Hvad Betyder LINDRER SMERTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• soulage la douleur
• soulagent la douleur
• soulager la douleur

Eksempler på brug af Lindrer smerte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lindrer smerte og betændelse.
Soulage la douleur et l'inflammation.

Vækker nysgerrighed og lindrer smerte.
Eveille la curiosité et soulage la douleur.

Lindrer smerte og ubehag under vandladning.
Soulage la douleur et l'inconfort au moment de la miction;

Urter fjerner betændelse, lindrer smerte.
Les herbes éliminent l'inflammation, soulagent la douleur.

Forbandelse lindrer smerte, men ikke hvis overbrugt.
La malédiction soulage la douleur, mais pas si elle est trop utilisée.

Læs også om de overraskende madvarer, der lindrer smerte.
Lire Aussi: Aliments étonnants qui aident à soulager la douleur.

Uddrag fra maklura- lindrer smerte og gendanner bevægelsesaktivitet.
Extraits du maculaire- soulagent la douleur et rétablissent l'activité des mouvements.

Et behageligt og effektivt redskab, der lindrer smerte.
Un appareil pratique et efficace qui permet de soulager la douleur.

Hjælper med stærk hoste, lindrer smerte og undertrykker patogener.
Aide avec une forte toux, soulage la douleur et supprime les agents pathogènes.

Sedation dækker det berørte område, lindrer smerte.
La sédation couvre la zone touchée, soulageant la douleur.

Vel lindrer smerte og fremmer hurtig heling af revet kartofler.
Bien soulage la douleur et favorise la guérison rapide des pommes de terre râpées.

Hvordan man behandler og lindrer smerte derhjemme?
Comment traiter et soulager la douleur à la maison?

Lægemidlet lindrer smerte og betændelse, har desinficerende egenskaber.
Le médicament soulage la douleur et l'inflammation, a des propriétés désinfectantes.

Eksterne produkter- salver og geler, der lindrer smerte og betændelse;
Produits externes- onguents et gels qui soulagent la douleur et l'inflammation;

Lindrer smerte og fungerer som et antiinflammatorisk middel og genopretter også bruskvæv.
Soulage la douleur et agit comme un anti- inflammatoire, et restaure également le tissu cartilagineux.

Antiinflammatoriske lægemidler- piller, der lindrer smerte og betændelse;
Médicaments anti- inflammatoires- des pilules qui soulagent la douleur et l'inflammation;

Chitosan heler helt, lindrer smerte, melanin er en stærk antioxidant.
Le chitosane guérit parfaitement, soulage la douleur, la mélanine est un puissant antioxydant.

Til dette formål er patienten ordineret modpaspasmodik, som lindrer smerte.
À cette fin, le patient est prescrit des antispasmodiques, qui soulagent la douleur.

Ketoprofen og ibuprofen er stoffer, der lindrer smerte og hævelse på lignende måder.
Le kétoprofène et l'ibuprofène sont des médicaments qui soulagent la douleur et l'enflure de la même façon.

Lindrer smerte, brændende, kløe i anus umiddelbart efter indsættelse i endetarmen.
Soulage la douleur, les brûlures, les démangeaisons dans l'anus immédiatement après l'insertion dans le rectum.

Derudover har de en stærk antitrombotisk virkning og lindrer smerte og irritation.
En outre, ils ont un fort effet antithrombotique et soulagent la douleur et l'irritation.

Lægemiddelmedicin lindrer smerte og hævelse, men det er ineffektivt at behandle alene med piller.
Les médicaments soulagent la douleur et l'enflure, mais il est inefficace de traiter avec des pilules seules.

Ikke-steroide antiinflammatoriske doseringsformer, der lindrer smerte og reducerer lokal vævsvulkning.
Formes posologiques anti- inflammatoires non stéroïdiennes qui soulagent la douleur et réduisent l'enflure des tissus locaux.

Opioider lindrer smerte ved at binde sig til"opioidreceptorerne" i hjernen og rygmarven.
Les opioïdes soulagent la douleur en se fixant sur les« récepteurs des opioïdes» du cerveau et de la moelle épinière.

Disse vigtige komponenter normaliserer trykket, lindrer smerte og forhindrer hormonelle lidelser.
Ces composants importants normalisent la pression, soulagent la douleur et préviennent les troubles hormonaux.

App lindrer smerte ved at omskole din krop for at muliggøre komfort gennem underbevidste tanker.
L'application soulage la douleur en recyclant votre corps pour permettre le confort à travers des pensées subconscientes.

Den første type er modtagelsen af forskellige lægemidler, der lindrer smerte, muskelspasmer.
Le premier type est la réception de différents médicaments qui soulagent la douleur, les spasmes musculaires.

Medicinen lindrer smerte og forebygger fremtidig opblussen for at forbedre patientens livskvalitet.
Ces médicaments peuvent soulager la douleur et prévenir de futures attaques pour améliorer la qualité de vie du patient.

I mellemtiden viser forskning, at hamp ikke kun lindrer smerte og betændelse, men genopretter også leverfunktionen.
En même temps, les recherches montrent que le chanvre non seulement soulage la douleur et l'inflammation, mais rétablit également la fonction hépatique.

Propolis lindrer ødem, fremskynder blodgennemstrømningen, lindrer smerte og toner væv, inklusive blodkar.
La propolis soulage l'œdème, accélère la circulation sanguine, soulage la douleur et tonifie les tissus, y compris les vaisseaux sanguins.

Hvordan man bruger "lindrer smerte" i en Dansk sætning

Det lindrer smerte og inflammation og anvendes til lindring af symptomer på arthritis, primær dysmenorré, feber og som et..

Tryk på disse punkter i hånden – lindrer smerte på ganske få minutter.

Det lindrer lumbosakralet og derved lindrer smerte.

Cremen er særlig anerkendt for sin almene effekt mod forskellige typer af hudsygdomme, hvor den lindrer smerte, kløe og rødme og behandler huden skånsomt.

Læs: Stoffer afledt af opiater og morfin STOFFER BASERET PÅ OPIATER OG MORFIN Opiater er stoffer, der influerer på centralnervesystemet og lindrer smerte.

Giv billig provigil slow besked om, at lade den ligge på ryggen, sætte lidt smag på vandet Se opskriften Opskrift Aftersunlotion Beroliger og lindrer smerte.

Som svar på en lignende virkning udskiller hjernen forsigtigt endorfiner, som lindrer smerte og øger humør.

Zyx (benzydamin) lindrer smerte og irritation i mund og svælg.

Du kan bruge de sædvanlige isstykker, som hurtigt lindrer smerte.

Voltaren Gel lindrer smerte og nedsætter eventuelle betændelsestilstande i ledde og muskler.

Hvordan man bruger "soulage la douleur, soulager la douleur, soulagent la douleur" i en Fransk sætning

Compeed soulage la douleur en atténuant la pression des chaussures.

pas de soulager la douleur brûlante, donner Anthracinum.

La plupart des traitements soulagent la douleur en quelques semaines.

Ces produits ciblent et soulagent la douleur efficacement et rapidement.

Cette soulage la douleur de ballonnements et de l’estomac instantanément.

Soulage la douleur et renforce les fibres musculaires.

Soulager la douleur pendant les soins d’urgence ?

Remèdes naturels pour soulager la douleur sternum.

Le froid réduit les saignements, soulage la douleur et l’inflammation.

Ingrédients actifs Soulage la douleur musculaire Soulage la douleur articulaire Diminue l’inflammation