Hvad Betyder LEUKÆMIER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• leucémies
• leucémie

Eksempler på brug af Leukæmier på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Visse kræftformer, som leukæmier, kan også give lave pladetal.
Certains cancers, tels que les leucémies, peuvent également entraîner un faible taux de plaquettes.

Disse kan være cancere, der stammer fra lymfeknuder eller blodceller, såsom lymfomer og leukæmier.
Il peut s'agir de cancers qui se développent dans les ganglions lymphatiques ou des cellules sanguines telles que les lymphomes et les leucémies.

Eksempler på disse sygdomme omfatter leukæmier, lymfomer, og hæmoglobin lidelser.
Des exemples de ces maladies sont des leucémies, lymphomes, et troubles de l'hémoglobine.

Akutte leukæmier uden behandling meget hurtigt føre til patientens død.
La leucémie aiguë connaît une évolution rapide et sans traitement elle conduite à la mort rapide du patient.

Disse lægemidler buges til behandling af akutte leukæmier(blodkræft, hvor der er for mange hvide blodceller).
Ces médicaments sont utilisés dans le traitement des leucémies aiguës(cancer du sang où vous avez trop de globules blancs).

MDS og leukæmier er naturlige komplikationer ved sygdommen, og forbindelsen til behandlingen med filgrastim er usikker.
Les syndromes myélodysplasiques et la leucémie sont des complications naturelles de la maladie, dont la relation avec le traitement par du filgrastim est incertaine.

Der er visse"risikofaktorer", som øger chancen for, at visse leukæmier vil udvikle sig, men disse udgør kun et lille antal tilfælde.
Il ya certains«facteurs de risque» qui augmentent les chances que certaines leucémies vont se développer, mais ceux- ci ne comptent que pour un petit nombre de cas.

Udgivne studier viser, at der er effekt og sikkerhed hos børn til behandling af nefrotisk syndrom(patienter> 2 år) og aggressive lymfomer og leukæmier(patienter> 1 måned).
Les études publiées fournissent des preuves de l'efficacité et la sécurité chez les patients pédiatriques pour le traitement du syndrome néphrotique(> 2 ans), et les lymphomes agressifs et les leucémies(> 1 mois).

De fleste(80%) af alle leukæmier(leukæmier), påvist hos børn er lymfoid oprindelse.
La plupart(80%) de toutes les leucémies(leucémies), détectés chez les enfants est d'origine lymphoïde.

Udgivne studier viser, at der er effekt og sikkerhed hos børn til behandling af nefrotisk syndrom(patienter> 2 år) og aggressive lymfomer og leukæmier(patienter> 1 måned).
Les études publiées fournissent l'évidence d'efficacité et de sécurité dans les patients de pédiatrie pour le traitement de syndrome nephrotic(les patients> 2 ans d'âge) et lymphomas agressif et leucémies(les patients> 1 mois d'âge).

I tilfælde af akut leukæmier udvikler sygdommen sig hurtigt, og behandlingen skal indledes så hurtigt som muligt.
Dans le cas des leucémies aiguës, la maladie évolue rapidement et un traitement doit être instauré dans les meilleurs délais;

I et separat retrospektivt internationalt studie med patienter med akutte og kroniske myelogene leukæmier blev der ikke observeret nogen indflydelse på risikoen for GvHD, BRM og mortalitet.
Une autre étude rétrospective internationale auprès de patients souffrant d'une leucémie myéloïde aiguë ou chronique n'a constaté aucune influence sur la GvHD, la TRM et la mortalité.

I klassificeringen af alle leukæmier er inddelt afhængigt af hvilken celler er involveret i den maligne proces.
Dans la classification de toutes les leucémies sont divisés en fonction de laquelle les cellules sont impliqués dans le processus malin.

I et separat retrospektivt internationalt studie med patienter med akutte og kroniske myelogene leukæmier blev der ikke observeret nogen indflydelse på risikoen for GvHD, BRM og mortalitet.
Dans une autre étude rétrospective internationale conduite chez des patients atteints de leucémies myeloïdes aiguës et chroniques, aucun effet sur le risque de GvHD, de décès lié au traitement et de mortalité n'a été observé.

Nogle alvorlige blodsygdomme- herunder såkaldt aplastisk anæmi, leukæmier, lymfomer og genetiske blodsygdomme- opstår som følge af beskadigelse af knoglemarven eller det bløde væv, der producerer blodlegemer(røde blodlegemer, hvide blodlegemer og blodplader).
Certaines maladies graves du sang, notamment l'anémie dite aplasique, la leucémie, les lymphomes et les maladies génétiques du sang, sont causées par des lésions de la moelle osseuse ou des tissus mous producteurs de globules sanguins(globules rouges, globules blancs et plaquettes).

I samarbejde mellem de to universiteter har forskergrupperne testet tusindvis af prøver lige fra hjernetumorer til leukæmier, og der tegner sig et overordnet billede af at malariaproteinet kan ramme over 90 procent af alle tumortyper.
En collaboration, les deux groupes de recherche universitaire ont testé des milliers d'échantillons de tumeurs du cerveau à la leucémie et la vision d'ensemble qui émerge indique que la protéine du paludisme est en mesure d'attaquer plus de 90% de tous les types de tumeurs.

Efter kemoterapi for solide tumorer, lymfomer og lymfoide leukæmier forventes det, at behandlingsvarigheden for opfyldelse af disse kriterier kan være op til 14 dage.
Après une chimiothérapie standard validée pour tumeurs solides, lymphomes et leucémies lymphoïdes, la durée du traitement peut aller jusqu'à 14 jours.

Efter kemoterapi for solide tumorer, lymfomer og lymfoide leukæmier forventes det, at behandlingsvarigheden for opfyldelse af disse kriterier kan være op til 14 dage.
Suite à une chimiothérapie standard pour traiter des tumeurs solides, les lymphomes et les leucémies lymphoïdes, on peut s'attendre à ce que la durée du traitement pour atteindre ces critères s'étende jusqu'à 14 jours.

Som for andre DNA- beskadigende antineoplastiske stoffer har sekundære akutte myeloide leukæmier og myelodysplasier været rapporteret hos patienter, der har fået kombinationsbehandling med doxorubicin.
Comme avec d'autres agents anticancéreux altérant l' ADN, des syndromes myélodysplasiques et des leucémies aiguës myéloïdes ont été observés après traitement combiné incluant la doxorubicine.

Efter etableret kemoterapi mod solide tumorer, lymfomer og lymfoide leukæmier kan det forventes, at varigheden af den behandling, der kræves for at opfylde disse kriterier, er op til 14 dage.
Après traitement par une chimiothérapie validée dans les tumeurs solides, les lymphomes et les leucémies lymphoïdes, la durée nécessaire de traitement par filgrastim pour satisfaire ces critères peut aller jusqu'à 14 jours.

I samarbejde har de to universiteter forskergrupper testet tusindvis af prøver fra hjernetumorer til leukæmier og et generelt billede viser sig at angive, at malaria protein er i stand angribe mere end 90% af alle former for tumorer.
En collaboration, les deux groupes de recherche universitaire ont testé des milliers d'échantillons de tumeurs du cerveau à la leucémie et la vision d'ensemble qui émerge indique que la protéine du paludisme est en mesure d'attaquer plus de 90% de tous les types de tumeurs.

Leukæmi, accelereret CML?
Leucémie, LMC accélérée?

Akut lymfatisk leukæmi er en hurtigt voksende kræftform.
La leucémie aiguë lymphoblastique est un cancer à croissance rapide.

Leukæmi er en meget alvorlig sygdom.
La leucémie est une très grave maladie.

Hun har leukæmi i terminalfasen.
Elle a une leucémie en phase terminale.

Hun døde af akut lymfatisk leukæmi for fem år siden.
Elle est morte de leucémie aiguë lymphoblastique il y a cinq ans.

Leukæmi eller behandling af leukæmi..
La leucémie ou son traitement.

I dag tabte min far kampen mod leukæmien.
Après un long combat contre la leucémie, mon père vient de nous quitter.

Vores kamp mod leukæmien.
Notre combat contre la leucémie.

Vores kamp mod leukæmien.
Ma bataille contre la Leucémie.

Hvordan man bruger "leukæmier" i en Dansk sætning

De forskellige leukæmier har deres eget karakteristiske udseende i mikroskopet, og allerede inden for få timer kan patologen give et foreløbigt svar.

Hvide blodlegemer er forhøjet for sygdomme: infektiøs - luftveje, tarm; De farligste sygdomme, der forårsager en kraftig stigning i leukocytkoncentrationen, er leukæmier.

Leukæmier, kronisk Leukæmier, Akut Miljømæssige farer for Cats Muskelkramper og kramper Eosinofil Gastroenteropathies Vasculitider Rengøring: pletfjerning fra Tøj Tips Hvad betyder en dilateret Livmoderhals se ud?

Andre blodproblemer, herunder leukæmier, kan forårsage anæmi.

Ved de fleste leukæmier vil en bestemt celletype dominere, og flowcytometri kan derfor være med til at afgøre leukæmiens undertype.

Supervision er tæt knyttet til de kroniske leukæmier, orlica apotek håndkøb pris.

Disse kromosomforandringer er afgørende fund, når man skal stille en diagnose af akutte leukæmier og underinddelingen af dem - især ved AML , som har mange undertyper.

Har dit lokale styregruppe for Allergi, Diabetes, Infektioner, Handicap, Stamceller, Kræft, Myelmatose (knoglemarvskræft), Smerte, Kroniske leukæmier udvikler en farmaceut (cand.

Hjernens kredsløb og alle voksne leukæmier, men den canadiske life science.

En tumor på 10 9 celler svarer til ca. 1 g tumorceller, hvilket i praksis repræsenterer diagnosegrænsen, både ved solide tumorer og ved leukæmier.

Hvordan man bruger "leucémies, leucémie" i en Fransk sætning

Pour les leucémies aiguës, la greffe s’impose assez souvent.

Leucémie dans locéan par lamerican heart.

Leucémies aiguës: un nouveau guide ALD pour les pa...

Les leucémies sont des maladies de la moelle osseuse.

Maladies chroniques leucémie aiguë sévère de.

Par exemple, les leucémies érythroïdes et myéloïdes.

Les leucémies chroniques affectent généralement les personnes âgées.

On distingue différents sous-types de leucémies aiguës myéloïdes.

Leucémie lymphoïde chronique, pharma toagency de.

Leucémie (leucémie) est malignemaladie des globules blancs.