Hvad Betyder LANGSIGTEDE SUNDHED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• santé à long terme

Eksempler på brug af Langsigtede sundhed på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den langsigtede sundhed af din baby.
La santé à long terme de votre bébé.

IPv6 er yderst vigtigt for Internettets langsigtede sundhed.
IPv6 est extrêmement important pour la santé à long terme d'Internet.

Apple-topchef: Selskabets langsigtede sundhed har aldrig været bedre.
La santé d'Apple à long terme n'a« jamais été aussi bonne».

Ja, forebyggende tandpleje er et vigtigt aspekt af langsigtede sundhed.
Oui, les soins dentaires préventifs sont un aspect important de la santé sur le long terme.

Primært bør den langsigtede sundhed af led og knogler være et problem.
Principalement, la santé à long terme des articulations et des os devrait être une préoccupation.

Forståelse hvorfor du er træt er yderst vigtig for din langsigtede sundhed.
Compréhension pourquoi vous êtes fatigué est d'une importance capitale pour votre santé à long terme.

Og når jeg ser på selskabets langsigtede sundhed, har den aldrig været bedre.
Quand je regarde la santé de l'entreprise à long terme, elle n'a jamais été aussi bonne.

Svaret er, at ingen store krop er værd at have, hvis du gør det på bekostning af din langsigtede sundhed.
La réponse est que pas grand corps vaut la peine si vous le faites au détriment de votre santé à long terme.

Maternal rygning påvirker også langsigtede sundhed af deres børn.
Le tabagisme maternel affecte également de leurs enfants la santé à long terme.

Det første år af hundens liv(eller to år for de store hunderacer) er afgørende for dens langsigtede sundhed.
La première année de la vie de votre chien(ou les deux premières, pour les chiens de grande taille) est cruciale pour sa santé à long terme.

Men hvordan andre vira påvirker langsigtede sundhed er langt murkier.
Mais comment les autres virus affectent la santé à long terme est beaucoup plus trouble.

Hvis steroider ikke træffes korrekt kan du lide nogle alvorlige skader for din overordnede langsigtede sundhed.
Si les stéroïdes ne sont pas correctement prises vous pouvez souffrir des dommages graves à votre santé globale à long terme.

Nogle familier har bekymringer om deres børns langsigtede sundhed på grund af arvelige risici.
Certaines familles s'inquiètent de la santé à long terme de leurs enfants en raison des risques héréditaires.

Det første år af hundens liv(eller to år for de store hunderacer) er afgørende for dens langsigtede sundhed.
Les premiers mois de la vie d'un chien(ou les deux premières années pour les chiots de grande taille) sont essentiels pour lui assurer une bonne santé à long terme.

Leonardo DiCaprio Foundation er”dedikeret til den langsigtede sundhed og velfærd for alle jordens indbyggere.
Il dirige également la Fondation Leonardo DiCaprio, qui se décrit comme“dédiée à la santé à long terme et au bien- être des habitants de la Terre”.

Graviditet er en tid, hvor du nødt til at undgå flere lægemidler til at tage sig af trivsel din baby og også din langsigtede sundhed.
La grossesse est un moment où vous devez éviter plusieurs médicaments à prendre soin du bien- être de votre bébé et aussi votre santé à long terme.

Disse tilsætningsstoffer kan irritere og til skade for den langsigtede sundhed af din hud og bør undgås.
Ces additifs peuvent causer des irritations et des dommages à long terme sur la santé de votre peau et doit être évitée.

Anger management er vigtigt for din langsigtede sundhed(fordi det reducerer stressniveauet og hjælper dig med at tilgive folk), og for at bevare dine relationer.
Il est important pour vous de gérer la colère pour votre santé à long terme(car cela réduit vos tensions et vous permet de pardonner aux autres) et pour préserver vos relations.

Vi tænker på det langsigtede, og når jeg ser på selskabets langsigtede sundhed, har den aldrig været bedre.
Et donc quand je regarde la santé à long terme de la société, cela n'a jamais été meilleur.

Det er ikke kun skidt for din langsigtede sundhed og fitness, men det vil også gøre det meget vanskeligt for dig at udøve ordentligt på kort sigt.
Ceci est non seulement mauvais pour votre santé à long terme et de remise en forme, mais il sera également rendre très difficile pour vous d'exercer correctement dans le court terme..

Det anses for at have en potent antioxidant resultat samt dette føjer til langsigtede sundhed af penis og også prostata.
Il est considéré comme un résultat puissant antioxydant ainsi que cela ajoute à la santé à long terme du pénis et aussi la prostate.

Vellykket medicinsk behandling gør hele forskellen til langsigtede sundhed, og opnå en afbalanceret diabetesbehandling kan være nøglen til at leve med både type-1 og type-2-diabetes.
Le traitement réussie fait toute la différence pour la santé à long terme, et de réaliser le traitement du diabète équilibré peut être la clé pour vivre avec le diabète de type 1 et de type 2.

Det tages i betragtning, at have en potent antioxidant virkning og også dette føjer til langsigtede sundhed af penis og prostata.
Il est pris en considération pour avoir un impact puissant antioxydant et aussi ce qui ajoute à la santé à long terme du pénis et de la prostate.

Ifølge ICPA, vellykket medicinsk behandling gør hele forskellen til langsigtede sundhed, og opnå en afbalanceret diabetesbehandling kan være nøglen til at leve med både type-1 og type-2-diabetes.
Selon l'ICPA, le traitement médical réussi fait toute la différence pour la santé à long terme, et de réaliser le traitement du diabète équilibré peut être la clé pour vivre avec les deux de type 1 et le diabète de type 2.

Der henvises til vores Home Page til vejledning om Lymfom overlevelse 4P-GRS program, anses for at være afgørende for langsigtede sundhed og vitalitet ud forbi 20 år.
Reportez-vous à notre page d'accueil pour des conseils sur la survie Lymphome 4Programme P-GRS, considéré comme essentiel pour la santé à long terme et de la vitalité à passé 20 ans.

Folk tager kroniske medicin, især skal holde sig til deres medicin tidsplan, da dette er den bedste måde at administrere din langsigtede sundhed og mindske risikoen for en ubehagelig sundhed begivenhed skæmmer din velfortjente ferie,” Arnold noter.
Les gens qui prennent des médicaments chronique, notamment, doivent en tenir à leur programme de médicaments comme cela est la meilleure façon de gérer votre santé à long terme et de réduire les chances d'un événement sanitaire désagréable entachant vos vacances bien méritées», note Arnold.

Investere i naturlige produkter som dem, der tilbydes af CrazyBulk kan give rigelig støtte for bodybuildere forsøger at komme ind i topform uden at risikere deres langsigtede sundhed.
Investir dans des produits naturels comme ceux offerts par CrazyBulk peut soutenir un grand bodybuilders essayant d'entrer dans la condition de pointe sans risquer leur santé à long terme.

Faktisk er de mål, du har angivet, og årsagerne til, at du træner, med til at sætte tonen til hele din livsstil og kan endda spille en rolle i din langsigtede sundhed og succes.
En fait, les objectifs que vous fixez et les raisons pour lesquelles vous faites de l'exercice aident à donner le ton à l'ensemble de votre style de vie, et peuvent même jouer un rôle dans votre santé à long terme ainsi que dans votre succès.

At tilføje denne kraftfulde plante til din kost er en af de bedste ting, du kan gøre for langsigtet sundhed.”.
L'ajout de cette plante puissante à votre régime alimentaire est l'une des meilleures choses que vous puissiez faire pour une santé à long terme.».

Mitoulas uddyber:"Forskere har opdaget, at i denne periode har den rette næring og andre faktorer en markant indvirkning på vækst og langsigtet sundhed.
Le Dr Mitoulas explique:« Des scientifiques ont découvert qu'une alimentation appropriée et d'autres facteurs avaient un impact très profond sur la croissance et la santé à long terme pendant cette période.

Sådan bruges "langsigtede sundhed" i en sætning

Det er afgørende for din langsigtede sundhed som en nonprofit, at dine tilhængere ved, du holder af dem, og - endnu vigtigere - at du stadig eksisterer.

Den mest almindelige brug af anabolske steroider er at øge sportspræstationer, men de kan være en risiko for langsigtede sundhed.

Men hvordan andre vira påvirker langsigtede sundhed er langt murkier. "Den slags analyser er noget det virkelig muliggør,"Sagde Elledge.

Meget lav-carb diæter er ikke passende for atleter eller langsigtede sundhed.

De langsigtede sundhed til at få min hud meget let tilgængelige og at gå.

Selv om en højere opsparingskvote, og dermed øget husholdningernes opsparing, er godt for en økonomis langsigtede sundhed, kan det være skadeligt på kort sigt.

Et træs langsigtede sundhed og sikkerhed kan tilskrives kvalitetspleje i løbet af dets levetid.

Lav natrium, fedtfattig kost - Mosolyorszag.com Lav natrium, fedtfattig kost En lav i fedt og natrium madplan er en meget sund kost, både for vægttab og langsigtede sundhed.