Hvad Betyder LØFTEVÆGTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• soulever des poids
• levée de poids
• la levée de poids
• haltérophilie

Eksempler på brug af Løftevægte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kreatin er mest effektivt til"short burst" aktiviteter, såsom løftevægte.
La créatine est la plus efficace pour les activités"à court d'éclatement», tels que la levée de poids.

Provoke alt dette kan ofte stresse, løftevægte, øget fysisk aktivitet, forgiftning, infektion.
Provoquer tout cela peut souvent stresser, soulever des poids, augmentation de l'activité physique, empoisonnement, infection.

Væsentlig fysisk stress hos en person(forsøg på forstoppelse, løftevægte, kvinder i fødsel).
Stress physique important de la personne(tentatives de constipation, haltérophilie, chez les femmes lors de l'accouchement).

Stress og træning, løftevægte og sportsgrene hjælper med at frigøre cortisol i blodbanen, hvilket kan fordreje resultatet.
Le stress et l'exercice, l'haltérophilie et le sport contribuent à la libération de cortisol dans le sang, ce qui peut fausser les résultats.

Hun hævdede, at hun var begrænset til indenlandske pligter, som indeholdt løftevægte for at forbedre sin figur.
Elle a affirmé qu'elle était confinée à des tâches domestiques, ce qui impliquait de soulever des poids pour améliorer sa silhouette.

Løftevægte vil også hjælpe dig med at bevare muskler og bekæmpe faldet i metabolisme, som kan opstå under vægttab(41, 42, 43, 44).
Lever des poids vous aidera également à conserver vos muscles et à lutter contre la perte de métabolisme pouvant survenir pendant la perte de poids(41, 42, 43, 44).

Smerter i nyrerne afhænger normalt ikke af løftevægte, men i tilfælde af urolithiasis er dette muligt.
La douleur dans les reins ne dépend généralement pas de la levée de poids, mais dans le cas de la lithiase urinaire, cela est possible.

Løftevægte vil også hjælpe dig med at bevare muskler og bekæmpe faldet i metabolisme, som kan opstå under vægttab(41, 42, 43, 44).
Soulever des poids vous aidera également à conserver vos muscles et à combattre une baisse de métabolisme, qui peut se produire lors d'une perte de poids(41, 42, 43, 44).

Hurtig muskelindvinding og reparation, træning kan de fleste af de gange strække dine muskler på grund af løftevægte på gymnastiksalen.
Récupération et réparation musculaires rapides, les entraînements peuvent la plupart du temps étirer vos muscles en raison de la levée de poids au gymnase.

Det øger ikke kun musklerne, men handlingen med løftevægte er en meget god måde at brænde en stor mængde ekstra kalorier på.
Non seulement il augmente le muscle, mais l'acte de la levée de poids est une très bonne façon de brûler une grande quantité de calories supplémentaires.

Med denne type inkontinens i undertøj frigives små portioner urin under fysisk anstrengelse, selv en lille mængde- latter, nysen, hoppe, løftevægte mv.
Avec ce type d'incontinence en lingerie, de petites portions d'urine sont libérées pendant l'effort physique, même une petite quantité- rire, éternuer, sauter, soulever des poids, etc.

Nogle gange er der en skarp smerte i lændehvirvelsøjlen på grund af visse forhold(faldende løftevægte), hvilket skaber en faktor i aktiveringen af kliniske former for patologi.
Parfois, il existe une douleur vive dans la colonne lombaire en raison de certaines conditions(chute, levée de poids), ce qui crée un facteur d'activation des formes cliniques de pathologie.

Stress urininkontinens hos børn udvikles på grund af indsats ledsaget af en kraftig stigning i intra-abdominal tryk(hoste, grinning, nysen, løftevægte osv.).
L'incontinence urinaire à l'effort chez les enfants se développe en raison d'efforts accompagnés d'une forte augmentation de la pression intra- abdominale(toux, rire, éternuement, lever des poids, etc.).

Kvindelige bodybuildere begyndte at stige hurtigt i fitnessbranchen, efter at de var klar over, at løftevægte understøttede deres mål med at opbygge den ønskede fysik.
Les culturistes féminines ont commencé à augmenter rapidement dans l'industrie du fitness, après avoir réalisé que soulever des poids soutenait leurs objectifs dans la construction du physique souhaité.

På grund af de eksisterende bøjninger oplever rygsøjlen en mindre statisk og dynamisk belastning under opførelse, løftevægte, langvarig stående mv.
En raison des coudes existants, la colonne vertébrale subit une charge statique et dynamique plus faible pendant le montage, le levage de poids, une position debout prolongée, etc.

Overtraining syndromet sker både til dem, der udfører aerob træning(kører, svømmer, cykler…) og anaerob(løftevægte), da der i alle former for aktiviteter kræves en indsats for musklerne og kroppen.
Le syndrome de surentraînement concerne aussi bien les sportifs aérobiques(course à pied, natation, vélo…) que les exercices anaérobies(soulever des poids), car toutes sortes d'activités exigent un effort des muscles et du corps.

Stressinkontinens, som er karakteriseret ved ukontrolleret udstrømning af urin, når kroppen er under belastning(nysen, hoste, løftevægte), der ledsages af en stigning i intra-abdominal tryk.
L'incontinence à l'effort, qui se caractérise par un écoulement d'urine non contrôlé lorsque le corps est soumis à une charge(éternuements, toux, levée de poids), s'accompagnant d'une augmentation de la pression intra- abdominale.

Hæftligamentstrækning er en fuldstændig eller delvis brud af små fibre af ligamentvæv, som opstår som følge af forskellig fysisk anstrengelse(under sport, løftevægte), fald, glidninger, pludselig ændring af kropsstilling eller tung belastning uden forudgående træning(opvarmning).
L'étirement du ligament de la hanche est une rupture complète ou partielle de petites fibres de tissu ligamentaire, résultant d'efforts physiques disparates(pendant le sport, soulever des poids), de chutes, de glissades, d'un changement soudain de la position du corps ou d'une lourde charge sans entraînement préalable(échauffement).

Maksimal løftevægt: 3,75ton.
Poids de levage maximum: 3.75ton.

Maksimal løftevægt: 1 T, eller tilpasset som dine krav.
Poids de levage maximal: 1 T, ou selon vos besoins.

Arbejde i forbindelse med konstant bøjning og forlængelse af halsen ved løftevægt.
Travail associé à une flexion et à une extension constantes du cou lors de la levée du poids;

Hvordan man bruger "løftevægte" i en Dansk sætning

Strømbelastninger bør udelukkes, da løftevægte øger krumningen og fremkalder mikrotraumas udseende.

Emily skye debunks den største myte om løftevægte At være så passform som Emily Skye kræver ikke timer og timer med cardio.

Du kan køre i et begrænset tidsrum, udføre øvelser på simulatorer (undtagen løftevægte).

Løftevægte er ikke den eneste måde at opbygge benmuskler på.

Men løftevægte har vist sig at øge din fitness plus , så det er gået tid. 6.

Løftevægte er strengt forbudt i 3 måneder og i komplicerede tilfælde - 6 måneder.

Eksempler på muskelforstærkende øvelser omfatter løftevægte, yoga og klatring.

På samme tid er fysisk aktivitet i forbindelse med løb, hoppe, løftevægte, skarpt mekanisk tryk på kroppen osv.

Med sygdommens oprindelige udseende kan patienten ikke mærke betydeligt ubehag og fortsætte med at gå på arbejde og udføre daglige aktiviteter samt løftevægte.

Hvordan man bruger "soulever des poids, levée de poids, la levée de poids" i en Fransk sætning

Démarrage de soulever des poids sérieux à 15 ans.

Si on veut arriver à soulever des poids importants.

A la place on dira en grec άρση βαρών (arsê barôn) littéralement « levée de poids «

Si vous êtes à la levée de poids à la maison, juste marcher un peu.

Elle recommande de soulever des poids régulièrement pour préserver son cerveau.

Comment soulever des poids pour comment se muscler.

Courir et soulever des poids de jambe dans la même.

Les différents exercices de levée de poids peuvent engendrer des tensions excessives dans les articulations du poignet.

Elle est aujourd'hui entraîneure et gère son propre club de levée de poids en Colombie-Britannique.

Veuillez noter qu’il est approprié de terminer votre levée de poids puis de faire votre entraînement de cardio-training.