Hvad Betyder LIDT MERE ENERGI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• peu plus d'énergie

Eksempler på brug af Lidt mere energi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lidt mere energi.
Avec plus d'énergie!

Måske lidt mere energi?
Encore un peu d'énergie?

Det har bidraget til at give mig lidt mere energi.'.
Ça va me redonner un peu d'énergie.».

Og det giver lidt mere energi i sidste ende.
Ça donne plus d'énergie, au bout du compte.

De er sikkert udtømte, men hvis ikke, kan de måske give os lidt mere energi.
Ils doivent être épuisés, mais sinon,- ça pourrait apporter un petit plus.

Men forbruger lidt mere energi.
En revanche il consommera un peu plus d'énergie.

Indsæt lidt mere energi i dit indre åndelige liv.
Mettez un peu plus d'énergie dans votre vie spirituelle intérieure.

Tilføre kroppen lidt mere energi.
Donne le corps plus d'énergie.

Og fylde din kost med disse fantastiske og naturlige planter, der vil bringe dig lidt mere energi.
Et complétez votre alimentation avec ces plantes fabuleuses et naturelles qui vous apporteront un peu plus d'énergie.

Tilføre kroppen lidt mere energi.
Donne au corps plus d'énergie.

Som en anden bruger udtrykte det,”Det gør mindske din appetit lidt og giver mig lidt mere energi.”.
Comme un autre utilisateur a dit:«Il fait diminuer votre appétit un peu et me donne un peu plus d'énergie.».

Håber du har fået lidt mere energi end sidst.
J'espère que tu as plus d'énergie que tout à l'heure.

Lidt lavere ketonniveauer, men de vil opretholdes og kan give dig lidt mere energi.
Niveaux de cétone légèrement inférieurs, mais ils vont être maintenus et pourraient vous donner un peu plus d'énergie.

Når man er lidt mere afslappet, sparer man lidt mere energi- alt falder lidt nemmere på plads.
Quand vous êtes un peu plus tranquille, vous économisez un peu plus d'énergie et tout semble se mettre en place un peu plus facilement.

Endelig strækøvelser anbefales i disse tilfælde, da de gør det muligt at have lidt mere energi til at klare dagen.
Il est recommandé de faire des exercices d'étirement, car ils permettent d'avoir un peu plus d'énergie pour affronter la journée.

Hver gang du træner meditationen, skal du føle lidt mere energi og lidt mere komfortabel med din følelsesmæssige oplevelse.
Chaque fois que vous pratiquez la méditation, vous devriez vous sentir un peu plus énergique et un peu plus à l'aise avec votre expérience émotionnelle.

Endelig strækøvelser anbefales i disse tilfælde, da de gør det muligt at have lidt mere energi til at klare dagen.
Enfin, les exercices d'étirement sont très conseillés dans ce genre de cas, vu qu'ils permettent d'avoir un peu plus d'énergie pour affronter la journée.

Hvis du er villig til at investere lidt mere energi i projektet(eller hvis du har et meget teknologisk savnet barn, som kan), så kan du overveje at købe en tredjeparts Minecraft-vært.
Si vous êtes prêt à investir un peu plus d'énergie dans le projet(ou si vous avez un enfant très doué pour la technologie), alors vous pourriez envisager d'acheter un hôte Minecraft tiers.

Det giver helt klart lidt mere energi.
Évidemment, cela consomme un peu plus d'énergie.

Da den sydlige halvkugle er vippet mod Solen på næsten samme tid, som Jorden når den nærmeste tilgang til Solen, den sydlige halvkugle modtager lidt mere energi fra Solen, end den nordlige løbet af et år.
Parce que l'hémisphère sud est incliné vers le soleil à peu près au même moment que la terre atteint l'approche la plus proche du soleil, l'hémisphère Sud reçoit un peu plus d'énergie du soleil que ne le nord au cours d'une année.

Når du på den måde„oplader dine batterier“, vil du have lidt mere energi til dit ægteskab.
Si« vous rechargez les batteries», vous aurez plus d'énergie à consacrer à votre conjoint.

Dampkogt majs har lignende egenskaber som byg, men indeholder lidt mere energi og mindre protein.
Le maïs cuit à la vapeur a des propriétés similaires à l'orge mais un peu plus d'énergie et moins de protéines.

Du favoriserer en regelmæssig størrelse, snarere om foråret, fordi sapet stiger, for at give lidt mere energi og fremskynde væksten på dette tidspunkt.
Vous privilégierez une taille régulière, plutôt au printemps car la sève est montante, pour donner un peu plus de vigueur et accélérer la pousse à cette période.

Har ungerne lidt for meget energi?
Vos enfants débordent encore d'énergie?

Så du forbruger meget lidt energi.
Et consomme très peu d'énergie.

Meget lidt energi til rådighed.
Beaucoup trop peu d'énergie à disposition.

Hvordan man bruger "lidt mere energi" i en Dansk sætning

Kombinér den klassiske kjole med et par sjove detaljer, som den feminine posetaske fra Ganni, da det giver outfittet lidt mere energi.

Jeg har på fornemmelsen det intravenøse jern er begyndt at virke og giver mig lidt mere energi.

NAB kom ud med lidt mere energi i 2.

Men mon ikke, der er lidt mere energi i dem, hvis de holder ved sporten?

Jeg glæder mig til at det bliver lysere og lunere så jeg får lidt mere energi igen.

Jeg har haft møder og været til video shoot, og den slags tager altså lidt mere energi end man måske lige tror.

Lidt mere energi, og sindsygt fedt nummer.

Tanke lidt mere energi, for at starte frisk og afslappet ind i det nye år.

Du har sandsynligvis også fået lidt mere energi til at rumme alle udfordringerne, så selv om du har travlt, er det tid, der er værd at investere.

Der var nu lidt mere energi til at fokusere, lytte og observere til doktorens behandlinger.

Hvordan man bruger "peu plus d'énergie" i en Fransk sætning

Cette activité permet de créer de la variété dans les activités de la cour d école, mais elle demande un peu plus d énergie sur le plan de la coordination.