Hvad Betyder LÆSION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• lésion
• blessure
• lésions

Eksempler på brug af Læsion på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De fandt en læsion eller noget.
Ils ont trouvé une lésion.

Vælg en anden godartet læsion.
Choisir une autre lésion bénigne.

Sekundær læsion af myokardiet.
Lésion secondaire du myocarde.

Pedikulosen repræsenterer en læsion lus.
La pédiculose représente une lésion des poux.

Hvad er en læsion på leveren?
Quel est une lésion sur le foie?

Lægen undersøge patienten og se læsion og.
Médecin examine le patient et de voir la lésion et.

Anden primær læsion af glomeruli 1.
Autre lésion primitive des glomérules 1.

Der er ingen stressfrakturer.- Langsomt, gennemtrængende læsion.
Entrée lente, une blessure perçante.

Denne sygdom er en læsion af munden.
Cette maladie est une lésion de la bouche.

Primær læsion af små diameter bronchi;
Lésion primaire des bronches de petit diamètre;

Osteomyelitis(purulent læsion af knoglevæv).
Ostéomyélite(purulente lésion du tissu osseux).

S60-S69- Læsion af håndled og hånd….
S60-S69- Lésions traumatiques du poignet et de la mai….

Idiopatisk eller primær læsion af glomeruli.
Lésion idiopathique ou primaire des glomérules.

S70-S79- Læsion af hofte og lår….
S79- Lésions traumatiques de la hanche et de la c….

Okay, begge brudstykker befandt sig i kraniets læsion.
OK, les deux fragments étaient dans la blessure du crâne.

Enhver hypointense læsion ≤4 mm er en mulig CMI.
Toute lésion hypointense ≤4 mm est un possible CMI.

De kan inficere planten ved at trænge gennem en læsion.
Elles peuvent infecter la plante en pénétrant par une lésion.

Med systemisk læsion af arterierne- aterosklerose;
Avec lésion systémique des artères- athérosclérose;

Fratage er et specielt tilfælde af en læsion en svamp.
La privation est un cas particulier d'une lésion d'un champignon.

Ensidig(med læsion af højre eller venstre lunge).
Unilatérale(avec une lésion du poumon droit ou gauche).

Leukoplakia af livmoderhalsen- en matteret mucosal læsion i dette område.
Leucoplasie du col- une lésion de la muqueuse dépoli dans ce domaine.

En overfladisk caries læsion eksponerede væv i tandemaljen.
Une lésion superficielle exposée caries tissu à l'intérieur de l'émail des dents.

Undertiden associerede symptomer er conjunctivitis og en læsion af næsen.
Les symptômes parfois associés sont une conjonctivite et une lésion du nez.

Aksial neuritis er en læsion af aksiale nervecylindre.
La névrite axiale est une lésion des cylindres nerveux axiaux.

Lokal læsion af nasopharynx(abscess, dannelse af pustler eller svulster osv.).
Lésions locales du nasopharynx(abcès, formation d'abcès ou de tumeurs, etc.).

Din læge bør se nogen læsion større end 5 mm.
Votre médecin doit voir toute taille de la lésion supérieure à 5 mm.

Autoimmun læsion af adrenal cortex(angreb af eget immunsystem).
Lésions auto- immunes du cortex surrénal(attaque de son propre système immunitaire).

Patienten har en 3-trins læsion af lymfesystemet.
Le patient présente une lésion du système lymphatique en 3 étapes.

Ægte polycystisk nyresygdom er en medfødt sygdom med bilateral læsion.
La vraie maladie polykystique des reins est une maladie congénitale avec lésion bilatérale.

Med en stærk bakteriel læsion fordobles delen(800 mg).
Avec une forte lésion bactérienne, la portion est doublée(800 mg).

Hvordan man bruger "læsion" i en Dansk sætning

Smerter forårsaget neurogene læsion i nervesystemet betegnes neuropatiske eller neurogene smerter.

Neglesvamp er en sygdom, der ledsages af en læsion af neglepladen.

Hvad er den storste penisstorrelse nogensinde registreret Smerter forårsaget af læsion i nervesystemet betegnes neuropatiske eller neurogene smerter.

Oftest kan årsagen være en læsion af sædvesikler, prostata, nyre og blære.

Inflammatoriske foci tilstede i de tilstødende bihuler fremkalder en sinus læsion (etmoid labyrint).

Nervesmerter (neurogene smerter) neurogene smerter Smerter forårsaget af læsion i nervesystemet betegnes neuropatiske eller neurogene smerter.

Afhængigt af graden af ​​den oprindelige læsion, skæredybden, en postoperativ patient, kan lægen ordinere følgende procedurer: nuværende håndtering mv.

Nociceptive smerter skyldes aktivering af nociceptorer, mens neurogene smerter skyldes læsion eller tryk på nervebaner.

Smerter forårsaget af læsion i nervesystemet betegnes neuropatiske eller neurogene smerter.

Lentigo : Billeder, diagrammer, illustrationer, fotografier. : Hjem > Hudsygdomme > Lentigo - billeder Lentigo - billeder Lentigo - anses for at være en preinvasive læsion induceret i langsigtede kumulative ultraviolet lys.

Hvordan man bruger "lésion, blessure, lésions" i en Fransk sætning

Mais il n'y avait aucune lésion sérieuse.

victime d’une grave blessure l’an dernier.

Angioplastie carotidienne pour lésion non athéroscléreuse.

Aujourd’hui, ses lésions cérébrales sont stables.

Normalement, ces lésions peuvent être réparées.

Il traduit une lésion des ligaments croisés.

Une blessure qui finirait par s'effacer.

Les orifices ne présentaient aucune lésion notable.

L’étape ultime est une lésion exubérante.

J'ai quelque blessure sur mon châssis.