Hvad Betyder KVASTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• glands
• pompons
• balais
• pinceaux
• franges

Eksempler på brug af Kvaster på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og kvaster på styret.
Et des pompons aux anses.

Har du stadig dine kvaster?
Tu as toujours tes pompons?

Og kvaster på håndtagene.
Et des pompons aux anses.

Danny elskede sikkert dine kvaster.
Je parie que Danny aimait tes pompons.

Mine kvaster! -Du er nuttet!
Adorable. Mes pompons!

Komplet med guld fletning kvaster.
Complète avec des glands de tresses d'or.

Syntetiske kvaster af forskellige formater.
Pinceaux synthétiques de divers formats.

Bare pas på ikke at forveksle dem med kvaster.
Ne les confonds pas avec des pompons.

To kvaster, der giver det et burlesk udseende.
Deux glands qui lui donnent un look burlesque.

Tomater af denne sort modner også kvaster.
Les tomates de cette variété font également mûrir les glands.

Inspired af kvaster, vi gjorde det fashionable.
Inspired de glands, nous l'avons fait à la mode.

I foråret vil der være blade og blomster kvaster.
Au printemps, il y aura des glands de feuilles et de fleurs.

Du finder ikke dine kvaster frem, vel? Et heppekor!
Tu ne vas pas me sortir tes pompons, si? De supporters!

De kan være dekoreret lambrequins, forgyldte kvaster, gardiner.
Ils peuvent être décorés lambrequins, glands dorés, draperie.

At bruge kvaster eller kilimønster på dem er det bedste.
Utiliser des glands ou des motifs en kilim est le meilleur choix.

Floral broderi med detaljer fra kvaster og pailletter.
Broderie florale avec des détails de pompons et paillettes.

Du skal sætte Kvaster i de fire Hjørner af din Kappe, som du hyller dig i.
Tu mettras des franges aux quatre coins du vêtement dont tu te couvriras.

Klassiske bryllup fordel kasse med kvaster(sæt af 12).
Boîte de faveur de mariage classique avec des glands( jeu de 12).

Ofte kan du finde kvaster poser, der tjener som dekoration.
Souvent, vous pouvez trouver des glands sur les sacs qui servent de décoration.

Det bedårende armbånd indbyder til ømhed med sine lyserøde farver og små kvaster.
Avec son coloris rose pastel et ses petits pompons, cet adorable accessoire évoque tendresse et douceur.

Med fluffy kvaster plante. Minimalisme, plads til tekst eller billede.
Avec des glands moelleux plant. Minimalism, l'espace pour le texte ou l'image.

I vores tilbud finder du to typer kvaster, herunder en med en metal tip.
Dans notre offre, vous trouverez deux types de glands, dont un avec une pointe en métal.

Kvaster har spredt i Instagram og er sandsynligvis den mest farverige trend dette forår.
Pompons ont proliféré dans Instagram et est probablement la tendance la plus colorée, ce printemps.

Denne sporran har tre læder kvaster og er dekoreret med en læder fletning motiv.
Ce sporran a trois glands en cuir et est orné d'un motif en cuir tressé.

Der er diagonal sort tape, hvid kraniet med de krydsede sværd, frynser med kvaster.
Présents en diagonale noire bandes blanches crâne croisés avec des épées, des franges avec les pinceaux.

Denne sporran har tre læder kvaster og er dekoreret med en keltisk knude motiv.
Ce sporran a trois glands en cuir et est décoré d'un motif de noeud celtique.

Gardiner i klassisk indretning bør værekomplekse, multi-tier, med kvaster og gardiner.
Rideaux dans un intérieur classique devrait êtrecomplexe, à plusieurs niveaux, avec des glands et des rideaux.

Kvinders ægte læder skuldertaske kvaster trimmet håndtaske lynlås lukning.
En cuir véritable sac à bandoulière glands femmes garnis de sac à main fermeture à glissière.

Nogle søde kvaster kan blive de perfekte dekorationer til årets 4 juli fejring.
Certains glands mignons peuvent devenir les décorations parfaites pour la célébration du 4 juillet de cette année.

Den smukke okker HKLiving fløjl pude med kvaster på siderne er stor i dit hjem.
Le beau coussin de velours HKLiving ocre avec des glands sur les côtés est grand dans votre maison.

Hvordan man bruger "kvaster" i en Dansk sætning

Inkluderet: en sexet rød kjole med hvide kanter og hætte med kvaster og et sort.

Mere praktisk i dagligdagen end de elegante sjaler med ender, som med eller uden kvaster risikerer at glide og skride.

I evangelierne i Det Nye Testamente, er det også skrevet, at farisæerne "gøre deres kvaster på deres tøj long" (Matt 23:05).

I bedste Napoleons stil bliver champagnesablen leveret med gule kvaster.

Han hedder Israel og er iført både hat, habit og kvaster, som hænger ned fra hans hvide skjorte.

Der vil også komme både strikkede huer med fine kvaster, skønne hæklede pulsvarmere og andet lækkert til vinterkulden.

Han fortæller, at de røde kvaster er blomster fra dawa-dawa-træet.

Fortidens uddøende håndværkstraditioner indenfor hækling, broderi, perledekoration og fabrikationen af frynser, kvaster og pomponer er omdrejningspunktet i et stort fælles ”Gesamtkunstwerk”.

Som noget unikt fås overlister, snore og kvaster i 21 farver, så de altid matcher de lameller, man vælger.

Våbnet krones med den særlige heraldiske hat med kvaster, der viser, hvilken gejstlig rang, skjoldets bærer har.

Hvordan man bruger "pompons, glands, balais" i en Fransk sætning

Pompons bleus aux bouts des largeurs.

J’adore sucer des gros glands circoncis.

Nous allions aux Trois Balais ensemble."

Porte balais complet pour alternateur Paris Rhône.

Coller les pompons sur les lapins

Détails petits pompons sur les bords.

Balais d'essuie glace arrière de marque BRITPART.

Balais Ramasse Herbe Professionnel CHAMPENOIS CHAMPENOIS.

Sauf qu’il n’avait pas de balais magique.

Puis j’ai 1100 balais quand même.