Hvad Betyder LET MATERIALE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• matériau léger
• matériaux légers
• tissu léger
• matériel léger

Eksempler på brug af Let materiale på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ny jakke kombinerer stretch og styrke i et let materiale.
De nouvelles vestes combinant stretch et solidité dans un matériau léger.

Et cover lavet af let materiale kan bruges til at beskytte vinduet.
Une couverture en matériau léger peut servir à protéger la fenêtre.

Installation af infrastruktur er nemmere med et let materiale.
L'installation des infrastructures est plus facile avec un matériau léger.

Desuden er træ et let materiale, som kræver mindre energi til transport og håndtering.
Le bois étant un matériau léger, il nécessite moins d'énergie pour le transport et la manutention.

Et stort vindue monteret foldegardiner lavet af tæt, men let materiale.
Une grande fenêtre équipée stores faits de denses, mais le matériel léger.

Ekspanderet perlit kaldet sand, som, idet et let materiale har en lav varmeledningsevne.
Perlite expansée appelé sable, qui, étant un matériau léger a une faible conductivité thermique.

Polstret anden sag gardiner ser især solidt og luksuriøse, selv om de er lavet af let materiale.
Rembourré autre rideaux question look très solide et luxueux, même si elles sont faites de matériaux légers.

Det er blandt andet et let materiale, som kan lette energiforbruget ved transport.
Il s'agit, entre autres, d'un matériau léger pouvant faciliter la consommation d'énergie lors du transport.

Ved sengen lampeskærme slå tonen an af væggene, vinduerne hænger gardiner fra samme let materiale.
A l'ombre lampe de chevet a donné le ton des murs, les rideaux des fenêtres pendent du même matériau léger.

Hvis du har børn, er det tilrådeligt at vælge en let materiale, så de kan manipulere nemt.
Au cas où vous avez des enfants, il est conseillé d'opter pour un matériau léger pour qu'ils puissent la manipuler facilement.

Den sværeste del af konstruktionen er på fast grund, og dens overhængende del er lavet af let materiale.
La partie la plus difficile de la construction est sur un terrain solide, et sa partie en surplomb est faite de matériaux légers.

Hvis du bærer en kjole i let materiale som VILUCY kjole eller VICAVA kjole, skal du have en tætsiddende top indenunder.
Si vous portez une robe en tissu léger comme la robe VILUCY ou la robe VICAVA, ajoutez un top moulant en- dessous.

Overførsel: Mini design bærbarhed rejse flasker engros, let materiale, hvilket sparer plads, let at bære.
Portabilité: mini portefeuilles de voyage de portabilité de conception en gros, matériel léger, économisant l'espace, facile à porter.

Aluminium er et let materiale, der ikke ruster, og det er solidt nok til barsk og krævende langvarig drift.
L'aluminium est un matériau léger qui ne rouille pas et qui est suffisamment solide pour les travaux difficiles et exigeants sur le long terme.

Hurley Trident Volley-bermudashorts er fremstillet i et let materiale og en kortere længde, så du kan bevæge dig frit.
Le walkshort Hurley Trident Volley est confectionné dans un tissu léger et présente une coupe plus courte qui vous permet de bouger librement.

Loft til den hvide, væggene malet i lyse beige farve og de lavere dele til at pynte et træ eller et let materiale"under træet.".
Plafond de la blanche, les murs peints de couleur beige pâle et les parties inférieures de décorer un arbre ou un matériau léger"sous l'arbre.".

Derudover er aluminium et let materiale, og seriens produkter er derfor også lette at håndtere i køkkenet når der kokkereres.
De plus, l'aluminium est un matériau léger et les produits de la série sont donc faciles à manipuler en cuisine lors de la cuisson.

Lighter Tilbage Case giver enheden et stilfuldt råt look, men det gør ikke enheden ser klodset eller omfangsrigt på grund af sin denne og let materiale.
Briquet Retour donne à votre appareil un look élégant difficile, pourtant, il ne fait pas votre appareil regarder maladroit ou volumineux en raison de son présent et un matériau léger.

I dette tilfælde er det nødvendigt at vælge et let materiale, for ikke at øge belastningen på de bærende konstruktioner i huset.
Dans ce cas, il est nécessaire de choisir un matériau léger, de façon à ne pas augmenter la charge sur les structures porteuses de la maison.

Fyldt med top funktioner herunder en Gran træ top med en aluminium spider resonator, der ikke blot skaber en ren og sprød tone, men også holder vægten ved hjælp af et let materiale.
Doté de fonctions albums dont un en bois épicéa avec un résonateur d'araignée en aluminium qui non seulement crée un timbre pur et croustillant, mais garde également le poids vers le bas à l'aide d'un matériau léger.

Kjole lavet af let materiale vil elske det, især hvis det vil blive overværet af forskellige formede flæser og andre små genstande af smykker.
Robe faite de matériau léger va adorer, surtout si elle sera assisté par divers volants en forme et autres petits articles de bijouterie.

Taler om den første version, må jeg sige, at det er et let materiale, dækket med en beskyttende kappe og er ikke modtagelig for korrosion.
Parlant de la première version, je dois dire qu'il est un matériau léger, recouvert d'une gaine de protection et ne se prête pas à la corrosion.

Komplekse og tunge stilarter brudekjoler er gået ud af mode, men i form af kjoler af prinsesser vil være på mode, hvis blot han havde nederdel er lavet af let materiale eller i en kjole har smukke, flydende, lette folder.
Styles compliqués et lourds de robes de mariée sont déjà hors de la mode, mais sous la forme de princesses de robe sont à la mode, si seulement il avait la jupe est faite de matériaux légers ou dans une robe a beau, écoulement, plis légers..

Funktionen af vandtæt, meldug og let materiale, trækstyrke, syre og alkali modstand, høj temperatur resistens, let wash fold; 2.
Fonction d'imperméable à l'eau, la rouille et un matériau léger, résistance à la traction, résistance à hautes températures, résistance d'acide et d'alcali, lavage facile pli; 2.

Bubble kamre, sky kamre, gør brint kameraer ikke svarer til den opgave- let materiale er ikke let nok til at"falde fra hinanden", absorbere energi uden forfald, og ikke afgiver det.
Chambres à bulles, nuage chambres, caméras hydrogène ne correspondent pas à la tâche- matériau léger ne sont pas assez facile de"s'effondrer", en absorbant l'énergie sans dégradation, et ne pas l'émettre.

Brugen af lette materialer foretrækkes!
L'utilisation de matériaux légers est à privilégier!

Fortættet byggeri med lette materialer.
Une maison construite avec des matériaux légers.

Det bruger trods alt moderne teknologi, lette materialer og velovervejede installationsmetoder.
Après tout, il utilise une technologie moderne, des matériaux légers et des méthodes d'installation bien pensées.

For eksempel gulve, vægge og loft kan være færdig med lette materialer.
Par exemple les planchers, les murs et le plafond peut être fini avec des matériaux légers.

Vælg lette materialer.
Choisissez des matériaux légers.

Sådan bruges "let materiale" i en sætning

Det skal være et forholdsvis let materiale, men det er også muligt at producere skydedøre efter individuelle ønsker.

Kork er et let materiale der samtidig ikke bliver koldt og ikke vædes hvis det blive vådt.

Trend tørklæde | JACK & JONES TREND TØRKLÆDE - Trendy halstørklæde til hverdagsbrug - Let materiale - Måler 200 cm x 75 cm Dette lette og behagelige halstørklæde er din nye bedste ven på koldere dage.

Den er fremstillet i blødt og let materiale for en behagelig fornemmelse hele dagen.

De er desuden flettet af et let materiale, så det er nemt for dig at rykke rundt på dem, i takt med at solen rykker sig.

Brødform, Ukendt Rugbrødsform i let materiale (alu)28 cm lang og 11 cm bredAfhentes p..

Disse er smalle propan brændere indkapslet i en kompakt ramme lavet af meget let materiale, der ofte folder sig om sig selv for kompakt opbevaring.

Kunststof er for det første et meget let materiale, der gør det muligt for private selv at sætte loftsudsmykningen op.

Den afsluttende puds er af et meget let materiale og er med til at give bygningen et arkitektonisk løft.

Buksen er fremstillet i et let materiale der er super behageligt at have på og som er pyntet med fine print i kontrast.