Hvad Betyder LADER DIG VIDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous permet de savoir
• vous permet de connaître
• vous permettent de savoir
• je te fais savoir

Eksempler på brug af Lader dig vide på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lader dig vide, at jeg er her for dig..
Je te fais savoir que je suis là pour toi.

Det hjælper dem med at deltage og lader dig vide, hvad de synes.
Cela les aide à participer et vous permet de savoir ce qu'ils pensent.

Det lader dig vide, hvilke tjenester der er der problemer.
Il vous permet de savoir quels services sont d'avoir des problèmes.

Frontpanel LED-indikatoren lader dig vide, når ChainDrive er tilsluttet.
Indicateur LED face avant vous permet de savoir quand l'are est connecté.

Han lader dig vide, hvis han kommer til at være travlt eller er bundet op.
Il vous permet de savoir si il va être occupé ou liée.

Denne spionage værktøj lader dig vide, hvad den anden person er op til.
Cet outil d'espionnage vous permet de savoir ce que l'autre est à.

Gud lader dig vide, at Han ikke tager noget fra dig eller"forvolder" dig tab.
Dieu vous fait savoir qu'Il ne vous retire rien et qu'il ne« cause» pas votre perte.

Der er en moské nær ved som lader dig vide det er der 5xs en dag.
Il y a une mosquée à proximité que vous permet de savoir qu'il est là 5XS par jour.

Dette lader dig vide, at du har låst og returneret cyklen.
Cela vous permet de savoir que vous avez verrouillé avec succès et retourné le vélo.

Lærer 10 måder at lave grønkål og lader dig vide at dine penge problemer er forbi.
J'apprend 10 nouvelles manières de cuisiner le choux Et je te fais savoir que tes problèmes financiers sont terminés.

Også, det lader dig vide, hvor mange gange den pågældende bruger har besøgt hjemmesiden.
Aussi, il vous permet de savoir combien de fois l'utilisateur concerné a visité le site.

Vejret er en simpel app, som altid opdaterer betingelserne og lader dig vide, hvordan vejret kommer til live.
Météo est une application simple qui met toujours à jour les conditions et vous permet de savoir comment le temps s'anime.

Sådan tilgang lader dig vide, hvis dine børn er i fare eller ej.
Cette approche vous permet de savoir si vos enfants sont en danger ou pas.

De fleste af disse beskeder er tilfældige ubrugelige råb, men det lader dig vide, hvem der er aktiv og online.
La plupart de ces messages sont des cris inutiles au hasard, mais il vous permet de savoir qui est actif et en ligne.

U her er den app, der lader dig vide, og gemme din aktuelle position.
U'Re ici est l'application qui vous permet de connaître et d'enregistrer votre emplacement actuel.

Seasonal og flerårige allergi har identiske symptomer, og næsten altid, kløe lader dig vide, at du har en allergisk reaktion.
Les allergies saisonnières et pérennes ont des symptômes identiques et, presque toujours, des démangeaisons vous permet de savoir que vous êtes une réaction allergique.

VIP/Trusted bruger tags lader dig vide hvilke torrents som er lovlige og sikre.
Les tags utilisateur VIP/ Trusted vous permettent de savoir quels torrents sont légitimes et sûrs.

Du sende dem din batchnummer og de vil sende dig en rapport over ingredienserne til at sikre ensartethed og lader dig vide styrken af nikotin.
Vous leur envoyez votre numéro de lot et ils vous enverra un rapport des ingrédients pour assurer l'uniformité et vous permet de connaître la force de la nicotine.

Temperaturen kurven lader dig vide, hvis ægløsningen sker, især når.
La courbe de température vous permet de savoir si une ovulation se produit, et surtout à quel moment.

Yahoo lader dig vide alle de grundlæggende oplysninger, der er nødvendig under et opkald.
Yahoo vous permet de connaître toutes les informations de base qui est nécessaire lors d'un appel.

LED-indikatorer: Ultra-lyse lysdioder, der lader dig vide, hvornår overdrive og/eller power booster er active.
Indicateurs LED: LEDs ultra lumineuses qui vous permettent de savoir quand l'overdrive ou l'accessoire de puissance est active.

Det lader dig vide, hvor mange gange en video afspilles, og om brugerne er færdige med at se hele videoen.
Il vous permet de savoir combien de fois une vidéo est lue et si les utilisateurs ont fini de regarder toute la vidéo.

Som forælder, du vil elske dette værktøj, da det lader dig vide i realtid placeringen af dit barn.
En tant que parent, vous allez adorer cet outil car il vous permet de connaître l'emplacement en temps réel de votre enfant.

Kanin cam lader dig vide, hvad det næste kort behandlet kunne have været, selvom du er foldet.
Lapin came vous permet de savoir ce que la prochaine carte traitée pourrait avoir été, même si vous pliés.

Sikkerhed teknologi identificerer websteder, du besøger ressourcer og lader dig vide, hvor meget de er pålidelige og sikre.
La technologie de sécurité identifie les sites que vous visitez ressources et vous permet de savoir combien ils sont fiables et sûres.

Denne side lader dig vide den bedste måde at genoprette JAR(Java Archive) filer på Windows-system.
Cette page vous permet de connaître la meilleure façon de restaurer JAR(Archive Java) des fichiers sur le système Windows.

Så det bør ikke komme som en overraskelse for dig, hvis nogen lader dig vide, at organisk Acai har taget alle fra deres fødder.
Donc, cela ne devrait pas vous surprendre personnellement si une personne vous fait savoir que l'Acai biologique a balayé tout le monde de leurs orteils.

MaidPay lader dig vide de samlede omkostninger har du som arbejdsgiver at ansætte en person i den indenlandske service.
MaidPay vous permet de connaître le coût total, vous aurez comme un employeur d'embaucher une personne du service domestique.

Denne Lucky Creek vs Rich Affiliates sammenligning lader dig vide, at begge partnerskabsaftaler giver forskellige supportkanaler.
Cette comparaison des affiliés de Lucky Creek vs Rich vous permet de savoir que les deux offres de partenariat offrent différents canaux de soutien.

OneSafe Driver Manager lader dig vide, hvornår nye driveropdateringer er tilgængelige til dit system, så du altid er opdateret.
OneSafe Driver Manager vous permet de savoir quand de nouvelles mises à jour de pilote sont disponibles pour votre système, afin que vous soyez toujours à jour.

Hvordan man bruger "lader dig vide" i en Dansk sætning

Et indikationslys lader dig vide, når der ikke er meget strøm tilbage.

En løsning, der hjælper dig med at indsamle alle data om søerne i din besætning, og lader dig vide mere om de enkelte søer i din besætning.

Denne avancerede værktøj er bygget med mange effektive programmer, der lader dig vide, hvordan du løser QuickTime fejl 8971 på en effektiv måde.

Med 20000mAh kapacitet, er dette dyr tæmmet med en højpræcisions digital skærm, som lader dig vide præcis hvor meget strøm der er tilbage.

Der er ingen dømmen overfor det, du ikke vidste, baseret på den gamle energi, der aldrig lader dig vide det.

Det lader dig vide om de små manifestationer af overgangsalderen, som ikke alene kan behandle, men også at gennemføre en vellykket forebyggelse.

Når du er enig, tilføjes filen, og cookien hjælper med at analysere webtrafik eller lader dig vide, hvornår du besøger et bestemt websted.

Nogle af gitrene har indikatorer indbygget, som lader dig vide, om gitteret er korrekt monteret.

Udtrykket i hans øjne siger alt. ”Når en fortælling banker på, ankommer i den tidlige morgen og blidt men insisterende lader dig vide, at det er tid.

Læg babyen ned, og så kan det være, at hun gaber og lader dig vide, at hun er træt.

Hvordan man bruger "vous permet de connaître, vous permet de savoir" i en Fransk sætning

Cela vous permet de connaître votre matériel.

Freedelity CRM vous permet de connaître vos consommateurs.

Son tirage vous permet de savoir de...

Connaitre votre but précis vous permet de savoir comment l’atteindre.

Ceci vous permet de connaître les activités de …

Windows vous permet de connaître rapidement le bitrate d'une vidéo.

Cela vous permet de connaître au mieux votre communauté Facebook.

Cela vous permet de connaître le marché immobilier.

kenosoft vous permet de connaître les mois favorables de.

Cette rubrique vous permet de connaître la localité des membres.