Hvad Betyder LEDDYR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• arthropodes
• articulés

Eksempler på brug af Leddyr på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og dig, leddyr!
Et vous, l'arthropode,!

Leddyr har ikke lysker.
Les arthropodes n'ont pas d'aines.

Insekter, gnavere, leddyr.
Insectes, rongeurs… arthropodes.

Vi har leddyr og spindlere.
On a des arthropodes et des arachnides.

Du er mere spændende end et leddyr.
T'es plus intéressant que les arthropodes.

De er begge leddyr med opdelte kroppe.
Ce sont des arthropodes avec des corps fragmentés.

Cirkulation er åben, som i alle leddyr.
La circulation est ouverte, comme dans tous les arthropodes.

Bløddyr, snegle, leddyr, pigdyr og hvirveldyr.
Mollusques et gastéropodes, arthropodes, échinodermes, cordés.

Spindlere eller Arachnida er en klasse af leddyr.
Arachnides ou apaxHиды appartiennent à la classe des arthropodes.

Herefter skal leddyr nås og sænkes i 20 sekunder.
Après cela, les arthropodes devraient être atteints et abaissés pendant 20 secondes.

Daglig fodring er det største onde for en leddyr.
L'alimentation quotidienne est le plus grand mal pour un arthropode.

Derfor for at overleve leddyr naboer, skal du først være"tør" badeværelse.
Par conséquent, pour survivre arthropodes voisins, vous devez d'abord être une salle de bains"sec".

Men fødeobjekterne af disse små leddyr er forskellige.
Mais les objets alimentaires de ces petits arthropodes sont différents.

Som alle andre leddyr har edderkopper et centralnervesystem, der består af ganglier.
Comme tous les autres arthropodes, les araignées ont un système nerveux central qui consiste en ganglions.

De dominerende miRNA fandtes at være bevaret blandt leddyr.
On a trouvé les miARN prédominantes à conserver parmi les arthropodes.

A90-A99- Virale febersygdomme overført af leddyr og virale hæmoragiske febersygdomme.
A90-A99- Fièvres virales transmises par des arthropodes et fièvres virales hémorragiques.

Desuden vil du blive tilbudt et specialfoder til disse leddyr.
De plus, un aliment spécialisé pour ces arthropodes vous sera proposé.

Identifikation nøgle til leddyr skadedyr af palmer, herunder mider og insekter.
Gratuit Clé d'identification pour les arthropodes ravageurs des palmiers, y compris les acariens et des insectes.

Han elsker Fugleopdræt og er fascineret med både astronomi og leddyr.
Il aime l'observation des oiseaux et est fasciné par l'astronomie et à la fois arthropodes.

Disse leddyr er ikke insekter, de er tættere på dyr, såsom edderkopper, krabber og krebs.
Ces arthropodes ne sont pas des insectes, ils sont plus proches des animaux, tels que les araignées, les crabes et les écrevisses.

Akut toksicitet for honningbier og andre nyttige leddyr(f. eks. rovdyr).
Toxicité aiguë pour les abeilles et les autres arthropodes utiles(par exemple prédateurs).

Men hensyn til leddyr har Conseil i sine notater meget rigtigt delt dem i seks klasser, hvoraf tre hører til i havet.
Quant aux articulés, Conseil les a, sur ses notes, très justement divisés en six classes, dont trois appartiennent au monde marin.

Sporerne er luftbårne og kan også bæres af flyvende insekter og jordbundne leddyr.
Les spores sont aéroportées et peuvent également être transportées par des insectes volants et des arthropodes liés au sol.

Mange husdyr og vilde dyr, herunder pattedyr, fugle, reptiler og leddyr, kan være bærere af C. burnetii.
De nombreux animaux domestiques ou sauvages, y compris des mammifères, des oiseaux, des reptiles et des arthropodes, peuvent être porteurs de C. burnetii.

Den xifosoura eller hestesko krabbe er et leddyr, som er relateret til spindlere som først dukkede Ordovicium og eksisterer i dag.
Le crabe des xifosoura ou fer à cheval est un arthropode qui est liée à arachnides qui a d'abord paru l'Ordovicien et existe aujourd'hui.

Thi, som jeg for nylig har bemærket med Hensyn til Medlemmerne af hver stor Klasse, som Hvirveldyr, Leddyr o. s. v.
Car, ainsi que je l'ai remarquéà propos des membres de chaque grande classe, comme les Vertébrés, Articulés, etc.

Udtrykket kan også omfatte blodsugende leddyr, såsom myg, der overfører infektion ved at indtage humant blod.
Le terme peut également inclure des arthropodes suceurs de sang, tels que des moustiques, qui transmettent une infection en consommant du sang humain.

Yderligere oplysninger om risikovurderingen vedrørende vandorganismer og leddyr, der ikke er målarter.
Des informations complémentaires sur les risques pour les organismes aquatiques et les arthropodes non cibles.

Myren bruger bevægelsen til at slå andre leddyr ned, sandsynligvis ved at lamme dem, smadre dem mod en væg eller skubbe dem væk.
Les fourmis utilisent ce mouvement pour frapper d'autres arthropodes, probablement en les étourdissant, en les écrasant contre un mur du tunnel ou en les poussant à l'intérieur.

Leddyr er farlige vektorer agenser af dødbringende sygdomme, som kan ramme som epidemier eller pandemier i den stigende verdensbefolkning af mennesker og dyr.
Les arthropodes sont dangereux vecteurs d'agents de maladies mortelles, qui peuvent frapper comme des épidémies ou des pandémies dans l'augmentation de la population mondiale des humains et des animaux.

Hvordan man bruger "leddyr" i en Dansk sætning

Skovbrug og handel med træ står for introduktionen af en række nåletræer og medfølgende leddyr - især insekter.

Hos leddyr er det den bagerste del af kroppen, bag thorax cephalothorax og længst fra hovedet.

Det er fossiler af fisk, leddyr, mollusker, orme og muslinger.

Trilobiter var marine leddyr , som levede fra 540. 000. 000 til 250. 000. 000 år siden .

I Sverige er der arter hvoraf de er husbyggende og de øvrige 35 Række: Arthropoda (Leddyr).

Et vokslag i det yderste kutikula-afsnit har særlig betydning som værn mod vandtab hos de fleste landlevende leddyr.Admin05/02/2009389020.801.svg (471.44 kB)Leddyr.

Landskabspleje og international transport fører også ofte til introduktion af planter og leddyr.

Fonden har til formål at styrke Naturhistorisk Museums videnskabelige samlinger af leddyr.

De er leddyr med fast hudskelet, der kan minde om et tog.

De tager det fra deres bytte, som oftest er forskellige slags leddyr.

Hvordan man bruger "articulés, arthropodes" i en Fransk sætning

Vêtements articulés composant une géométrie variable.

La transmission se fait par des arthropodes ou rongeurs.

Contribution à l'étude du cerveau chez les arthropodes trachéates.

Bras articulés souples mais très robustes.Interrupteur ...

Trachée: Organe respiratoire des arthropodes terrestres, notamment les insectes.

Quelques rares Arthropodes ont migré vers la terre.

Les murs sont articulés en pans coupés.

Ils existent toujours articulés en une écriture.

Et en prime, les genoux sont articulés aussi.

Certains arthropodes relatifs sont: scorpions, araignées, etc.