Hvad Betyder LILLE PAUSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• petite pause
• légère pause
• courte pause
• petit break

Eksempler på brug af Lille pause på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En lille pause.
Petite pause.

En tiltrængt lille pause.
Petite pause nécessaire.

En lille pause.
Une petite pause.

Vi tager en lille pause.
On fait une courte pause.

En lille pause i arbejdet.
Petite pause dans le travail.

Hold en lille pause.
Fais une petite pause.

En lille pause i opkaldene.
Petite pause dans les appels.

Lad os tage en lille pause.
Prenons une petite pause.

Efter en lille pause er jeg vendt tilbage.
Après une petite pause je suis de retour.

Lad os tage en lille pause.
Faisons une petite pause.

Vi tager en lille pause, fordi det er så sjovt.
On fait juste une petite pause, parce qu'on s'amuse trop.

En tiltrængt lille pause.
Petite pause bien nécessaire.

Jeg holdt en lille pause, mens jeg tænkte over hvad jeg skulle sige.
Je fis une légère pause, réfléchissant à ce que j'allais dire.

Vi tager en lille pause.
On va faire… une petite pause.

Mens der er en lille pause, forbundet med nytår og juleferie, Under henvisning til statistikken.
Bien qu'il y ait une légère pause, associée aux fêtes du Nouvel An et de Noël, Se référant aux statistiques.

Lad os tage en lille pause.
On va faire une petite pause.

Nogle gange tager folk en lille pause fra hinanden, uden at det nødvendigvis betyder, at det er slut.
Parfois, les gens ont besoin d'un petit break mais cela ne veut pas nécessairement dire que c'est la fin.

Skal bare have en lille pause.
Je vais faire un petit break.

Hun holdt en lille pause inden hun fortsatte.
Elle fit une courte pause avant de reprendre.

Men jeg tog lige en lille pause.
Mais je faisais une petite pause.

Jeg tror at en lille pause vil gøre mig godt.
Je pense qu'une petite pause me fera du bien.

Jeg skal bare have en lille pause.
J'ai juste besoin d'une petite pause.

Opslagsrullemenuer åbnes nu automatisk efter en lille pause i indtastningen, og rullelisteindholdet filtreres på basis af værdien af opslagskontrolelementet.
Les menus déroulants de recherche s'ouvrent désormais automatiquement après une légère pause de la saisie, le contenu du menu déroulant étant filtré en fonction de la valeur du contrôle de recherche.

Gentag øvelsen efter en lille pause.
Répétez l'exercice après une courte pause.

Hvad med at tage en lille pause, dr. Stevens?
Pourquoi est-ce que vous ne feriez pas une petite pause, Dr. Stevens?

Brug for at drikke vand i små slurke, med en lille pause;
Besoin de boire de l'eau par petites gorgées, avec une légère pause;

Vi tager en lille pause.
Ouai ben tu vas faire un petit break.

Måske bør du snart holde en lille pause.
Il faudrait que tu fasses une petite pause.

Men måske har jeg brug for en lille pause.
Mais j'ai peut-être besoin d'une petite pause.

Vi kan nok godt komme over den her lille pause.
Je pense qu'on peut se remettre de cette petite pause.