Hvad Betyder KUNNE LET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pourrait facilement
• pourraient facilement
• pourrais facilement
• pouvait facilement

Eksempler på brug af Kunne let på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hun kunne let dræbe mig.
Elle pourrait facilement me tuer.

At jeg kan lide oddere kunne let være blevet til.
Mon amour des loutres aurait facilement pu finir en.

Vi kunne let have anholdt ham.
On aurait facilement pu le coincer.

Han manglede selvtillid og kunne let blive bange.
Il manquait de confiance en lui et pouvait facilement avoir peur.

Du kunne let være blevet helt.
Tu aurais pu facilement être un héros.

Alene lejen af skibsrum kunne let overskride 1.000 dukater.
Le loyer pour la cale peut facilement dépasser 1 000 ducats.

Jeg kunne let have fået madforgiftning.
Je pourrais facilement faire une crise de foie.

Danserne… Halstons kostumedesign kunne let have afsporet hele opsætningen.
Les costumes de Halston Les danseurs… auraient facilement pu faire dérailler ce spectacle.

Han kunne let have undgået døden.
Il aurait pu facilement échapper à la mort.

Langt de fleste kunne let have været undgået.
Plupart auraient facilement pu être évitées.

Det kunne let fastsættes ved at placere en d-pad på den side af skærmen.
Il pourrait facilement être fixée en plaçant un d- pad sur le côté de l'écran.

En lækkende cylinder med en eksplosiv gas kunne let fylde den med et rum i slutningen, der ville eksplodere.
Un cylindre qui fuit avec un gaz explosif pourrait facilement le remplir avec un endroit à la fin qui a rejoint l'explosion.

Vi kunne let have brugt en hel dag derude.
J'aurais facilement pu passer une journée entière là - bas.

Og en sprængning kunne let gå gennem et åbent Ormehul.
Pourrait facilement passer par la Porte.

Det kunne let komme ud af kontrol.
Monsieur Le Président cela pourrait facilement déraper.

Men jeg kunne let være fortsat.
Je pouvais facilement continuer.

Vi kunne let besøge toiletter på hotellets side.
Nous pourrions facilement visiter les toilettes de la part de l'hôtel.

Deres fjender kunne let komme og angribe dem.
L'ennemi peut facilement les détecter et les attaquer.

Hun kunne let have dræbt dem begge.
Tous les deux. Je veux dire, elle aurait pu facilement les tuer.

De har alt og kunne let få arbejde i et stort firma.
Ils ont tout et pourraient facilement travailler dans une grande entreprise.

De kunne let vente et halvt år eller et helt år.
Ils pourraient facilement attendre une demi- année ou une année entière.

Køer kunne let leve, til de er 20.
Une vache peut facilement vivre jusqu'à 20 ans.

Han kunne let være blevet arresteret, men blev henrettet.
Il aurait facilement pu être arrêté, il a été exécuté.

Fejlen kunne let have være forsvaret-.
L'erreur aurait facilement pu être rectifiée.

Jeg kunne let finde din hjemmeadresse, hvis jeg havde noget for.
Et je pourrais facilement trouver l'adresse de votre domicile.

Når et år kunne let være erstattet af to eller endda tre premiere.
Quand l'année pourrait facilement remplacé par deux ou même trois première.

Det kunne let gøres for at være låsbar for ekstra sikkerhed.
Cela pourrait facilement être fait pour être verrouillable pour plus de sécurité.

Ejeren selv kunne let klare ændringen og rengøring af filteret.
Le propriétaire lui-même pourrait facilement faire face au changement et le nettoyage du filtre.

Jeg kunne let lyve lige nu… men jeg respekterer dig for meget.
Je pourrais facilement te mentir, mais je ne le ferai pas, car je te respecte trop.

Dette kunne let oversættes til styrke gevinster.
Cela pourrait facilement se traduire par des gains de force.

Hvordan man bruger "kunne let" i en Dansk sætning

En brand i et stokerfyr kunne let have udviklet sig katastrofalt søndag eftermiddag.

Dansker spillede med Frenkie de Jong: Kunne let mærke, hvor god han var | Tipsbladet.dk Champions League Anders Dehn 8.

Men det kunne let have gået meget galt.

Når orkerne drak svampe-øl, sad fødderne altid ekstra løst på dem, og en stakkels goblin kunne let komme i vejen.

Det kunne let blive noget være rod.

Det kunne let tage fem-seks timer.

At man, når det kom til stykket, benyttede andre forklaringstyper i tillæg til fysikkens kunne let overses.

De kommende magistre i håndterapi kunne let se at noget var frygteligt galt.

Den sovjetiske leder kunne let have afvist anmodningen; Ungarn var stadig besat af sovjetiske soldater.

Det kunne let åbne nye muligheder i områder, hvor bankerne er knappe, og traditionelle lån er svære at få på grund af manglende identifikation.

Hvordan man bruger "pourraient facilement, pourrait facilement" i en Fransk sætning

Ils pourraient facilement être exploités en 5ème!

Cela pourrait facilement entraîner son réveil.

Des substituts d’œufs vegans pourraient facilement être utilisés.

Elles pourraient facilement dégénérer en affrontements armés.

Photographies pourraient facilement rencontres sexe nord créé par.

Intimité sexuelle pourrait facilement éviter certains.

Des objectifs qu'elle pourrait facilement atteindre.

Même des enfants pourraient facilement la comprendre.

YouTube pourrait facilement remplacer votre téléviseur.

Vous cougars et jeunes pourraient facilement se.