Hvad Betyder LIGNENDE GENSTANDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• objets similaires
• articles similaires
• autres objets
• éléments similaires

Eksempler på brug af Lignende genstande på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Skydevåben og lignende genstande.
Armes à feu et objets similaires.

Lignende genstande Results Result.
Objets similaires Results Result.

(for tæt på vægge, senge, tæpper eller lignende genstande).
(à proximité des murs, de lits, de tapis ou d'objets similaires).

Har vi lignende genstande i forvejen?
Ai- je déjà des objets similaires?

Vi har ikke brug klasser for at tjene masser af lignende genstande.
Nul besoin de classes pour créer des tas d'objets similaires.

Ofte bruges lignende genstande til at dekorere karnappevinduet.
Souvent, des objets similaires sont utilisés pour décorer la baie vitrée.

Meget lignende princip skaber korncirkler lignende genstande.
Principe très semblable crée crop circles objets similaires.

Hvor mange lignende genstande er allerede tilgængelige som kan købes eller downloades gratis?
Combien d'objets similaires sont déjà disponibles à la vente ou gratuitement?

Vi har ikke brug klasser for at tjene masser af lignende genstande.
Nous n'avons pas vraiment besoin de classe pour fabriquer des objets similaires.

Ii værktøj, matricer, forme og lignende genstande, der anvendes ved fremstilling af de indførte varer.
Ii outils, matrices, moules et objets similaires utilisés pour la production des marchandises importées.

Søg og filtrer det bestemte Safari-bogmærke fra forskellige lignende genstande.
Recherchez et filtrez certains signets Safari parmi divers éléments similaires.

For at finde din fil fra forskellige lignende genstande hurtigt kan du bruge filtre funktion.
Pour trouver rapidement votre fichier parmi divers éléments similaires, vous pouvez utiliser le Filtre fonctionnalité.

Værelser nyder godt af ekstra tekstur, mønster og farve fra andre lignende genstande.
Les chambres bénéficient de la texture, du motif et de la couleur supplémentaires d'autres articles similaires.

Du kan sortere lignende genstande ved hjælp af Mac Spotlight og flytte disse filer til en ny mappe.
Vous pouvez trier des éléments similaires à l'aide de mac Spotlight et déplacer ces fichiers dans un nouveau dossier.

Det vil sige, hvis du vil mindst et bånd af tre lignende genstande i nærheden, vil de automatisk forsvinde.
Autrement dit, si vous allez au moins une bande de trois objets similaires proches, ils disparaîtront automatiquement.

De lever normalt i puder, madrasser, tæpper, tæpper, polstrede møbler og andre lignende genstande.
Ils vivent généralement dans des oreillers, des matelas, des couvertures, des tapis, des meubles rembourrés et autres objets similaires.

Lignende genstande bør grupperes sammen, så børn med forskellige evner deltager i samme type aktivitet ved siden af hinanden.
Les articles similaires doivent être regroupés afin que les enfants de différentes capacités participent au même type d'activité les uns à côté des autres.

Oort cloud- en hypotetisk region af solsystemet i form af en kugle, som er kilden til kometer og lignende genstande.
L' oort cloud- hypothétique zone du Système Solaire en forme de sphère, qui est la source des comètes et autres objets associés.

Udstillingsmateriel(udhængsskabe, holdere og lignende genstande), herunder elektriske eller mekaniske apparater, der er nødvendige for brugen heraf.
Matériel d'étalage(vitrines, supports et objets similaires), y compris les appareils électriques ou mécaniques nécessaires à son fonctionnement;

Vælg hernæst en placering af biopejsen, hvor gardiner, dekorationer eller lignende genstande ikke vil komme i vejen.
Sélectionnez ensuite un emplacement approprié pour la cheminée à installer où les rideaux, les décorations ou autres objets ne seront pas dans le chemin.

Til lignende genstande kan du maksimere stordriftsfordele for at klassificere samme dele samtidig med samme klassificering og support.
Pour les articles similaires, vous pouvez maximiser les économies d'échelle pour classer des pièces similaires en même temps avec la même classification et le même support.

Som personskade erstattes også skader på beklædning, briller og lignende genstande, som offeret havde på sig, da forbrydelsen fandt sted.
Dans le cadre des dommages personnels, une indemnisation est également accordée pour les dégâts causés aux vêtements, lunettes et autres objets que la victime avait sur elle au moment de l'infraction.

Varmen presse,"MOK" MK-10B krus tryk MIR-AUS er ideel til komfortabelt udfører sublimation overførsler på keramiske krus og andre lignende genstande.
Presse à chaud, Le« MOK» MK- 7 presse de tasse par MIR- AUS est idéal pour effectuer des transferts de sublimation confortablement sur tasses en céramique et d'autres objets similaires.

Piske med en eller flere snore eller remme med hager, kroge, pigge, metaltråd eller lignende genstande, der øger virkningen af snorene eller remmene.
Fouets munis d'une ou de plusieurs lanières ou longes équipées de barbelures, de crochets, de pointes, de fil métallique ou d'objets similaires renforçant l'impact de la lanière ou de la longe.

Det er således ikke tilladt at transportere farlige våben eller angrebsvåben, sprængstoffer eller narkotika, reservedunke med brændstof(benzin/dieseldunke) eller lignende genstande.
Par conséquent, il n'est pas permis de transporter des armes dangereuses ou offensives, engins explosifs ou drogues, bidons de carburant de rechange(pétrole /diesel) ou articles similaires.

Det kan ligge som inspirationen af billedet ovenfor, med tre lignende genstande, der udgør et sæt eller med forskellige flasker, der er perfekte til at underholde miljøet.
Cela peut correspondre à l'inspiration de la photo ci- dessus, avec trois objets similaires, formant un ensemble, ou avec des bouteilles différentes, parfait pour amuser l'environnement.

Fuldstændig fritagelse for importafgifter bevilges for forme og modeller, matricer, klicheer, tegninger, projekter, måle-, kontrol- og afprøvnings-instrumenter samt lignende genstande, der.
L'exonération totale des droits à l'importation est accordée pour les moules, matrices, clichés, projets, instruments de mesure, de contrôle, de vérification et autres objets similaires, lorsque ceux- ci.

Thales opdaget, hvordan du anskaffer højden af pyramiderne og alle andre lignende genstande, nemlig ved at måle skyggen af objektet på det tidspunkt, hvor en krop og dens skygge er lige lange.
Thales a découvert la façon d'obtenir la hauteur des pyramides et tous les autres objets similaires, à savoir, en mesurant l'ombre de l'objet au moment où un corps et son ombre sont égaux en longueur.

Når patienten bekræfter, at han har fokuseret sin opmærksomhed på mærket, lanceres et program, der udsteder sideløbende andre lignende genstande, der adskiller sig fra hinanden i farve.
Lorsque le patient confirme qu'il a focalisé son regard sur la marque, un programme est lancé, affichant sur les côtés du point d'autres objets similaires, qui diffèrent les uns des autres par leur couleur.

Forme og modeller, matricer, klicheer, tegninger, projekter og andre lignende genstande, som er bestemt til en person etableret i Faellesskabets toldomraade, naar mindst 75% af den produktion, der er resultatet af anvendelsen heraf, udfoeres fra dette omraade.
Les moules, matrices, clichés, dessins, projets et autres objets similaires, destinés à une personne établie dans le territoire douanier de la Communauté, lorsque au moins 75% de la production résultant de leur utilisation sont exportés en dehors de ce territoire;

Hvordan man bruger "lignende genstande" i en Dansk sætning

Alle disse, og uendeligt mange lignende genstande, kan vi alle genkende fra vores hverdagsliv.

Fjern bamser og lignende genstande for at undgå ophobningen af allergener.

De er berømte for at ødelægge træ og lignende genstande betragtes som skadedyr i mange lande.

Det er derfor i stand til at yde beskyttelse til dine rør i jorden eller lignende genstande.

Find lignende genstande findes i afsnittet vægdekoration i enhver indretning.

Spraydåser, patroner og ampuller samt lignende genstande, der er beregnet til at virke skadevoldende, bedøvende eller irriterende.

Platteholdere fungerer også godt, hvis du gerne vil sælge tallerkner, fade eller lignende genstande.

Det er ikke tilladt at stille fodtøj, legeredskaber, kasser og lignende genstande på trappeopgangen.

Alternativet er at gemme dine genstande steder, hvor tyven ikke vil leder efter lignende genstande.

Lad aldrig ståltråd, nåle eller andre lignende genstande få adgang til clock radioens indre gennem enhedens ventilationsåbninger. 10.

Hvordan man bruger "autres objets" i en Fransk sætning

Autres objets similairesSony HVR-A1E A1P HDV Caméscope.

et autres objets parfumés pour nos clients.

Consultez svp mes autres objets en vente!

Autres objets similairesoxydant crème coloration cheveux"décoloration,teinture,poudre,teinture 500ml"

Autres objets similairesBrennenstuhl Prolongateur multiprise hugo!

Autres objets de décoration murale, les horloges.

Autres objets similairesSmeg réfrigérateur congélateur Thermostat.

Allez voir mes autres objets en vente.

Pour mes autres objets tapez djay

Marchandises, liquidités, véhicules et autres objets sensibles...