Hvad Betyder LANGE LISTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• longue liste
• grande liste

Eksempler på brug af Lange liste på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi kiggede sammen på den meget lange liste.
J'ai regarde cette longue liste.

Til min lange liste med patenter!
Et l'ajouter à ma longue liste de brevets!

Jeg kunne fortsætte denne lange liste.
On pourrait continuer cette longue liste.

På denne lange liste af sorter af denne grøntsag slutter ikke der.
Sur cette longue liste de variétés de ce légume ne s'arrête pas là.

Og så tilføjer man til denne lange liste.
Celui- ci s'ajoute à cette longue liste.

Derfor er Kommissionens lange liste af undtagelser uacceptabel.
C'est pourquoi la longue liste d'exceptions que prévoit la Commission est inacceptable.

De vil tilføje vidnemanipulation og obstruktion til deres meget lange liste af sigtelser.
À leur très longue liste d'accusations. Ils ajouteront manipulation de témoin et obstruction.

Foruden denne lange liste, vandt han også individuelle priser.
Au- delà de cette longue liste, il a également décroché des récompenses individuelles.

Shopping netværk, alt er gratis i denne lange liste af gratis gaver.
Du magasinage au réseautage, tout est gratuit dans cette longue liste de cadeaux gratuits.

Og i denne lange liste, tegneserie indsamling synes at placere sig blandt øverst.
Et dans cette longue liste, bande dessinée, collection semble se placer parmi les premiers.

Altså, tilføje sikkerhed risiko til den i forvejen lange liste af spørgsmål, adware bringer.
Alors, ajouter le risque de sécurité dans la déjà longue liste de questions, apporte l'adware.

Og for mig, på min lange liste, at cykle fra Kathmandu, Nepal, til Darjeeling, Indien, på bagsædet af en tomandscykel.
Et quant à moi, sur ma longue liste, de voyager à vélo de Katmandou à Darjeeling, sur le siège arrière d'un vélo construit pour deux.

Maksimere dit indtjeningspotentiale med vores lange liste af indekser, aktier, Forex og råvarer.
Maximisez votre potentiel de gain avec notre longue liste d'indices, actions, Forex et les matières premières.

Hele denne lange liste af nyttige komponenter, der udgør de oxalsyre blade forårsager mange gavnlige egenskaber, de besidder.
Cette longue liste de composants utiles qui composent les feuilles oxalique provoque de nombreuses propriétés bénéfiques qu'ils possèdent.

Alt du skal gøre er at vælge et aktiv fra vores lange liste af aktier, indeks, råvarer og valuta.
Tout ce que vous devez faire est de sélectionner un atout partir de notre longue liste d'actions, indices, matières premières et devises.

I det menneskelige sind eksisterede der et tåget begreb om en dunkel og uorganiseret åndeverdenen, et område hvorfra alt det uforklarligt i menneskets liv kom og døden blev føjet til denne lange liste af uforklarlige fænomener.
Il existait déjà, dans le mental humain, un concept nébuleux d'un monde des esprits imprécis et inorganisé, d'un domaine d'où provenait tout ce qui est inexplicable dans la vie humaine; on ajouta la mort à la longue liste des phénomènes inexpliqués.

Mor, jeg ser, at resten af punkterne på din lange liste vedrører personlig opstigning og flere ligner hinanden.
Mère, je vois que le reste des questions sur ta longue liste concernent l'ascension personnelle et plusieurs sujets similaires.

De fleste af os modtager en masse e-mail, og vigtige meddelelser kan blive overset i vores lange liste med meddelelser.
La plupart d'entre nous recevons beaucoup d'e- mails et les messages importants peuvent être ignorés dans notre longue liste de messages.

Vi har fem store bidragydere fra OTW's lange liste af frivillige, og de holder sig ikke tilbage!
Elle donnera la parole à cinq de nos plus illustres contributeur- trice- s parmi la longue liste de bénévoles de l'OTW, et ils/elles vont se mettre à table!

Oplev det bedste i casino gaming teknologi med de nyeste NetEnt spil, der er blevet føjet til lange liste af PartyCasino spil.
Découvrez le meilleur de la technologie de jeu de casino avec les derniers jeux netent qui ont été ajoutées à la longue liste de jeux PartyCasino.

Du tror måske, at se gennem denne meget lange liste, kunne en person irritabel tyktarm krænkelse ikke spise absolut noget.
Vous pouvez penser, à en voir par cette très longue liste, qu'une personne atteinte de colopathie fonctionnelle ne peut absolument rien manger.

Pics4NewTab er din typiske tvivlsom browser plug-in, der føjer til den allerede lange liste af lignende forureninger.
Pics4NewTab est typique de votre discutable plug- in de navigateur pour ajouter à la déjà longue liste de telles contaminations.

Du skal tilføje dine regler i dine betingelser og vilkår enten ved at vælge nogle af restriktionerne fra vores lange liste af forudindstillede betingelser eller, hvis du ikke kan se den betingelse du ønsker at tilføje, så benyt'anmod ændring'-knappen og vi vil tilføje den.
Vous devez ajouter vos règles à vos termes et conditions soit en sélectionnant toutes restrictions à partir de notre grande liste de termes préréglés ou si vous ne pouvez voir le terme que vous recherchez pour votre site, utilisez le bouton"demande de changement" et nous l'ajouterons.

Hvad der adskiller vores ZoomTrader demo-konto fra andre praksis driftskonti er vores lange liste af nyttige funktioner.
Ce qui distingue notre compte ZoomTrader de démonstration d'autres comptes de négociation de la pratique est de notre longue liste de fonctions utiles.

Disse anmodninger er blevet afvist af GD XXII, og vi har undersøgt den meget lange liste af bemærkninger, som tjenestemændene i GD XXII har gjort.
Ces demandes ont été refusées par la DG XXII et nous avons examiné la très grande liste d'observations qui ont été faites par les fonctionnaires de la DG XXII.

Lang liste af bivirkninger.
Une longue liste d'effets secondaires.

Lang liste af projekter.
Une longue liste de projets.

En lang liste af klar konfiguration.
Grande liste des configurations prêtes.

Det er en lang liste med meget svære opgaver.
C'est une longue liste de tâches très ardues.

Lang liste af nyheder sektioner.
La grande liste des sections de nouvelles.

Hvordan man bruger "lange liste" i en Dansk sætning

Så selvom Kate Winslet ikke kan findes på Leos lange liste af kærester, er den talentfulde skuespillerinde stadig en af de vigtigste kvinder i Leos liv.

Se den meget lange liste over hædersbevisninger på nedenstående link (engelsk).

Et af kravene på den lange liste var blandt andet, at hans omklædningsrum skulle males lilla, og der skulle være matchende stole og borde.

Må hellere smutte hvis jeg skal igang med den lange liste.

Vi skal have gæster i morgen, og ikke alt på den lange liste kan vente til søndag, så afsted med mig og min indkøbskurv.

gyldendals bogklub månedens bog Scroll ned og se vores lange liste med babystrik!

For din frisure er blot én af mange ting på den lange liste, der skal nås inden den store dag kommer.

Det var min (ret lange) liste.

MEN DET ER JO SMÅTING i forhold til den lange liste af godter!

Hvordan man bruger "longue liste, grande liste" i en Fransk sætning

Oui, j'ai une longue liste de créa...

Vous avez ensuite une longue liste de

Une longue liste précède cette décision...

Voici donc ma longue liste pleine d'espoirs.

Juste une grande liste des mesures prises.

Nous avons une très longue liste d’artistes.

Je pourrais faire une longue liste d’exemples.

Dune longue liste liaison avec nimporte.

Cette longue liste d’événement m’inquiète beaucoup.

La famille comptait une longue liste d’ecclésiastiques.