Hvad Betyder LÆGEMIDLET GIVER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• médicament donne
• médicament fournit
• médicament provoque
• remède donne
• médicament procure

Eksempler på brug af Lægemidlet giver på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lægemidlet giver sjældent negative symptomer.
Le médicament provoque rarement des symptômes négatifs.

Bivirkninger af lægemidlet giver yderst sjældne.
Les effets secondaires du médicament donne extrêmement rare.

Lægemidlet giver sjældent negative reaktioner, men er ikke egnet til allergi.
Le médicament provoque rarement des réactions négatives, mais les allergies ne conviennent pas.

En enkelt injektion af lægemidlet giver immunitet i kort tid.
Une seule injection du médicament procure une immunité pendant une courte période.

Lægemidlet giver energi, energi, stimulerer produktionen af hormoner for lykke.
Le médicament donne de la vitalité, de l'énergie, stimule la production d'hormones du bonheur.

Høje koncentrationer af lægemidlet giver falske positive reaktioner på glucose.
Des concentrations élevées du médicament donnent des réactions faussement positives au glucose.

Lægemidlet giver gode resultater i den komplekse behandling af simple tilfælde af pyelonefritis.
Le médicament donne de bons résultats dans le traitement complexe de cas simples de pyélonéphrite.

Anti-inflammatorisk virkning af lægemidlet giver virkningen af hovedstof ketoprofena.
Effet anti- inflammatoire du médicament fournit l'effet de la substance principale ketoprofena.

Lægemidlet giver brugerne større styrke til træning, hvilket kræver en øget appetit.
Le médicament donne aux utilisateurs plus de force pour les séances d'entraînement, ce qui nécessite un appétit élevé.

Instruktioner, vurderinger af dyreejere og en beskrivelse af lægemidlet giver fuldstændig information om præparatet.
Les instructions, les évaluations des propriétaires d'animaux et une description du médicament donnent des informations complètes sur la préparation.

Lægemidlet giver en god terapeutisk virkning i forskellige purulente komplikationer i næsehulen.
Le médicament donne un bon effet thérapeutique dans diverses complications purulentes dans les cavités nasales.

Lokal administration af lægemidlet giver sin hurtige virkning på inficerede slimhinder.
L'administration locale du médicament fournit son effet rapide sur les muqueuses infectées.

Lægemidlet giver en udpræget antibakteriel og baktericid virkning, udviser en moderat analgetisk virkning.
Le médicament fournit un effet antibactérien et bactéricide prononcé, présente un effet analgésique modéré.

Fabrikanten af lægemidlet giver en særlig liste over sygdomme, hvor brugen af lægemidlet er muligt.
Le fabricant du médicament fournit une liste spécifique de maladies pour lesquelles l'utilisation du médicament est possible.

Lægemidlet giver en skadelig virkning og reducerer den aktive vækst af disse mikroorganismer betydeligt.
Le médicament provoque un effet néfaste et réduit considérablement la croissance active de ces micro- organismes.

Lægemidlet giver en god effekt i behandlingen af en viral infektion, der er kendetegnet ved akut kursus.
Le médicament donne un bon effet dans le traitement des infections virales, caractérisées par une évolution aiguë.

Lægemidlet giver den maksimale effekt umiddelbart efter dets anvendelse ved de første tegn på uopsættelighed.
Le remède donne l'effet maximum immédiatement après son application, dès les premiers signes d'indisposition.

Lægemidlet giver den terapeutiske virkning på grund af det faktum, at balsam indeholder en stor mængde naturlige komponenter.
Le remède donne l'effet thérapeutique dû au fait que le baume contient une grande quantité de composants naturels.

Lægemidlet giver forebyggelse af åreforkalkning, hjælper med at bekæmpe hypertension sammen med andre lægemidler..
Le médicament fournit une prophylaxie pour l'athérosclérose, aide à lutter contre l'hypertension avec d'autres médicaments..

Lægemidlet giver en følelse af høj energi, hvilket gør atleten vil engagere sig i en aktivitet, der vil forbruge den overskydende energi.
Le médicament procure une sensation de grande énergie donnant à l'athlète l'envie de se lancer dans une activité consommant beaucoup d'énergie.

Lægemidlet giver en god effekt i behandlingen af rachitislignende sygdomme, der kræver korrektion af fosfor og calciums metabolisme.
Le médicament donne un bon effet dans le traitement des maladies de type rachitique, nécessitant une correction du métabolisme du phosphore et du calcium.

Lægemidlet giver yderligere beskyttelse, når der anvendes intrauterin spiraler eller membraner, især på basis af kombineret behandling med NSAID'er.
Le médicament fournit une protection supplémentaire lors de l'utilisation de spirales ou de diaphragmes intra- utérins, en particulier sur la base d'une thérapie combinée avec des AINS.

Lægemidlet giver musklerne rigtige næringsstoffer, der gør dem i stand til at vokse, og når brugeren gør egnede øvelser, kan man sikre sig den krævede kropsmasse i sporten.
Le médicament fournit aux muscles les nutriments appropriés pour leur permettre de grandir et lorsque l'utilisateur fait des exercices appropriés, il peut être sûr d'atteindre la masse corporelle nécessaire au sport.

Lægemidlet giver en varig virkning, er ikke vanedannende og har ingen bivirkninger, dets fulde analog under varemærket Titan Gel leveres til alle verdens lande og er i urealistisk efterspørgsel blandt mænd i alderen 20 til 40 år.
Le médicament donne un effet durable, ne crée pas de dépendance et n'a pas d'effets secondaires, son analogue complet sous la marque Titan Gel il est livré dans tous les pays du monde et est en demande irréelle chez les hommes âgés de 20 à 40 ans.

Lægemidlet gives til babyer fra fødslen med streng overholdelse af doseringsregimen.
Le médicament est administré aux enfants dès la naissance en respectant scrupuleusement le schéma posologique.

Lægemidlet gives til barnet tre gange om dagen;
Le médicament est administré à l'enfant trois fois par jour;

Lægemidlet gives i en blodåre eller i en muskel.
Ce médicament est administré dans une veine ou dans un muscle.

Disse lægemidler giver en god analgetisk effekt, reducerer udviklingen af inflammatoriske processer.
Ces médicaments donnent un bon effet analgésique, réduisent le développement de processus inflammatoires.

Dette lægemiddel gives som en infusion i en blodåre via et drop.
Ce médicament est administré en perfusion dans une veine par un système de goutte à goutte.

Lægemidlet gives til børn, foropløst i ½ kop varmt vand eller mælk, efter fodring eller mellem måltider.
Le médicament est administré aux enfants, préalablement dissous dans ½ tasse d'eau tiède ou de lait, après l'alimentation ou entre les repas.

Hvordan man bruger "lægemidlet giver" i en Dansk sætning

Lægemidlet giver en stigning på en grad i kropstemperatur, som giver dig mulighed for at mobilisere fedt fra depotet og omdanne det til energi.

Lægemidlet giver dig mulighed for at observere hygiejne i næsepassager og ører.

Den unikke biokemiske sammensætning af lægemidlet giver høj effektiv rehabilitering af nasal slimhinde og paranasale bihule.

Komponenterne af lægemidlet giver antiinflammatorisk, fibrinolytisk, analgetisk virkning.

Lægemidlet giver dig mulighed for aktivt at bekæmpe adenovirus, og når du indlægges i hans næse, kan du slippe af med adenoider i første grad.

Lægemidlet giver sjældent bivirkninger, tolereres godt og har vist sig at være godt i den komplekse terapi og forebyggelse.

En overdosis af lægemidlet giver sig selv følelsen af ​​følgende symptomer: hudens hud, mangel på appetit, kvalme og / eller opkastning, øget blodkoagulationstid, hepatonekrose.

Lægemidlet giver mulighed for at opnå et tilfredsstillende resultat af behandlingen uden at ty til brugen af ​​aggressive antibakterielle midler af den nye generation.

Lægemidlet giver ikke øjeblikkelig lindring på brystsmerter.

Lægemidlet giver dig mulighed for at fremskynde genopretningen, men brugen er tilladt efter undersøgelse og høring af en specialist.

Hvordan man bruger "médicament fournit, médicament provoque" i en Fransk sætning

Fonction sexuelle féminine médicament fournit un peu.

Roactemra médicament fournit un niveau significatif de.

En fait le médicament provoque justement des ulcères !

Démocrates et leur actos médicament fournit des.

Comportement compulsif : il a été démontré que ce médicament provoque des changements de comportement.

Tissu adipeux dans chaque médicament fournit des liens.

Lavastin, médicament fournit aucun convenu que.

Dans le cerveau, le médicament provoque les mêmes changements que le patient schizophrène a.

Le médicament provoque la contraction de l’utérus, ce qui entraîne l’expulsion des produits de grossesse.

Il arrive parfois que la prise de médicament provoque le gonflement de la gencive.