Hvad Betyder LANCELOT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• lancelot

Eksempler på brug af Lancelot på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er fru Lancelot.
C'est Mme Lancelot.

Lancelot, det går fint.
Lancelot, c'est bien.

Du er Lancelot.
Et vous, vous êtes Lancelot.

Lancelot, held og lykke!
Lancelot, bonne chance!

Han er tilbage. Lancelot.
Il est revenu. Lancelot.

Ja, Lancelot var en god mand.
Oui. Lancelot était un homme bon.

Jeg skylder Lancelot mit liv.
Je dois la vie à Lancelot.

Jeg drømte det hele, Lancelot.
Tout n'était qu'un rêve, Lancelot.

Men hvis Lancelot er på Camelot.
Mais si Lancelot est à Camelot.

Også placeringen tillader gå, hvis du foretrækker omkring 15 til 20 minutter er i Lancelot.
Aussi l'emplacement peut marcher, si vous préférez un 15 ou 20 minutes, vous êtes dans le Lancelot.

I er sir Lancelot og lady Kaye.
Vous êtes Sir Lancelot et Lady Kaye.

Lancelot lever. Her på Camelot.
Lancelot est en vie. et ici à Camelot.

Cora sagde, at Lancelot er død!
Et Cora a dit que Lancelot était mort!

Lancelot, din mor er Søens Lady.
Lancelot, ta mère est la Dame du Lac.

Hopper ud af kaninen. Lancelot, Galahad og jeg.
Sortons du lapin. Lancelot, Galahad et moi.

Lancelot, du burde gå.- Måske?
Lancelot, tu devrais t'en aller.- Peut-être?

Især ikke, når Lancelot ævler hele dagen.
Surtout face à Lancelot qui jacasse toute la journée.

Lancelot skal være din nu. Her er du.
Lancelot est à toi, maintenant. Tiens.

Identificer begivenheder i historien eller karakteristika Lancelot, der passer ind attributter af en episk helt.
Identifier les événements de l'histoire ou les caractéristiques de Lancelot qui s'inscrivent dans les attributs d'un héros épique.

Lancelot? Lancelot. Lancelot er død.
Lancelot. Lancelot?- Lancelot est mort.

Han sværger at få hævn ved at rive ned Arthurs nærmeste kreds og udsætter Lancelot og Guenever affære offentligt.
Il jure de se venger en déchirant le cercle le plus étroit d'Arthur et en exposant publiquement l'affaire de Lancelot et Guenever.

Jeg gav Lancelot et kort øjeblik.
Je n'ai donné qu'un bref instant à Lancelot.

Lancelot sagde, man ikke kan stole på ham!
Lancelot dit qu'on ne peut pas lui faire confiance!

Han udfordrer unge Lancelot til en vippe, som Lancelot nemt vinder.
Il défie le jeune Lancelot à une joute inclinée, que Lancelot gagne facilement.

Ja! Lancelot blev slået af en pige!
Ouais! Lancelot s'est fait battre par une fille!

De plotter for at afsløre Lancelot og Guenever's affære, som er forræderisk, og vil tvinge Arthur til at straffe dem.
Ils complotent pour exposer l'affaire de Lancelot et de Guenever, qui est traître, et forceront Arthur à les punir.

Lancelot ønskede langt mere end et kys af en dronning.
Lancelot a convoité bien plus que le baiser d'une reine.

Fru Lancelot viser dig dit nye skjulested.
Mme Lancelot vous indiquera votre nouvelle planque.

Lancelot kan i øjeblikket ikke låse din skærm.
Impossible pour Lancelot de verrouiller votre écran pour le moment.

Lancelot kan ikke finde din logindhåndtering. Det betyder at den hverken er i stand til at hente en liste over kørende sessioner, eller starte en ny.
Impossible pour Lancelot de trouver votre gestionnaire d'affichage. Cela signifie que l'application n'a soit pas été en mesure de retrouver la liste des sessions actuellement lancées, soit d'en démarrer une nouvelle.

Hvordan man bruger "lancelot" i en Dansk sætning

Det klassiske »trekantsdrama« mellem Arthur, Lancelot og Gunievere er f.eks.

Hors de la Loi II/ Lancelot og en yngre helbror til Hans Peter Minderhouds succesfulde Tango, den 9-årige Bonzanjo e.

Sir Lancelot galopperede kort i opløbet, men endte fjerde.

Det er typisk for Speed Merchant afkom, at de bliver bedre med årene, forklarede Michael Dahl..løb: Lancelot.

Sir Lancelot, verdens mest fuldkomne ridder, kommer på besøg på Dragedræber akademiet.

Senere forenkledes og afromantiseredes de store anlæg i England af Lancelot "Capability" Brown.

For Lancelot er forelsket i den smukke lady Guinevere, der skal giftes med Arthur.

Medvirkende: Kong Arthur: Sean Connery, Lancelot: Richard Gere og lady Guinevere: Julia Ormond.

I det øjeblik hun løber hen til vinduet for at se direkte på ridderen Lancelot efter at have set hans spejlbillede, ved hun, at hun er forbandet.

Lancelot D´Souza er udover at være initiativtager og stifter også den daglige leder af WMC.

Hvordan man bruger "lancelot" i en Fransk sætning

Lancelot détourna les yeux avec embarras.

Conclusion : Lancelot est différent des autres.

Lancelot s’avança vers les deux adversaires.

Lancelot est curieux comme une pie.

Lancelot Renaud, Michel Virginie, Rakotondravao. 2009.

Mais Lancelot est déjà hors d'atteinte.

Lancelot sourit, puis ouvre gentiment le paquet.

Que Lancelot Thompson te doive une faveur."

Lancelot fronça les sourcils, rebuté par l'idée.

Sur Avalon, Lancelot est appelé Galahad.