Hvad Betyder LIDT STRESSET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• peu stressée
• peu stressé
• peu tendu

Eksempler på brug af Lidt stresset på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bare lidt stresset.
Juste un peu stressée.

Jeg har også været lidt stresset.
J'étais aussi un peu stressé.

Han er lidt stresset.
Il est un peu stressé.

Jeg har også været lidt stresset.
J'étais aussi un peu stressée.

Jeg er lidt stresset.
Je suis un peu stressé.

Jeg har også været lidt stresset.
J'ai aussi été un peu stressée.

Jeg er lidt stresset, som du kan se.
Je suis un peu stressé, comme tu le vois.

Jeg føler mig lidt stresset.
Un peu stressée.

Jeg var lidt stresset, da jeg gik ind til mødet.
J'étais un peu stressé en arrivant à la réunion.

Han er vist lidt stresset.
Il est un peu stressé.

Og hun er lidt stresset, hvilket har det med at få mig i gang.
Elle est un peu stressée, ce qui me motive.

Jeg har været lidt stresset.
J'ai été un peu stressée.

Hør, mor er lidt stresset, så vær sød ved hende, okay?
Écoute, maman est un peu stressée, alors vas-y doucement, ok?

Din far er bare lidt stresset.
Ton père est un peu stressé.

Hun var lidt stresset, men de ved hvordan det er at gå i gymnasiet.
Elle était un peu stressée, mais vous savez comment c'est à l'école.

Du virker lidt stresset.
T'as l'air un peu stressé.

Der er afstemningsaften, så han er lidt stresset.
C'est le soir d'expulsion, alors il est un peu tendu.

Jeg var lidt stresset.
J'étais un peu stressé.

Du må undskylde, hvis jeg er lidt stresset.
Veuillez m'excusez, je suis un peu stressé.

Jeg var lidt stresset og overanstrengt, men jeg har lært fra den bedste.
J'étais un peu stressée et surmenée,- mais j'ai beaucoup appris.

Han virker lidt stresset.
Il a l'air un peu stressé.

Men hun klarer sig. Hun var lidt stresset.
Elle était un peu stressée.

Jeg er bare lidt stresset. Vi har alle vores byrde at bære.
Je suis un peu stressée pour l'instant, mais nous avons tous nos fardeaux à porter.

Jeg blev bare lidt stresset.
J'étais juste un peu stressé.

Jeg er nok bare lidt stresset på grund af al den forskning, jeg har været i gang med.
Je suppose que j'ai été un peu stressé avec toutes les recherches que je fais.

Jeg er altid lidt stresset.
Je suis toujours un peu stressée.

Dette er ikke et godt tegn, og pigen kan være lidt stresset selv.
Ce n'est pas un bon signe et la fille peut être un peu stressée.

Man har fortalt mig, du er lidt stresset, så jeg ville lige snakke med dig. Ja.
On vient de m'informer alors je voulais prendre de vos nouvelles. que vous étiez un peu stressé en ce moment.

Pernille ved godt, at hun er lidt stresset.
Laurence répond qu'elle est un peu stressée.

Jeg er bare lidt stresset.
Je suis juste un peu stressée.

Hvordan man bruger "lidt stresset" i en Dansk sætning

Børnenes hverdag er fyldt op med skole, legeaftaler og fritidsaktiviteter. -Jeg tror meget, hvis man kan sige det, at man føler sig lidt stresset.

Jeg er en pige på 17 år, som føler sig lidt stresset over min chef..

Jeg har ikke noget imod at blive lidt stresset over julegavekøb, pakkegaver og snakke med min mor om hvad vi mangler til juledagene.

Gode intentioner men lidt stresset betjening Maden (3 retters menu) var middelmådig og absolut ikke prisen værd.

Jeg har ikke noget problem med at se efter Melodi, og jeg forstår godt at du er lidt stresset.

Jeg er bare lidt stresset over det med ferien.

Jeg synes dog ikke det er julegaverne jeg bliver lidt stresset af i år - det er mere min skole og den kommende SSO opgave.

Stop op en gang, tag en dyb indånding og mærk efter; det er netop fordi du har travlt, måske oven i købet lidt stresset, at du skal gøre det.

Her har han snuppet mig i en lidt stresset stund, mens vi gik og gjorde klar til ryk-ind.

Specialestuderende Julie Bech er ved at være lidt stresset.

Hvordan man bruger "peu tendu, peu stressé" i en Fransk sætning

C'est un petit peu tendu entre nous.

Suis un peu tendu ces temps-ci j'avoue.

Kyle est un peu tendu lui aussi.

Je suis un peu stressé mais sans plus.

Je suis un peu stressé ces derniers temps.

J'avoue être un peu stressé par ce demenagement.

Parfois un peu tendu sur les jouets...

Il est un peu stressé mais sans plus.

Un peu tendu par contre, lui sembla-t-elle.

donc un peu tendu pour faire l'inscription