Hvad Betyder KUNDER EFTERSPØRGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• clients demandent
• clients exigent
• clients recherchent
• besoins de clients

Eksempler på brug af Kunder efterspørger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dine kunder efterspørger det.
Vos clients vous le demandent.

Med baggrund i hvad dine kunder efterspørger!
En prenant en compte ce que veulent vos clients!

Kunder efterspørger tryghed.
Les pharmaciens réclament la sécurité.

Det er ikke noget, vores kunder efterspørger”.
Ce n'est pas une demande de nos clients.".

Vores kunder efterspørger det ikke.
Nos clients nous le demandent pas.

Af den simple grund, at deres kunder efterspørger det.
Tout simplement parce que ses clients le demandent.

Vores kunder efterspørger det ikke.
Nos clients ne nous le demandent d'ailleurs pas.

Det er ikke noget, vores kunder efterspørger”.
Ce n'est pas quelque chose que nos clients nous demandent beaucoup”.

Vores kunder efterspørger i dag totalløsninger.
Tous nos clients attendent aujourd'hui ce type de solutions.

Kan rådgive omkring indretning af boligen ud fra det som flest kunder efterspørger.
Conseil sur la décoration de la propriété de ce que la plupart des clients demandent.

Vores kunder efterspørger, at vi er mere opsøgende.
Les clients nous demandent d'être plus présents.

For at få succes med SEO er det vigtigt, at du har noget indhold, der omhandler de søgeord dine kunder efterspørger.
Pour réussir en SEO, vous devez créer du contenu autour de sujets que vos clients recherchent.

Kunder efterspørger specifikt tilpassede produkter og løsninger.
Les clients réclament des produits personnalisés.

Vores ambition fremover er at fortsætte med at levere de kvalitetsprodukter som vore kunder efterspørger.
Une ambition fondamentale anime notre futur- continué à fournir les produits de qualité que nos clients exigent.

Vores kunder efterspørger i højere og højere grad Sikring.
Nos clients sont de plus en plus exigeants en termes de sécurité.

At sikre, at grossisterne har de produkter, som deres kunder efterspørger, når og hvor de har brug for dem.
Faire en sorte que les grossistes aient les produits que leurs clients demandent, au moment et à l'endroit où ils en ont besoin.

Vores kunder efterspørger i stigende grad den type fleksibilitet.
Les clients recherchent de plus en plus de flexibilité dans leur façon.

De har deres lokale kunder, markedet sælgere, der ved, at de kan stole på den gode kvalitet, som deres egne kunder efterspørger.
Ils ont leurs clients locaux, les vendeurs du marché qui savent qu'ils peuvent compter sur la bonne qualité que leurs propres clients exigent.

Flere og flere kunder efterspørger denne type biler.
De plus en plus de clients nous demande ce type de carreaux.

De er uenige med hinanden voldsomt, men det er meget muligt, at de er både ret- at deres kunder efterspørger netop denne strategi.
Ils sont en désaccord les uns avec les autres avec véhémence, mais c'est tout à fait possible, ils sont tous les deux droit à ce que leurs clients demandent de cette stratégie particulière.

Analyser viser, at vores kunder efterspørger kvalitetsløsninger til ældre applikationer til en favorabel pris.
Les analyses montrent que pour des applications plus anciennes, les clients exigent des solutions de qualité à des prix avantageux.

Du kan i dag gå ind i en hvilken som helst Staples-butik og møde personer, som er begejstrede for vores produkter, tjenester og stort set alt andet, som vores kunder efterspørger.
Aujourd'hui, il vous suffit de vous rendre dans l'un des magasins Staples pour y rencontrer des collaborateurs passionnés par nos produits, nos services et tous les besoins de nos clients, quels qu'ils soient.

Vores kunder efterspørger bæredygtige alternativer, og eftersom vi har et tydeligt bæredygtighedsperspektiv, gavner det vores forretninger.
Nos clients exigent des alternatives durables et, comme nous avons une approche durable claire, notre entreprise en bénéficie.

Dette betyder, at vi kan levere nøjagtig den vin, som vores kunder efterspørger, optimere deres positionering i de internationale markeder samt dække alle markedssegmenter.
Cela nous permet de proposer les vins que nos clients demandent afin d'optimiser leur positionnement sur les différents marchés internationaux et de couvrir tous les segments du marché.

Med et imponerende forhandlernetværk og salgsrepræsentation i 34 lande giver vi grossister de førsteklasses produkter, som deres kunder efterspørger, på det tidspunkt og det sted de har brug for dem.
Grâce à un impressionnant réseau de distribution et à une implantation commerciale dans 34 pays, nous proposons aux grossistes les produits de première qualité que leurs clients demandent, au moment où ils en ont besoin et à l'endroit où ils en ont besoin.

Vores kunder efterspørger én samlet platform til styring af alle deres oversættelser, som sikrer en global tone for deres brand", udtaler Marc Osofsky, SVP og General Manager for Global Offerings hos Lionbridge.
Nos clients recherchent une plate- forme unique pour gérer l'ensemble de leurs besoins en traduction avec la résonnance d'une marque à l'international», affirme Marc Osofsky, vice- président senior et directeur général de Global Offerings, Lionbridge.

Vores brancheerfaring er baseret på det daglige arbejde vi udfører i vores virksomheder, analyse af efterspørgsel inden for turisme og har derefter skabt forskellige virksomheder for at dække de forskellige sektorer, som vores kunder efterspørger.
Notre expérience dans le secteur est basée dans le travail journalier de nos entreprises, en analysant la demande dans le secteur touristique et créant différentes entreprises afin de couvrir les besoins de nos clients.

Skab det sikre miljø, dine kunder efterspørger, med en indbygget SLA med høj tilgængelighed på 99,99% for at sikre ensartet ydeevne og intelligente lag af sikkerhed for at forhindre ikke autoriseret adgang til dine kunders data.
Créez l'environnement sécurisé que vos clients demandent, avec l'aide d'un contrat SLA intégré proposant une haute disponibilité de 99,99% pour offrir des performances harmonieuses et des couches de sécurité intelligentes pour empêcher l'accès non autorisé aux données de vos clients..

Kunderne efterspørger nemlig helhedsløsninger.
Les clients recherchent des solutions complètes.

Noget, som kunderne efterspørger i dag.
Choses que les clients recherchent aujourd'hui.