Hvad Betyder LAD ALTID på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• laissez toujours
• toujours laisser

Eksempler på brug af Lad altid på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lad altid motoren køle af.
Laissez toujours refroidir le moteur.

Den moralske af historien: Lad altid chefen tale først.
Morale de l'histoire: Laissez toujours le premier mot de votre patron.

Lad altid motoren køle ned.
Laissez toujours refroidir le moteur.

Så fuglen kan komme tilbage. Lad altid døren til buret stå åben.
Il faut toujours laisser la cage ouverte pour que l'oiseau puisse rentrer.

Lad altid hunden komme til dig.
Laisser toujours venir le chien à toi.

I et vist omfang kan du oplade, men lad altid rummet være åbent for hver enkeltes vilje.
Dans une certaine mesure, vous pouvez charger, mais laissez toujours l'espace ouvert pour le libre arbitre de chacun.

Lad altid personen tale færdig.
Laissez toujours la personne s'exprimer.

Forbered selvfølgelig en behagelig og hyggelig seng, hvor du på den anden side kan hvile roligt, og lad altid frisk og rent vand stå til din rådighed.
Bien sûr, préparez un lit confortable et confortable où vous pourrez vous reposer à l'aise, laissez toujours de l'eau fraîche et propre à votre disposition.

Lad altid lærerne vise vejen.
Laissez toujours les enseignants prendre la tête.

Moralen: Lad altid chefen tale først!!
Moralité: Toujours laisser le patron parler en premier!

Lad altid chefen tale først!!
Laissez toujours les chefs s'exprimer en premier!!!

Moralen: Lad altid chefen tale først!!
Morale: laissez toujours les chefs s'exprimer en premier!

Lad altid et lag aske ligge tilbage i bunden.
Laisser toujours une couche de cendres au fond du.

Morale: Lad altid chefen tale først!!
Morale de l'histoire: Laissez toujours parler le patron en 1er!!!

Lad altid en dækspecialist udføre reparationer.
Laissez toujours un spécialiste faire les réparations.

Moralen: Lad altid chefen tale først!!
En règle générale, laissez toujours les chefs s'exprimer en premier!

Lad altid motoren køle af, inden den stilles væk.
Laissez toujours refroidir la machine avant de la ranger.

Moralen: Lad altid chefen tale først!!
Morale de l'histoire: laissez toujours le patron s'exprimer en premier!

Lad altid en være tilgængelig køligt eller skyggefuldt område.
Toujours laisser un disponible zone fraîche ou ombragée.

Moralen: Lad altid chefen tale først!!
Moralité de l'histoire:"laissez toujours parler le patron en premier!!"!

Lad altid døren til buret stå åben… så fuglen kan komme tilbage.
Il faut toujours laisser la cage ouverte… pour que l'oiseau puisse rentrer.

Husk vores motto: Lad altid andre mennesker have deres overbevisninger.
Souvenons- nous de toujours laisser aux autres leurs croyances.

Lad altid produktet afkøle fuldstændigt, før det håndteres eller flyttes.
Laissez toujours votre produit refroidir complètement avant de le prendre ou de le déplacer.

Tip: Lad altid to-tre centimeter aske ligge i bunden af brændeovnen.
CONSEIL: Laissez toujours 2 à 3 centimètres de cendres dans la cheminée.

Lad altid den tørre luft på mellem forsøgene til løbende at skylle systemet.
Toujours laisser l'air sec sur entre les expériences pour rincer en permanence le système.

Lad altid døren stå åben, så han kan flygte indendørs, hvis der er noget, der skræmmer ham.
Laissez toujours la porte ouverte pour qu'il puisse rentrer si quelque chose l'effraie.

Lad altid håret tørt naturligt og undgå stramme frisurer såsom haler og fletninger.
Toujours laisser les cheveux sécher naturellement et éviter coiffures serrés tels que les queues et les tresses.

Lad altid et askelag blive i bunden af ovnen, da det isolerer brændkammeret og gør det nemmere at tænde op.
Laissez toujours une couche de cendres sur le fond du poêle, car cela isole la chambre de combustion et facilite l'allumage d'un feu.

Lad altid din krop opvarme og afkøle med et par nemme kilometer i begyndelsen og slutningen af enhver hurtighedstræning.
Laissez toujours votre corps se réchauffer et se refroidir avec quelques kilomètres faciles au début et à la fin de tout entraînement de vitesse.

Lad altid os sammen leverer sunde snacks- mandler, gulerødder og yoghurt- og dermed undgå et besøg i cafeteriet eller på maskine med.
Toujours laisser une réserve d'aliment sain à grignoter- amandes, carottes et yaourt naturel- et alors vous éviterez une visite à la cafétéria ou au distributeur.

Hvordan man bruger "lad altid" i en Dansk sætning

Tag hensyn til børnefamilier og lad altid disse få førsteret til familierummene i servicebygningerne.

Lad altid Statsforvaltningen fastsætte børnebidragets størrelse.

Lad altid dit barn sidde ned og hold øje med barnet, mens det spiser for at mindske risikoen for kvælning.

Er der fejl ved kabel, maskinens elektriske dele eller strømforbindelsen lad altid en fagmand inspicere årsagen.

W Lad altid kundeservicen foretage reparationer og indgreb på/i apparatet, da der ellers kan opstå betydelige farer for brugeren.

Lad altid en rest starter tilbage i glasset.

Pluk flittigt blade fra planten, for så skyder den nye og bliver fint busket - men lad altid et par blade forblive tilbage på stænglen.

Bake at 175 degrees celsius/347 fahrenheit for an hour Lad altid kagen køle i formen i minimum 10 minutter før den vendes ud.

Og vær særligt opmærksom når du hopper: Land på begge fødder, gå ned i knæ, og lad altid knæene pege lige ud over fødderne.

Hvordan man bruger "toujours laisser, laissez toujours" i en Fransk sætning

Comme quoi il faut toujours laisser trainer l'oreille...

Laissez toujours l’imprimante refroidir avant toute intervention.

Tant qu'ils veulent toujours laisser avec les.

Toujours laisser brûler jusqu'au bords du contenant.

Il faut toujours laisser parler son coeur.

Toujours laisser une bonne première impression.

Donc toujours laisser une partie naturelle.

Il faut toujours laisser une part de suspens…

Vous pouvez toujours laisser vos demandes ci-dessous .

Vous laissez toujours passez quelques sets.