Hvad Betyder LÆREPROCESSEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• processus d'apprentissage
• processus d' apprentissage

Eksempler på brug af Læreprocessen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

At tænke over læreprocessen.
Réfléchir au processus d'apprentissage.

Læreprocessen skal have mening for dig.
L'apprentissage doit faire sens pour lui.

At tænke over læreprocessen.
Réfléxion sur le processus d'apprentissage.

Læreprocessen består af tre trin.
Le processus d'apprentissage se compose de trois étapes.

Skolen er kun en lille del af læreprocessen.
Les cours ne sont qu'une petite partie de l'apprentissage.

SAPARD-"læreprocessen"- Centrale elementer i relation til 2002.
SAPARD:« le processus d'apprentissage»: les principaux éléments en rapport avec 2002.

Utdanningsnytt: Hijab forhindrer ikke, at læreprocessen.
Utdanningsnytt: Hijab n'empêche pas le processus d'apprentissage.

Dette styrker læreprocessen og hjælper en til hurtigere at huske nye spanske ord og sætninger.
Ceci renforce le processus d'apprentissage et vous aide à retenir plus rapidement ces nouveaux mots et phrases allemandes.

Bidrage til at øge den nødvendige motivation for læreprocessen.
D'autre part alimentent la motivation, nécessaire au processus d'apprentissage.

I læreprocessen den studerende formulerer sammenhængen mellem praktisk erfaring og teoretiske begreber.
Dans le processus d'apprentissage l'étudiant formule des liens entre l'expérience pratique et les concepts théoriques.

Der er imidlertid en række tips, der kan fremskynde læreprocessen.
Cependant, il y a quelques astuces qui accélèreront le processus d'apprentissage.

De udgør et godt udgangspunkt i læreprocessen og kan hjælpe dig med at opbygge dit tyske ordforråd.
Ils constituent un bon point de départ dans le processus d'apprentissage et peuvent vous aider à enrichir votre vocabulaire allemand.

Derfor opstod der fejltagelser ind imellem, men det er en del af læreprocessen.
Parfois nous faisons des erreurs, mais cela fait partie de l'apprentissage.

Jeg må indrømme, at læreprocessen kan være ganske kedelig, især hvis læreren ikke er i stand til at præsentere oplysningerne interessant.
Je dois admettre que le processus d'apprentissage peut être assez fastidieux, surtout si l'enseignant n'est pas en mesure de présenter les informations intéressantes.

I større tutorial grupper nogle studerende frigøre fra læreprocessen.
Dans les grands groupes de tutoriel certains élèves se désintéressent du processus d'apprentissage.

Læreprocessen dækker teori i kombination med en række tværfaglige projekter, der skal gennemføres både individuelt såvel som i grupper.
Le processus d'apprentissage couvre la théorie en combinaison avec un certain nombre de projets pluridisciplinaires à réaliser à la fois individuellement ainsi que dans les groupes.

Subjekt-objekt distinktionen gør det ikke muligt at fokusere på læreprocessen.
Le côté ludique de l'activité permet de ne pas se focaliser sur la dimension d'apprentissage.

Der argumenteres for, at det ikke længere er nok at se læreprocessen på arbejdspladsen som et resultat af den enkeltes arbejdsaktiviteter, det være sig under instruktørvejledning eller ej.
Il ne s'agit plus simplement de considérer l'apprentissage sur le poste de travail comme un résultat de l'activité de travail individuelle, éventuellement tutorée.

Der skal nok komme store fejl fra ham, men det er noget han skal igennem og en del af læreprocessen.
Il fera des erreurs, mais ça fait partie du jeu et de son apprentissage.

Sådanne små klasser motivere eleverne til at være mere aktive deltagere i læreprocessen og at udvikle bedre kommunikationsevner i klasseværelset miljø.
Ces petites classes motiver les élèves à être des participants plus actifs dans le processus d'apprentissage et à développer de meilleures aptitudes à la communication au sein de l'environnement de la classe.

Det fremmer innovation i design og Empower s studerende i læreprocessen.
Il favorise l'innovation dans la conception et l'autonomisation des élèves dans le processus d'apprentissage.

Vi ser hvordan læreprocessen implementeret computerteknologi, konventionelle foredrag allerede fastslået med projektoren, og nogle gange endda med den interaktive tavle.
Nous voyons comment le processus d'apprentissage mis en œuvre la technologie informatique, des conférences classiques déjà eu lieu avec le projecteur, et parfois même avec le tableau blanc interactif.

Den fokuserer på deltageren og tilpasset deres intervention kan berige læreprocessen.
Il se concentre sur le participant et adapté à leur intervention peut enrichir le processus d'apprentissage.

IT-struktur er designet til at opnå en IS(informationssystem universitet), som integrerer alle funktioner og muliggør styring af læreprocessen for hver enkelt elev, både hvad angår kognitive, emotionelle, motiverende og logistisk og administrativ støtte.
La structure informatique est conçu pour atteindre un SI(système d'information de l'université) qui intègre toutes les fonctions et permet de contrôler le processus d'apprentissage de chaque élève à la fois en termes de soutien cognitif, émotionnel, de motivation et de logistique et administratif.

En diversificeret endnu avanceret læseplan vil blive tilbudt fra disse tre campusser at berige læreprocessen.
Un programme diversifié encore avancé sera offert à partir de ces trois campus d'enrichir le processus d'apprentissage.

Produkter, der indeholder varmeelementer beregnet til brug i læreprocessen under opsyn af en voksen.
Produits comprenant des éléments chauffants destinés à être utilisés dans le processus d'apprentissage sous la supervision d'un adulte.

Og By regeringens forslag til ny organisering af særlig undervisning er yderst vigtigt bidrag til, at alle de 29 000 elever i Bergen skolen får det bedste grundlag for at lykkes i læreprocessen.".
Et le gouvernement a proposé la ville de la nouvelle organisation de l'enseignement des langues est spéciale contribution extrêmement importante pour que tous les 29 000 élèves de l'école de Bergen recevra la meilleure base pour réussir dans le processus d'apprentissage.".

Studieordningen af denne grad er designet til at opnå større effektivitet i brugen af tid og kræfter af studerende, samt læreprocessen er konsistent og komplet og specialiseret endelige dannelse…[-].
Le programme de ce diplôme est conçu pour atteindre une plus grande efficacité dans l'utilisation du temps et les efforts des étudiants, ainsi que le processus d'apprentissage est la formation cohérente et finale complète et spécialisée…[-].

Tager et enkelt kursus ikke en arkitekt gøre, men disse klasser er stadig afgørende for læreprocessen som helhed.
Prendre un seul cours ne architecte faire, mais ces classes sont encore vitale pour le processus d'apprentissage dans son ensemble.

I begyndelsen, da der ikke er nogen erfaring, ingen færdigheder kan læreprocessen virke kompliceret.
Au début, quand il n'y a ni expérience, ni les compétences, le processus d'apprentissage peut sembler compliqué.

Hvordan man bruger "læreprocessen" i en Dansk sætning

Det er vigtigt for læreprocessen, at individet handler i forhold til det nye, forholder sig åben og undersøgende og får feedback på den nye og prøvende adfærd.

Feedback kan tilrettelægges ud fra følgende struktur: Feed up (hvor skal jeg hen?) Feedback (hvor er jeg i læreprocessen?) Feed forward (hvad er næste skridt?)

Dermed kan studenter og kursister ledes mere målrettet gennem læreprocessen.

Tilbage til forsiden 22 Studiegrupper En studiegruppe er en gruppe af studerende, som aktivt kan støtte hinanden i læreprocessen.

Opstil fælles mål/forventninger for gruppen for P1 indenfor de forskellige emner i SLP kurset: Samarbejde internt i gruppen Samarbejde med vejledere Projektplanlægning/styring Læring/læreprocessen 3.

Men også spørgsmål om, hvad eleven skal lære, og hvordan undervisningen skal tilrettelægges, så eleven når de faglige mål, er nødvendige at medreflektere i organiseringen af læreprocessen.

Portfolio er som en logbog en samling af noter og produkter, der også indgår i den løbende evaluering af læreprocessen.

Som facilitator er det din rolle at skabe et læringsmiljø, der giver plads til udvikling og forandring hos alle i læreprocessen.

Den skal ikke blot være den rene overførsel af viden, men snarere en vejledning af de studerende igennem læreprocessen.

Sejren, glæden, læreprocessen, respekten, ønsket om mere - er positive og grundlæggende elementer vi umiddelbart tager med ind i klassen!

Hvordan man bruger "processus d' apprentissage, processus d'apprentissage" i en Fransk sætning

Ils visent ainsi un processus d apprentissage cumulatif et interrelationnel.

Se questionner professionnellement sur le processus d apprentissage des élèves.

Cette gestion vise aussi à pérenniser à l EPHEC un processus d apprentissage organisationnel.

On sait que les clients qui participent activement au processus d apprentissage apprennent davantage.

Répétez ce processus d apprentissage pour chacun de vos chats.

Une attention nouvelle doit être portée aux processus d apprentissage des élèves.

Organisation de la mémoire La déficience intellectuelle Impacts sur les processus d apprentissage Travaux

L ensemble du processus d apprentissage est supervisé par des traders.

La professeur ne fait que les orienter dans leur processus d apprentissage 1.3.

13 Processus d apprentissage des adultes (suite) Expérimentation.