Hvad Betyder LIDT BEDRE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• peu mieux
• peu meilleur
• légèrement meilleure
• légèrement mieux
• peu améliorée
• peu plus
• guère mieux
• légèrement améliorée
• légèrement meilleur
• peu meilleure
• peu meilleurs
• légèrement meilleurs
• peu meilleures
• peu amélioré

Eksempler på brug af Lidt bedre på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lidt bedre.
Légèrement mieux.

Men det går lidt bedre.
Mais ça va un peu mieux.

Lidt bedre brød måske.
Pain un peu meilleur.

Jeg er bare lidt bedre.
Je suis légèrement meilleur.

Lidt bedre i morgen.
Demain un peu meilleur.

At gøre verden lidt bedre.
Rendre le monde un peu meilleur.

Lidt bedre koordineret.
Un peu plus coordonnée….

Okay, det virker lidt bedre.
Bon. Ça fonctionne un peu plus.

Lidt bedre, ja, Mylady.
Un peu mieux, oui, milady.

Men, jo, måske lidt bedre.
Mais… oui, peut-être un peu mieux.

Lidt bedre vækst.
Croissance légèrement meilleure.

Vi er ivertfald lidt bedre forberedt.
On est un peu plus prêts.

Lidt bedre hjælpemenu.
Légèrement améliorée menu d'aide.

Online har været lidt bedre.
Le réseau y était un peu meilleur.

Det er lidt bedre end i 2005.
C'est légèrement mieux qu'en 2015.

Her er vejen lidt bedre.
Ici le chemin devient un peu meilleur.

Jeg er lidt bedre end Tim McGraw.
Je vaux un peu mieux que Tim McGraw.

Så fik jeg det lidt bedre.
Et ça m'a fait me sentir un peu mieux.

Vi spiser lidt bedre end de andre.
On mange un peu mieux que les autres.

Vi kommer til at regulere lidt bedre.
Alors on réglementera un peu plus.

Txc6 er lidt bedre for Hvid.
Nd3 b6{est légèrement mieux pour les blancs.

Selvom jeg tror, vi måske er lidt bedre.
Même si je crois qu'on est un peu mieux.

Vejret var lidt bedre end igår.
Le temps a été légèrement meilleur qu'hier.

Du behøver kun at være lidt bedre.
Vous avez juste besoin d'être légèrement meilleur.

Du ser lidt bedre ud med makeup.
Tu as l'air un peu mieux avec du maquillage.

Mégane klarer sig lidt bedre i 2014.
Situation légèrement meilleure en 2014.

Det er lidt bedre end teaterskuespil.
C'est un peu mieux que de jouer au théâtre.

An8}Du kender jo Regina lidt bedre end mig.
An8}Tu connais Regina un peu mieux que moi.

Det går lidt bedre Men det er stadig svært.
Ça va un peu mieux Mais c'est encore dur.

Her i maj 2013 er situationen dog blevet lidt bedre.
Puis en 2013, la situation s'est un peu améliorée.

Hvordan man bruger "lidt bedre" i en Dansk sætning

Man kommer til at tænke på ostereklamen – “Osten er lidt bedre end andre gode oste”.

Næste gang vil vi dog pakke os lidt bedre ind :-) You get what you pay!

at den godt kunne sidde lidt bedre fast.

Og nogen gange kan Ellen få hjælp af at man forbereder hende lidt bedre på hvad der skal ske.

Denne gang har jeg været lidt bedre forberedt, og begyndte allerede omkring uge 32 at lave lidt småøvelser for at lede lillebror på rette vej.

Samtidig kan Gribskov Kommune fortsætte med at markedsføre sig overfor tilflyttere med kampagnen 'Et lidt bedre liv'.

Mange kvinder forbinder stilethælen med en sexet udstråling, da de høje hæle giver en rank holdning og får alting til at sidde lidt ”bedre”.

Og her ynder kritikere, inklusive førnævnte, at fremføre det som en sand forureningsbombe, at danskerne får råd til at købe lidt bedre biler.

Når dette læses er stilladset forhåbentligt fjernet, så skolen gør sig lidt bedre at se på og er nemmere at komme rundt på.

Swedteam Ridge Pro M Trousers Desolve Veil 56 og online fordele Når du handler online, er du stillet lidt bedre, som ikke nødvendigvis findes i fysiske butikker.

Hvordan man bruger "légèrement meilleure, peu meilleur" i en Fransk sætning

Impression très légèrement meilleure concernant Gautier Paulin (Kawasaki Racing Team).

L'histoire avec Marge est légèrement meilleure bien qu'incomplète...

Légèrement meilleure que prévu, avec notamment une […]

Bemba est quand même légèrement meilleure que celle d’un autre rival de M.

La sensibilité est légèrement meilleure avec le préampli.

Duchene est un peu meilleur que Turris..

L’EnSRF semble présenter une performance légèrement meilleure que l’EnKF.

De plus, la situation économique est légèrement meilleure qu'en 2016.

La France était dans une situation légèrement meilleure avec 11,6%.

L'Angleterre (56%) a une chance légèrement meilleure dans sa demi-finale que la Croatie (44%).