n'as pas besoin de béquilles.

Vi er ikke andet end krykker for han fejlagtige skabninger.
On n'est rien que des béquilles pour son œuvre défaillante.

Jeg foretrak dengang, du var på krykker.
Je te préférais en béquilles.

Der er nogle gamle krykker i garagen.
Y a de vieilles béquilles dans le garage.

Når du gør det, skal du have begge krykker.
Pour faire ça, servez-vous des deux béquilles.

Jeg skaffer et par krykker, og så kan du gå.
Dès que j'aurai trouvé des béquilles, vous pourrez sortir.

Du skulle ikke se mig med krykker.
Tu ne voulais pas me voir sur des béquilles.

Hvorhen? Bed hende hente krykker eller en rullestol?
Dites que je veux des béquilles ou un fauteuil roulant. Où ça?

Vi fejrer, at du går uden krykker.
On fête que tu te sois débarrassé des béquilles.

Min mand transporterer krykker ikke havde adgang problemer.
Mon mari portant des béquilles avait pas de problèmes d'accès.

Kommer du for at stjæle lille Tims krykker?
Tu es là pour voler les béquilles du petit Tim?

Krykker eller en stok kan hjælpe med at tage stress off knæet.
Une béquille ou une canne peut enlever le stress de votre genou.

De andre er krykker.
Et les deux autres sont des béquilles.

Selv med bandager og krykker kan Fauve ikke lade være med at danse!
Même avec des bandages et des béquilles, Fauve ne s'arrête jamais de danser!

Hvordan til at gå med krykker i sneen.
Comment marcher avec des béquilles dans la neige.

Krykker kan anbefales i et begrænset tidsrum for at forhindre yderligere skade.
Des béquilles peuvent être recommandées pour une durée limitée afin d'éviter des blessures supplémentaires.

Men så snart han fik sine krykker, var han væk.
Dès qu'il a eu des béquilles, il est parti.

Bella og George: opdage verden uden krykker.
Bella et George: la découverte du monde sans béquilles.

Hvordan man bruger krykker til at gå op og ned ad trapper.
Comment utiliser des béquilles pour monter et descendre les escaliers.

Jeg kom ud fra det gudsforladte fængsel med krykker.
Je sors de cette maudite prison sur des béquilles.

Du kan rådes til at bruge krykker i alvorlige kvæstelser.
Vous pouvez être conseillé d'utiliser des béquilles de graves blessures.

Måske ser du ikke det som jeg ser, du har krykker.
Peut- être qu'on voit pas la même chose. T'as des béquilles.

Hvordan man bruger "krykker" i en Dansk sætning

Som komplet rygmarvsskadet er man helt afhængig af at støtte sig til krykker under gangen.

Vi bruger en stol som redskab, for nogle af os har altså stok, krykker og diverse med os.

Aflastning med krykker kan være nødvendigt.

Der burde være en slags økonomi for begyndere på humaniora, vi trænger til samfundsmæssige krykker.

Han fandt nogle krykker frem, som han hurtigt rakte mig.

De Kahlo stykker er nogle af hendes mindre værker og omfatter El Marxismo Dara la Salud, som viser hende kastede sine krykker.

Men krykker og kørestol er fortsat et sjældent indslag blandt jobfestens deltagere.

Arnulf Øverland, norsk forfatter To nationer i kamp er at sammenligne med to berusede personer som slås med krykker i en porcelænsforretning.

Han fik et par krykker, som gjorde det muligt at komme lidt omkring.

Jeg havde fire par krykker i Belgien - en god ven af skadestuerne!!!

Hvordan man bruger "béquilles, béquille" i en Fransk sætning

Chaise roulante puis béquilles pendant plusieurs jours.

déplaçant ces deux béquilles comme ceci.

Une béquille est installée pour garer l'engin.

C'est comme des béquilles pour un convalescent.

Même des béquilles risquent d’être trop coûteuses.

Afficher l'information Outils Montreal Béquilles centr./latér.

Béquille double, Nexus 7, freins hydrauliques puissants.

Il est livré avec une béquille double.

Ces fausses béquilles rendent la phrase boiteuse.

Elle avait prêté des béquilles à C.J.