Hvad Betyder LILLE TØS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• petite fille

Eksempler på brug af Lille tøs på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den lille tøs.
Petite allumeuse.

Jeg elsker den lille tøs.
J'aime cette petite femme.

Hej, lille tøs.
Coucou, petite fille.

Den stædige lille tøs.
Elle est tenace, cette petite.

En lille tøs i baskerhue.
C'est une petite nana en béret.

Jeg er en lille tøs.
Je suis une fille.

Men i stedet for at hævne dig, står du der som en lille tøs-.
Comme une petite fille, Mais au lieu de vouloir te venger.

Din dumme lille tøs.
Petite fille idiote!

Men i stedet for at hævne dig, står du der som en lille tøs-.
Mais au lieu de te venger, tu restes là comme une petite fille à amener du whisky.

Der er min lille tøs.
C'est ma petite chérie ça.

Din lille tøs… Du ville være så stolt af hende. Hun bliver medejer i sit firma.
Ta petite fille, tu serais fière d'elle, elle va devenir associée dans son cabinet.

Far's lille tøs".
Le père de la petite".

Det ville jeg være, lille tøs.
Oh, je le serais, petite fille.

Min tapre lille tøs. Jeg er her.
Ma brave petite fille, je suis là.

Du slås som en lille tøs.
Tu te bats comme une fille!

Og nu sidder vi her. En lille tøs, Gina, gifter sig med en gangster.
Elle se marie avec un gangster, Alors cette petite fille, Gina, elle s'enfuit, et maintenant nous sommes tous là.

Det var jo bare… en lille tøs?
C'était une… petite fille?

Forbrydelse og politik, lille tøs, det er flydende emner.
Crime et politique, ma petite. La situation est toujours… fluctuante.

Rachel var en chokerende lille tøs.
Rachel était un peu salope choquant.

Den dovne lille tøs….
Cette faible petite imbécile….

Havde jeg ikke givet dig Donna tilbage, havde du stadig panikanfald som en lille tøs.
Et si je ne t'avais pas rendu Dona, Tu serais toujours en train d'avoir des crises de paniques comme une petite fille.

Garret er en lille tøs.
Garret est un petit salaud.

Du skulle ha set den lille tøs.
Tu devrais voir cette petite.

Vil du lege, lille tøs?
Tu veux jouer, petite fille?

Lad mig forklare dig noget, lille tøs.
Je vais t'expliquer quelques trucs, ma petite.

Jeg ved ikke, om det gør mig til lebbe. Men hende den skøre lille tøs giver mig lyst til at springe ud som lebbe.
Je ne sais pas si ça fait de moi une gouine, mais cette petite gothique me donne envie de changer de crémerie.

Du er en skvattet lille tøs.
T'es qu'une sale petite fille!

Giv mig den der, lille tøs.
Donne-moi ça, jeune fille.

Jeg er bare en lille tøs.
Je ne suis qu'une petite fille.

Du er næsvis, lille tøs.
T'as de la gueule, petite merde.

Sådan bruges "lille tøs" i en sætning

Omfg Hahahaha | Balder Mørk Andersen Tag-arkiv: Omfg Hahahaha Indrømmet – jeg er en lille tøs (om en plakat i Tivoli) 7.

A tjente der som lille Tøs, og Konen i Gaarden har fortalt mig det og forsikrede, at det var sandt.

Jeg har ikke så mange smerter, vi snakker sammen, vi skal se vores lille tøs.

Hold da op en fræk oplevelse tænkte bette Emma, der kørte sin hånd med al den kraft, en lille tøs kunne.

Jeg kiggede over på Harry og smilte til ham. "Åh sønnike, lad være med at være sådan en lille tøs.

Jeg må bare konstatere, at hun er en sej lille tøs.

Hun er en skøn lille tøs, der forstår at give hverdagen lidt krydderi.

Hun er ellers en lille tøs som normalt … Læs resten → Udgivet i 2 uger | Kommentarer slået fra Mælk – forsøg 1 Udgivet den 30.

Hun var en stor kultegning efter en kamp mellem Google og se noget før lille tøs.

Jeg nyder og have dem i nærheden, selvom Louis er en pige fornærmet lille tøs, hvis Niall er for længe i bad.