Hvad Betyder KUN SPISER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ne mange
• mangent seulement
• ne consomment
• ne mangent
• ne mangez
• ne manges

Eksempler på brug af Kun spiser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Altså bortset fra, at han kun spiser slik….
Surtout qu'ils ne mangent que ca….

At jeg kun spiser frugt om morgenen.
J'essaie aussi de ne manger que des fruits le matin.

Opskrifter, der viser, at vegetarer kun spiser.
Recettes qui montrent que les végétariens ne mangent que de la laitue.

Den der magre som kun spiser gulerødder?
Et la maigrichonne qui ne mange que des carottes?

Desuden er urinen ikke særlig koncentreret på grund af, at babyer kun spiser modermælk.
De plus, l'urine n'est pas très concentrée car les bébés ne mangent que du lait maternel.

En type fe, der kun spiser menneskekød.
Un type de Fae qui ne mange que de la chair humaine.

Dog skal man have en enkelt dag om ugen, hvor man kun spiser proteiner.
Puis un jour par semaine vous devez ne consommer que des protéines.

Hvis du kun spiser sukker og hvidt brød,-- Sukkeret.
Le sucre? Si tu ne manges que du sucre.

Ved De hvorfor jeg kun spiser rodfrugter?
Vous savez… pourquoi… je ne mange que des racines?

Hvis et dyr kun spiser græs dagligt, vil det begynde at ligge bagud i vægt.
Si l'animal ne mange que de l'herbe quotidiennement, il commencera à perdre du poids.

Der ikke rører sin frokost og kun spiser dessert.
Il y en a qui ne touchent rien et qui ne mangent que le dessert.

Så længe du kun spiser inden for et vindue på otte timer hver dag.
C'est à dire que, tous les jours, tu ne manges que pendant une fenêtre de 8h.

I Afrika er der fattige mennesker, som kun spiser en enkelt gang om dagen.
En Afrique, les gens ne mangent qu'une fois par jour.

Hvis du kun spiser kost fødevarer, ikkedrik masser af vand, sove godt du kan lide en mand, og ikke nogle hellige?
Si vous ne mangez des aliments de régime, pasboire beaucoup d'eau, bien dormir vous aimez un homme, et non pas une sainte?

For eksempel, at jeg kun spiser frugt om morgenen.
Que je dis que je ne mange que des fruits le matin….

Frugtspisende abers hjerner har 25 procent mere hjernevæv end aber, der kun spiser grønt.
Les singes qui mangent des fruits ont des cerveaux environ 25% plus gros que ceux qui ne consomment que des feuilles.

Det går ud på at man kun spiser i et 8 timers vindue.
C'est à dire que, tous les jours, tu ne manges que pendant une fenêtre de 8h.

Derefter reduceres mængden af væske i foderet gradvist, indtil killingerne kun spiser tørfoderet.
La quantité d'eau est ensuite progressivement réduite jusqu'à ce que votre chaton ne mange que des aliments secs.

Veganere er mennesker, der kun spiser grøntsager, ikke at forveksle med vegetarer.
Les végétaliens sont des gens qui ne mangent que des légumes, à ne pas confondre avec les végétariens.

Tross alt, disse dyr- ægte vegetarer, der kun spiser plantemad.
Après tout, ces animaux- de vrais végétariens qui ne mangent que de la nourriture végétale.

Keto-dietten er en diæt, hvor du kun spiser små mængder kulhydrater og relativt store mængder fedt.
Le régime céto est un régime où vous ne mangez que de petites quantités de glucides et des quantités relativement importantes de graisses.

Der er omkring 500 forskellige arter af eukalyptus, men koalaer kun spiser bladene af ca. 12 arter.
Il ya environ 500 espèces différentes d'eucalyptus, mais koalas ne mangent les feuilles d'environ 12 espèces.

Den går ud på, at man kun spiser ananas og vindruer med kerner, og starter sin dag med to spiseskefulde ekstra jomfruolivenolie.
Ne mangez que de l'ananas ou des raisins, avec leurs pépins, en commençant la journée par deux cuillerées d'huile d'olive extra- vierge.

Det ved jeg. Ved du, hvorfor franskmænd kun spiser et æg til morgenmad?
Je sais. Jerry, tu sais pourquoi les Français ne mangent qu'un œuf le matin?

Første dag- kun spiser grøntsager i enhver mængde(ikke mindre end 1/3 skal være fugtig, og resten- kogt eller dampet), men ingen salt og olie;
Premier jour- manger seulement des légumes en quantité(au moins un tiers devrait être cru, d'autres- cuit ou cuit à la vapeur), mais sans sel et le beurre;

Avlen er i virkeligheden tilbageholdende og kun spiser bladene af denne plante.
Le ver à soie est en fait timide et ne manger que les feuilles de cette plante.

Eksempelvis spiser USA næsten 6,5 gange mere end den anbefalede mængde af rødt rød, mens lande i Sydøstasien kun spiser halvdelen.
Par exemple, les pays d'Amérique du Nord mangent presque 6,5 fois plus que la quantité recommandée de viande rouge tandis que les pays d'Asie du Sud- Est mangent seulement la moitié de la quantité recommandée.

Venus er datter af Plant Monster, så det kun spiser frisk vand og sollys.
Vénus est la fille du monstre des plantes, donc il ne mange que de l'eau fraîche et du soleil.

En iberisk gris opdrættet fritgående, Inés fortalte mig netop, at denne El Manchado de Jabugo, kun spiser agern fra stenege.
Un cochon ibérique élevé en plein air, Inés me disait que c'est du manchado de Jabugo, qui ne mange que des glands de chêne vert.

Det er en kendsgerning, at mange børn i dag kun spiser produkter, der er fulde af fedt og sukker.
Il est un fait que la plupart des enfants, aujourd'hui, ne mangent que des produits pleins de sucres et de graisses.

Hvordan man bruger "kun spiser" i en Dansk sætning

At du kun spiser mad om aftenen bekymrer mig.

Går min forbrænding i stå, hvis jeg kun spiser Nupo produkter?

Nær man er på en diæt med meget fedt, og samtidig kun spiser få kulhydrater, sætter kroppen desuden nogle fysiologiske processer i gang.

Til gengæld er jeg en af de her type mænd, der kun spiser grøntsager, hvis min kone tvinger dem i mig.

Og den er blevet vel modtaget i Aarhus, hvor et jurymedlem bedyrer, at han kun spiser burgers med rødder i Island.

Det kan hurtigt gå hen at blive noget fastlåst, hvis de kun spiser usundt.

Meget mad er ikke supersundt, men det værste er faktisk, hvis man kun spiser en ting, for variation skal der til.

Så længe du kun spiser inden for et Af Maria Præst.

Du vil måske opleve, at din kat kun spiser den del af foderet, som den plejer at få.

Hvordan man bruger "ne consomment, ne mange" i en Fransk sætning

Les végétalien(ne)s ne consomment aucun produit dérivé d’animaux.

Ses organes ne consomment presque plus d'oxygène.

Ces interrupteurs ne consomment quasiment aucune puissance 4.

Comme les shaders ne consomment pas grand chose.

Je ne mange pas, je ne mange jamais le matin, ni à midi.

Lui ne mange que des produits frais.

Sur Vénus, les véhicules ne consomment pas de

Les animaux sauvages ne consomment pas de sel.

Alors qu'il ne mange rien non plus.

Ilija ne mange pas mais nous accompagne.