Hvad Betyder LÆGER ANBEFALER OFTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• médecins recommandent souvent

Eksempler på brug af Læger anbefaler ofte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Læger anbefaler ofte lægemidlet"Canephron"(dråber).
Les médecins recommandent souvent le médicament"Canephron"(gouttes).

Du kan lave en eksemplarisk liste over lægemidler, som læger anbefaler oftest.
Vous pouvez faire une liste exemplaire des médicaments que les médecins recommandent le plus souvent.

Læger anbefaler ofte rådgivning til at behandle for tidlig sædafgang.
Les médecins recommandent souvent des conseils pour traiter l'éjaculation précoce.

Behandle autoimmun thyroiditis med hormonbehandling, men læger anbefaler ofte supplerende behandling med folkemidlet.
La thyroïdite auto- immune est traitée avec un traitement hormonal substitutif, mais les médecins recommandent souvent de compléter le traitement par des remèdes populaires.

Læger anbefaler ofte at spise fiskolie eller vitamin D.
Les médecins recommandent souvent de consommer de l'huile de poisson ou de la vitamine D.

Behandle patologi med hormonbehandling, men læger anbefaler ofte at supplere behandlingen af autoimmun thyroiditis med folkemidlet.
La pathologie du traitement hormonal substitutif est guérie, mais les médecins recommandent souvent de compléter le traitement de la thyroïdite auto- immune par des remèdes populaires.

Læger anbefaler ofte Nolitsin til blærebetændelse, fordi den er effektiv og har gode patientanmeldelser.
Les médecins recommandent souvent Nolitsin pour la cystite, car il est efficace et procure de bonnes critiques aux patients.

Behandlingsforløbet af enhver patologi kan bestå af fysioterapi, medicin, kirurgi, samt at tage vitaminer og immunstimulerende midler, men læger anbefaler ofte at kombinere hoveddelen af terapien med traditionel medicin.
Le traitement de toute pathologie peut comprendre la physiothérapie, les médicaments, la chirurgie, ainsi que la consommation de vitamines et d'immunostimulants, mais les médecins recommandent souvent de combiner l'essentiel de la thérapie avec la médecine traditionnelle.

Efter stabilisering, læger anbefaler ofte kirurgisk behandling af hæmolytisk anæmi- splenektomi.
Après stabilisation, les médecins recommandent souvent le traitement chirurgical de l'anémie hémolytique- splénectomie.

Ultralyd af nyrerne under graviditet er ikke nødvendig, men på grund af det faktum, at i løbet af barretiden til nyrerne af en gravid kvinde, øges belastningen mange gange, læger anbefaler ofte at blive undersøgt for forebyggende formål.
L'échographie des reins pendant la grossesse n'est pas nécessaire, mais du fait du fait que pendant la période de port d'un enfant jusqu'aux reins d'une femme enceinte, la charge augmente plusieurs fois, les médecins recommandent souvent un examen préventif.

Læger anbefaler ofte at spise vandmelon i storemængder i sygdomme i nyrerne og urogenitale systemet.
Les médecins recommandent souvent de manger de la pastèque en grandequantités dans les maladies du rein et du système urogénital.

Tilstedeværende læger anbefaler oftest ikke-giftige populære stoffer, og i sjældne tilfælde af forværringer udføres antibiotikabehandling på et hospital.
Les médecins traitants recommandent plus souvent des médicaments populaires non toxiques et, dans de rares cas d'exacerbations, une antibiothérapie est pratiquée dans un hôpital.

Læger anbefaler ofte deres patienter at behandle gærinfektioner med receptpligtige eller ikke-receptpligtige antifungale medicin.
Les médecins recommandent souvent à leurs patients de traiter les infections à levures avec des médicaments antifongiques délivrés sur ordonnance ou en vente libre.

Læger anbefaler ofte Norivent, fordi det indeholder et kompleks af elementer, der opløser plaques og eliminerer dem fuldstændigt.
Les médecins conseillent très souvent Norivent parce qu'il contient l'ensemble des éléments, qui résoudre les patches et les éliminent entièrement.

Læger anbefaler ofte Norivent, fordi det indeholder et kompleks af elementer, der opløser plaques og eliminerer dem fuldstændigt. Processen varer ca. 3 uger.
Les médecins conseillent très souvent Norivent parce qu'il contient l'ensemble des éléments, qui résoudre les patches et les éliminent entièrement. Le procès dure environ 3 semaines.

Læger anbefaler ofte at forbruge fødevarer fra havet oftere, da det ikke kun er stor på at forbedre en immunitet, men understøtter også sunde hjerneceller.
Les médecins recommandent souvent de consommer des aliments plus souvent la mer car il est non seulement grand à l'amélioration de son immunité, mais soutient également les cellules saines du cerveau.

Læger anbefaler oftest at bruge den tredje type, da det giver den mindste mængde ubehag og gør det muligt for barnets muskelsystem at udvikle sig på grund af ikke-stiv fiksering.
Le plus souvent, les médecins recommandent d'utiliser le troisième type, car il procure le moins de gêne possible et permet au système musculaire de l'enfant de se développer en raison d'une fixation non rigide.

Også læger anbefaler ofte tage almindelige antivirale lægemidler, effektiv til bekæmpelse af sygdommens manifestation og i stand til at rense kroppen af produkterne af vitens vitalitet.
En outre, les médecins recommandent souvent de prendre des médicaments antiviraux génériques qui sont efficaces pour lutter contre les manifestations de la maladie et qui sont capables de nettoyer le corps des déchets produits par les virus.

Læger anbefaler ofte Urolesan til patienter ikke kun for stendannelse i nyrer og urinveje, men også for urethrit, blærebetændelse og andre inflammatoriske urinprocesser, der ledsages af urinveje, hyppige og smertefulde blæreudslip.
Les médecins recommandent souvent Urolesan aux patients, non seulement pour la formation de calculs dans les reins et les voies urinaires, mais également pour l'urétrite, la cystite et d'autres processus urinaires inflammatoires accompagnés de troubles urinaires, de vidanges fréquentes et douloureuses de la vessie.

Læger anbefale ofte kosttilskud, såsom SizeGainPlus, på grund af sin hurtige effekter.
Souvent, les médecins recommandent des suppléments, tels que le VigRXPlus, en raison de ses effets rapides.

Læger anbefale ofte fytoøstrogener kvinder lider af menopausale symptomer som hedeture og kramper.
Les médecins recommandent souvent phytoestrogènes aux femmes souffrant de symptômes de la ménopause tels que les bouffées de chaleur et les crampes.

For vellykket behandling af læger anbefales ofte antibiotikumholdige dråber.
Pour un traitement réussi, les médecins recommandent souvent des gouttes antibiotiques modernes.

Meget ofte læger anbefaler.
Le plus souvent, les médecins recommandent.

Meget ofte, læger anbefaler watching og svømning til styrke sundhed og drift.
Très souvent, les médecins recommandent de regarder et nager pour renforcer la santé et le fonctionnement.

Ofte læger anbefaler for unge mødre, der modtager dette stof til at øge mængden af modermælk.
Souvent, les médecins recommandent pour les jeunes mères recevant ce médicament pour augmenter la quantité de lait maternel.

Ofte læger anbefaler injektioner af midler"Clexane" eller"Fraksiparin", som er små molekyler analoger betyder"Heparin".
Souvent, les médecins recommandent des injections de fonds"Clexane" ou"Fraksiparin" qui sont de petites molécules analogues signifie"héparine".

Det er derfor, ofte læger anbefaler gedemælk til børn efter et år for at forebygge og behandle rakitis.
Voilà pourquoi les médecins recommandent souvent le lait de chèvre aux enfants après un an pour prévenir et traiter le rachitisme.

Desuden anbefaler læger ofte alkaliske inhalationer, som er sikre lægemidler selv for småbørn.
En outre, les médecins recommandent souvent les inhalations alcalines, qui sont des médicaments sûrs, même pour les jeunes enfants.

Hvis graviditet ikke kræver obligatorisk sengestøtte, anbefaler læger ofte moderat motion for kvinder.
Si la grossesse ne nécessite pas une observance obligatoire au repos, les médecins recommandent souvent aux femmes une activité physique modérée.

Ofte anbefaler læger, at patienter med urin dysfunktion bruger traditionel medicin.
Les médecins recommandent souvent aux patients présentant un dysfonctionnement urinaire d'utiliser la médecine traditionnelle.

Sådan bruges "læger anbefaler ofte" i en sætning

Læger anbefaler ofte deres patienter at tage afkog for at reducere blodsukkerniveauet.

Læger anbefaler ofte shea smør til mennesker, der lider af disse hud lidelser, som det er sikkert og veltolereret. 26.

At dulme foring af tarmene, læger anbefaler ofte efter en lav rest kost eller en lav fiber kost.

Læger anbefaler ofte sin administration til forebyggelse og behandling af mange sygdomme i viral ætiologi.

Læger anbefaler ofte disse værktøjer og som beskyttelse mod graviditet, såvel som som behandling for krænkelser af menstruationscyklussen.

Læger anbefaler ofte at lave en ultralydsundersøgelse af skjoldbruskkirtlen.

Læger anbefaler ofte at udskyde det, indtil den akutte fase af sygdommen passerer.

Læger anbefaler ofte i løbet af perioden med virussygdomme et lægemiddel - Amiksin.

Læger anbefaler ofte patienter, som har tendens til inflammation, at tage grundige og forebyggende forholdsregler.

Læger anbefaler ofte honning for forkølelse, influenza og hoste og hæver det til rangen af ​​de mest effektive lægemidler.