Hvad Betyder LET OFFER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cible facile
• proie facile
• victime facile

Eksempler på brug af Let offer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et let offer.
Une proie facile.

Du er jo et let offer.
T'es une victime facile.

Han var et let offer, og husk på, at Brendan potentielt set er et vigtigt vidne for forsvaret.
C'était une cible facile. Mais Brendan était cependant un témoin crucial de la défense.

Du er et let offer.
Tu es une proie facile.

På denne måde, information, om de forskellige fortrolige aspekter, der kan være et let offer for hackere.
De cette façon, l'information, concernant les différents aspects confidentiels, pourrait être une proie facile pour les pirates.

Du er et let offer.
T'es une victime facile.

Som sikkerhed ekspert Riaan Coetzee udtrykker det:”Hvis du dagdrømmer din vej gennem din dag, du kommer til at være en let offer.
En tant qu'expert de la sécurité Riaan Coetzee dit,« Si vous rêvasser votre chemin à travers votre journée, vous allez être une victime facile.

Han er et let offer.
C'est une cible facile.

Han er et let offer for skolens bøller, men hans bedstemor står i spidsen for et enormt forbrydersyndikat i det fjerne Kirgisistan.
Il est une proie facile pour les voyous de son école, mais sa grand- mère a engagé 1 milliard de dollars dans les syndicats du crime du lointain Kirghizstan.

Hun er et let offer.
C'est une cible facile.

Hun er et let offer derinde.
Elle est une cible facile là-bas.

Men jeg er også et let offer.
Mais c'est aussi une victime facile.

Varevogne er et let offer for tyve.
Les deux-roues sont des proies faciles pour les voleurs.

Det gjorde dig til et let offer.
Ça faisait de toi une cible facile.

Hvis Charlotte mister sin position, vil Tessa blive smidt på gaden, og dermed et let offer for den mystiske magiker, der vil bruge Tessa's krafter for hans egne mørke hensigter…".
Si Charlotte perd sa position, Tessa sera jetée à la rue et deviendra une proie facile pour le Magister, qui voudrait utiliser les pouvoirs de Tessa pour ses desseins maléfiques.

Du synes, jeg er et let offer,?
Tu penses que je suis une cible facile?

Hvis Charlotte mister sin position, vil Tessa blive smidt på gaden, og dermed et let offer for den mystiske magiker, der vil bruge Tessa's krafter for hans egne mørke hensigter…".
Si Charlotte perd sa position, Tessa se retrouvera à la rue et deviendra une proie facile pour le mystérieux Magister, qui veut utiliser les pouvoirs de Tessa à des fins démoniaques.

Du tror, der er et let offer.
Que tu te dises,"c'est une cible facile.".

Danmark er et let offer.
L'Europe est une victime facile.

Hun var sådan et let offer.
Elle était dans son genre une victime facile.

Vent. Rivera var intet let offer.
Attendez, Rivera n'était pas une cible facile.

Desperate mennesker er lette ofre.
Désespérés sont des proies faciles.

Vi er lette ofre for.
On est des proies faciles.

Datacentre og cloud-tjenester er lette ofre for hackere.
La Blockchain et le Cloud sont des proies faciles pour les hackers.

Vi er lette ofre for.
Nous sommes des proies faciles.

Desperate mennesker er lette ofre.
Les désespérés sont des proies faciles.

Kvinder er lette ofre.
Les victimes sont des proies faciles.

Han udser sig ikke lette ofre.
Il ne vise pas des proies faciles.

Lette ofre.
Des proies faciles.

Nash var en indavlet bonderøv, der troede, vi var lette ofre, fordi vi foretrækker, at en cowboy ser ud som Gene Autry.
Nash, bouseux de l'Oklahoma qui nous croyait des proies faciles parce qu'on aimait que nos cow-boys ressemblent à Gene Autry.