Hvad Betyder LINJER OG RYNKER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• rides et ridules
• lignes et les rides

Eksempler på brug af Linjer og rynker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Synlig forbedring i linjer og rynker.
Amélioration visible des rides et ridules.

Linjer og rynker synes væsentligt reduceret.
Les rides et ridules apparaissent considérablement réduites.

Mindsket synlighed af fine linjer og rynker.
Apparence réduite des rides et ridules.

Linjer og rynker omkring øjnene; Mangel på fasthed; Tørhed; Kedelig hudfarve.
Rides et ridules des yeux; perte de fermeté; sécheresse; manque d'éclat.

Mindsker synligheden af fine linjer og rynker.
Atténue l'apparence des rides et des ridules.

Linjer og rynker omkring øjnene; Tørhed og dehydrering; Tab af glød.
Rides et ridules autour des yeux; sécheresse, déshydratation; perte d'éclat.

Botox har gjort en karriere som en skønhed link mod linjer og rynker.
Botox a fait carrière comme un lien de beauté contre les rides et ridules.

Som et resultat, linjer og rynker forsvinder, bliver ansigt kontur klart og unge.
En conséquence, les lignes et les rides disparaissent, le contour du visage devient clair et jeune.

Dette resulterer i en glattere hud med færre linjer og rynker.
Cela rend la peau sus-jacente plus lisse, avec moins de lignes et de rides.

Kollagen forhindrer fremkomsten af alder linjer og rynker og derfor er noget, der skal undersøges.
Collagène prévient l'apparition des rides et ridules âge et est donc quelque chose qui doit être examiné.

Du gerne vil have en anti-rynke serum, der kan reducere linjer og rynker.
Vous recherchez un sérum anti- âge pour réduire les rides et les ridules.

Acetyl Decapeptide-3 Reducerer og forhindrer linjer og rynker ved aktivt at generere nye hudceller.
Acetyl Decapeptide-3 Réduit et prévient les rides et ridules en générant activement de nouvelles cellules cutanées.

Af kvinderne sagde, at den straks udglattede udseendet af deres linjer og rynker.
Des femmes ont affirmé que le sérum a immédiatement lissé l'aspect de leur rides et ridules.

Mange mennesker onsker at vende linjer og rynker pa deres ansigt og har henvendt sig til vaksthormon.
Beaucoup de gens veulent inverser les lignes et les rides sur leur visage et se sont tournés vers l'hormone de croissance.

Hyaluronsyre er et molekyle, der reducerer forekomsten af tørre linjer og rynker.
L'acide hyaluronique est une molécule qui réduit l'apparence des ridules et des rides causées par la sécheresse.

Linjer og rynker reduceres på dramatisk vis, mens hudens rigelige fugt bevares hele dagen, selv under tørre forhold.
L'apparence des rides et des ridules est drastiquement atténuée tandis qu'une hydratation onctueuse est conservée pendant toute la journée, même dans des conditions de sécheresse.

Disse syntetiske hyaluronsyreprodukter bruges til at korrigere linjer og rynker på ingen tid.
Ces produits synthétiques à base d'acide hyaluronique sont utilisés pour corriger les rides et les ridules dès que possible.

Resultatet er at linjer og rynker, som opstår pga. ansigtets bevægelser, f. eks. at man ler, misser mod solen eller rynker panden, blødes op og bliver mindre synlige.
Le résultat est que les rides et les ridules créées, par exemple, par le plissement du soleil ou le front ridé, se ramollissent et deviennent moins visibles.

Denne olie også forbedrer tekstur og glathed af huden, buste og fjerner pletter, linjer og rynker.
Aussi, cette huile améliore la texture et la douceur de la peau du buste et supprime les imperfections, rides et ridules.

Velegnet til alle hudtyper, Liquid Minerals mindsker forekomsten af linjer og rynker, minimerer porerne, udjævner hudens tone og klæber så godt, der er minimal overføring.
Convient à tous les types de peau, liquides minéraux diminue l'apparence des rides et ridules, réduit les pores, unifie le teint de la peau et adhère si bien, il ya transfert minime.

C-vitamin- en nødvendig bestanddel af kollagenproduktionen, som hjælper med at mindske forekomsten af linjer og rynker og opstrammer huden.
Vitamine C- un composé nécessaire à la production de collagène qui aide à atténuer l'aspect des rides et ridules et à raffermir la peau.

Bare længere ben, tyndere lår, en fladere mave, færre linjer og rynker, og måske en spaltning, der ikke har brug for hjælp fra kyllingefilet og en Wonderbra at gøre en udseende.
Seulement des jambes plus longues, les cuisses plus minces, un ventre plus plat, moins les rides et ridules, et peut- être un clivage qui n'a pas besoin de l'aide de filets de poulet et un Wonderbra pour faire une apparition.

Talrige mennesker har faktisk forsøgt effeciency af sera og har faktisk rapporteret et betydeligt fald i store linjer og rynker.
De nombreuses personnes ont en fait essayé le effeciency de Sérums et ont fait état d'une diminution considérable des grandes lignes et les rides.

En ekstrakt af djævleklo og det opstrammende aktivstof fra kigalia sikrer, at linjer og rynker vil blive mindre synlige ved regelmæssig brug over tid.
Un extrait de griffes du diable et les actifs raffermissants de Kigelia garantissent que l'utilisation régulière améliore également l'apparence des ridules et des rides sur le long terme.

Resultaterne er ikke irreversibel, selvom nogle af komponenterne i Øjeblikkelig Wrinkle Reducer kan afholde fremme af flere linjer og rynker.
Les résultats ne sont pas irréversibles, bien que quelques- uns des composants anti- ride instantanée pourrait dissuader les progrès de plus les rides et ridules.

Beskrivelse Denne Hydra-Lifting Cream fra Omorovicza er designet til at opstramme og udglatte linjer og rynker i ansigtet, hvilket giver din teint et fastere og mere smidigt udseende.
Afficher panier Description Cette crème hydratante tonifiante Hydra- Lifting d'Omorovicza est conçue pour tonifier et refaire surface les lignes et les rides sur votre visage, elle vous laisse avec un teint plus firme et plus souple.

På grund af de naturlige fugtighedscreme BeautyStrips i huden er beskyttet mod skadelige UV-stråler og reducerer synlige fine linjer og rynker.
En raison des hydratants naturels BeautyStrips de la peau est protégée contre les rayons UV nocifs et de réduire les rides et ridules fines visibles.

Shop nu Beskrivelse Denne kraftfulde anti-rynke-serum er bevist til at reducere forekomsten af linjer og rynker med exceptionel hastighed.
Description Ce puissant sérum anti- rides a prouvé réduire de manière significative l'aspect des rides et des ridules à une vitesse exceptionnelle.

Resultatet er, at blot nogle få uger efter anvendelsen af X39 vil din hud begynde at opleve en vigtig reduktion af tilsynekomsten af linjer og rynker.
Résultat: quelques semaines seulement après l'application du X39, votre peau commencera à subir une réduction significative de l'apparence des rides et des ridules.

Med serummerne bliver der fokuseret på en lang rækker aldersudfordringer så som fremtoningen af linjer og rynker, ujævn teint, porestørrelse osv.
Les sérums ciblent un large éventails de signes visibles du vieillissement, tels que l'aspect des rides et des ridules, le manque d'uniformité de la peau, la taille des pores etc.