Hvad Betyder LIGNENDE MULIGHEDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• options similaires
• possibilités similaires
• occasions similaires

Eksempler på brug af Lignende muligheder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lignende muligheder findes i oversøiske lande.
Des possibilités similaires existent dans les pays d'outre- mer.

Dobbeltbundt: kunden bliver bedt om at vælge mellem to lignende muligheder.
Double bundle: le client est invité à faire un choix entre deux options similaires;

Lignende muligheder findes for at slukke nederste linje i appen.
Des options similaires existent pour désactiver la barre inférieure dans l'application.

Med hardware får vi i det væsentlige lignende muligheder til 13-colos.
Avec le matériel, nous obtenons des capacités essentiellement similaires aux colos 13.

Lignende muligheder tilbydes et antal unge kvinder og mødre blandt vore naboer.
La même possibilité est offerte à un certain nombre de jeunes femmes et de mamans du quartier.

Vi blev tiltrukket af Bitcoin Code fordi den er det mest populære produkt iblandt lignende muligheder.
Nous avons été séduits par Bitcoin Code pour sa popularité inégalée parmi les options similaires.

Ved hjælp af disse og lignende muligheder kan øge interessen for dit interiør.
L'utilisation de ces et d'autres semblables options peuvent augmenter de manière significative l'attractivité de votre intérieur.

Hvis du har en hel masse vorter til at behandle det kunne få dyrt men det er stadig langt mere overkommelige i forhold til kirurgisk indgreb eller lignende muligheder.
Si vous avez beaucoup de verrues à traiter peut gagner coûteuse si elle est encore beaucoup moins cher que la chirurgie ou des options similaires.

Når vi skal gennemgå vores arbejdsmetoder, kan vi tage højde for andre lignende muligheder for, at medlemmerne kan komme til orde.
Lorsque nous réexaminerons nos méthodes de travail, nous pourrons prévoir d'autres facilités similaires en ce qui concerne les interventions des membres.

Lignende muligheder kan omfatte konvertible folde toppe for tilrettelæggelsen af plads til at gøre lektier, aktiviteter og fritidsinteresser mv.
Des options similaires peuvent inclure tops de pliage convertibles pour l'organisation de l'espace pour faire les devoirs, les activités et les loisirs, etc.

Som et resultat, kan du nemt afvise sådanne og lignende muligheder og Installer det program, du har brug for uden ekstra programmer.
Ainsi, vous pouvez facilement refuser telle et des options similaires et installer le programme dont vous avez besoin sans applications supplémentaires.

Lignende muligheder for kandidater findes på tværs af statslige og territoriale uddannelsessystemer samt i katolske og uafhængige skoler…[-].
Des possibilités similaires pour les diplômés existent dans les systèmes d'éducation des États et des territoires ainsi que dans les écoles catholiques et indépendantes…[-].

Det er overraskende, hvordan forskellige mennesker kan have lignende muligheder endnu få helt forskellige resultater eller resultater.
Il est surprenant de voir comment différentes personnes pourraient avoir des occasions similaires obtiennent encore des résultats ou des résultats complètement différents.

Hvis du har mange vorter at behandle det kan få dyr dog det er stadig langt billigere i forhold til kirurgisk indgreb eller lignende muligheder.
Si vous avez beaucoup de verrues pour le traiter peut gagner cher mais il est encore beaucoup moins cher par rapport à la procédure chirurgicale ou des options similaires.

Alternativt kan du, hvis du bruger Chrome(lignende muligheder er tilgængelige for andre browsere), åbne webkonsollen og gå til fanen Ressourcer.
Sinon, si vous utilisez Chrome(des options similaires peuvent être disponibles pour d'autres navigateurs), vous pouvez ouvrir la console Web et accéder à l'onglet Ressources.

Hvis du har en hel masse vorter til at behandle det kunne få dyrt men det er stadig langt billigere end kirurgisk behandling eller lignende muligheder.
Si vous avez beaucoup de verrues pour le traiter pourrait coûter cher mais il est encore beaucoup moins coûteux que le traitement chirurgical ou des options similaires.

Med tiden fik spillet for mange andre lignende muligheder, hvor boldene ikke behøver at bygge linjen, og gruppen af firkanter, trekanter, rektangler.
Au fil du temps, le jeu est devenu trop grand nombre d'autres options similaires, où les balles n'ont pas besoin de construire la ligne, et le groupe des carrés, triangles, rectangles.

Sites Ligesom Badoo Sendt den am af admin Hvis du er så stor en fan af Badoo, som vi er, du sikkert også spekulerer på, om der er andre lignende muligheder derude.
Sites Comme Badoo Posté le am by admin Si vous êtes aussi grand d"un fan de Badoo que nous sommes, vous avez probablement aussi vous demandez s"il y a d"autres options similaires là-bas.

Sandheden om Forex Trading Det er overraskende, hvordan forskellige mennesker kan have lignende muligheder endnu få helt forskellige resultater eller resultater.
La vérité sur Forex Trading Il est surprenant de voir comment différentes personnes pourraient avoir des occasions similaires obtiennent encore des résultats ou des résultats complètement différents.

Hvis jobbet ikke er noget, du er kvalificeret til at gøre, bede om at forlade dit CV med selskabet eller spørge, om der er lignende muligheder på et lavere niveau.
Si le travail ne est pas quelque chose que vous êtes qualifié pour le faire, demander de quitter votre CV avec la société ou demander se il ya des possibilités similaires à un niveau inférieur.

Mens kold opbevaring kan betyde, at du beskytter et nummer på din person eller i dit hjem, tilbyder mange wallet-leverandører nu også lignende muligheder, såsom at opbevare den private nøgle offline, ikke på deres webserver og ikke altid tilgængelig på nogen computer.
Tandis que le stockage à froid pourrait signifier littéralement la protection d'un nombre sur vous ou dans votre maison, beaucoup de fournisseurs de portefeuilles proposent désormais aussi des options similaires, telles que le maintien de la clé privée hors ligne, et non sur leur serveur web, et ils ne sont pas accessibles en permanence par ordinateur.

Vi bør udvide de eksisterende muligheder og programmer for at fremme frivilligt arbejde blandt unge mennesker og etablere lignende muligheder og programmer for at fremme frivilligt arbejde for ældre mennesker.
Nous devrions multiplier les opportunités et les programmes déjà existants afin de favoriser le bénévolat chez les jeunes et mettre en place des opportunités et des programmes similaires en vue de promouvoir le bénévolat chez les personnes plus âgées.

Der er fritagelse specifikke moduler til rådighed for dem, der holder en National Professional Kvalifikation til headship(NPQH) kvalifikation og lignende muligheder for anerkendelse af andre nationale lederskab programmer såsom Leadership Program for Serving Skoleledere(LPSH) og fører fra Mellemøsten.
Il est l'exemption de modules spécifiques disponibles pour les titulaires d'une qualification professionnelle nationale pour Headship(NPQH) qualification, et des opportunités similaires pour la reconnaissance d'autres programmes de leadership nationaux comme le Programme de leadership pour les chefs d'établissement de service(LPSH) et leader du Moyen- Orient.

Vi har en lignende mulighed i plastflasker såsom flydende detergent eller mælk.
Nous avons une option similaire bouteilles en plastique tel que le détergent liquide ou de lait.

Du kan prøve ultramarine, azurblå, kobolt, cyan eller enhver anden lignende mulighed.
Vous pouvez essayer outremer, bleu azur, cobalt, cyan ou toute autre option similaire.

En lignende mulighed er dit lagerområde, hvor du kan se, hvordan medarbejdere håndterer varer.
Une option similaire est votre zone d'entrepôt, où vous pouvez voir comment les employés traitent les marchandises.

Før du ringe til lægen, ringe til en sygeplejerske rådgivning linje eller bruge nogen lignende mulighed dit helbred Planen kan tilbyde.
Avant d'appeler le médecin, appeler une ligne de conseils de l'infirmière ou d'utiliser toute option similaire votre plan de santé peut offrir.

Malta har ikke en lignende mulighed.
Malte ne dispose pas d'une telle possibilité.

En lignende mulighed eksisterer allerede for institutionernes ansatte.
Un tel choix est déjà offert aux agents auxiliaires des institutions.

Der er en anden meget lignende mulighed- udskift tastatur med baggrundslys skifter til regelmæssig.
Il y a une autre option très similaire- remplacer le clavier avec des commutateurs de rétro- éclairage à régulier.

Sådan bruges "lignende muligheder" i en sætning

Mange af de andre applikationer rummer også lignende muligheder for kommercielt indhold, og igen er det nærmest bare fantasien og pengepungen, der sætter grænserne.

Kontakt os gerne for andre lignende muligheder da vi kan skaffe andet hjem til dig.

Han mener, at alle elever skal have lignende muligheder, hvis man for alvor skal få de unge til at vælge erhvervsuddannelserne og indfri de politiske ambitioner.

Vægge kan være dekoreret ved hjælp af håndlavede fliser, håndmalet scenerier, håndlavede kalkmalerier, keramisk flise sæt og så mange andre lignende muligheder.

Mange lignende muligheder og værktøjer findes, sammen med andre værktøjer, allerede hos Google Apps For Education.

Chrome vil have lignende muligheder, hvis brugen plugin faktisk er påkrævet.

Amazon, Hulu og Google skulle arbejede på lignende muligheder.

At downloade programmer, se TV over nettet eller udnytte lignende muligheder med fastnet eller bredbånd koster kassen.

På videregående uddannelser i det ordinære uddannelsessystem samt masteruddannelser er der ikke fastsat lignende muligheder for anerkendelse af realkompetence.

For de heldige med adgang til mange æbler kan man endda leje et lille mobilt mosteri (der er garanteret lignende muligheder i andre landsdele).