Hvad Betyder LINK TIL FILEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• lien vers le fichier

Eksempler på brug af Link til filen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sende et link til filen, der er gemt i skyen.
Envoyer un lien vers votre fichier enregistré dans le cloud;

Siden Eksportér åbnes med et link til filen.
Une page Exporter contenant un lien vers le fichier s'ouvre.

Et link til filen føjes til din Udklipsholder.
Un lien vers votre fichier est ajouté dans le presse- papiers.

Du har for nylig tilføjet et link til filen KatiesCafeMenu.
Puisque vous venez d'ajouter un lien vers le fichier KatiesCafeMenu.

Du tilføjer et link til filen(enten fra Dropbox eller fra en anden platform).
Vous ajoutez un lien vers le fichier(à partir de Dropbox ou d'une autre plateforme);

Mine teammedlemmer får en mail med et link til filen.
Mes collègues reçoivent un courrier électronique contenant un lien vers le fichier.

Men det skaber et link til filen placeret et sted på harddisken.
Mais, cela crée un lien vers le fichier placé quelque part sur le disque dur.

I det tilfælde skal du oprette et nyt link til filen eller mappen.
Dans ce cas, vous devez créer un autre lien vers le fichier ou le dossier.

For at kopiere et link til filen til Udklipsholder, skal du trykke på tabulatortasten, indtil du høre"Hent et link", og tryk derefter på Enter.
Pour copier un lien vers le fichier dans le presse- papiers, appuyez sur la touche Tab jusqu'à entendre«obtenir un lien», puis appuyez sur entrée.

De modtager en e-mail med et link til filen eller mappen.
Les destinataires recevront un e- mail avec un lien permettant d'accéder au fichier ou au dossier.

De fleste skyen løsninger som Dropbox eller Google drev gør det muligt at få et delbare link til filen.
La plupart des solutions de stockage cloud tel que Dropbox ou Google Drive permettent d'obtenir un lien vers votre fichier pouvant être partagé.

Dropbox opretter derefter et link til filen og indsætter det i dit Paper-dokument.
Dropbox crée ensuite un lien vers ce fichier et le colle dans votre document Paper.

Dropbox eller Google Drev, giver dig mulighed for at få link til filen, som kan deles.
La plupart des solutions de stockage cloud telles que Dropbox ou Google Drive vous permettent d'obtenir un lien de partage vers votre fichier.

Du kan sætte et direkte link til filen ligger på en gratis hosting Amillo.
Vous pouvez mettre un lien direct vers le fichier situé sur un hébergement gratuit Amillo.

Bemærk!: Hvis du vælger indstillingen Outlook, når du deler en fil, kan du kun medtage et link til filen i mailen.
Remarque: Lorsque vous partagez un fichier, si vous sélectionnez l'option Outlook, cela vous permet uniquement d'inclure un lien vers le fichier dans le message électronique.

Hvis du vælger at sende et link til filen, kan du også angive tilladelser på filen..
Si vous choisissez d'envoyer un lien vers le fichier, vous pouvez également définir des autorisations sur celui- ci.

Hvis du højreklikker på et dokument, vises en pop op-liste med andre indstillinger som dele, hente, slette, flytte eller kopiere, og du får et link til filen.
Si vous cliquez sur un document avec le bouton droit de la souris, vous obtenez une liste volante d'autres options telles que partager, télécharger, supprimer, déplacer ou copier, ainsi qu'un lien vers le fichier.

Da et integreret objekt er et link til filen kilde, opdateres objektet, hvis du ændrer filen kilde.
Étant donné qu'un objet incorporé est un lien à un fichier source, l'objet est mis à jour si vous modifiez le fichier source.

Du kan også åbne filen fra listen senest anvendte i menuen filer, klikke på et link til filen eller åbne den, som du plejer.
Vous pouvez également ouvrir le fichier à partir de la liste des derniers fichiers utilisés sous le menu fichier, cliquer sur un lien vers le fichier ou l'ouvrir comme vous le feriez habituellement.

Brugeren skal angive et link til filen, vælg den gemte placering, hvorefter videoen downloades til computeren i høj kvalitet, hvis den understøttes.
L'utilisateur doit spécifier un lien vers le fichier, sélectionner l'emplacement de sauvegarde, après quoi la vidéo sera téléchargée sur l'ordinateur en haute qualité, si elle est prise en charge.

Bemærk: For OneDrive og OneDrive for Business skal du bede afsenderen om kun at sende et link til filen i stedet for at vedhæfte filen til mailen ved hjælp af OneDrive.
Remarque: Pour OneDrive et OneDrive Entreprise, vous devrez demander à l'expéditeur de vous envoyer un lien vers le fichier plutôt que de joindre le fichier au courrier à l'aide de OneDrive.

Som standard oprettes et link til filen, så de ændringer, der foretages på OneDrive, afspejles i itslearning, men brugeren kan vælge‘Overfør en kopi til itslearning'.
Par défaut, un lien avec le fichier sera crée, de sorte que les modifications apportées sur OneDrive soient reflétées dans itslearning, l'utilisateur pourra cependant choisir de« Télécharger une copie dans itslearning».

Hvis din organisation bruger SharePoint Server og giver dig et Mit websted, kan du overføre dine filer til biblioteket Delte dokumenter til mit websted og derefter medtage et link til filen i din meddelelse.
Si votre organisation utilise SharePoint Server et vous fournit un site Mon site, vous pouvez télécharger vos fichiers dans votre bibliothèque Documents partagés de mon site, puis inclure un lien vers le fichier dans votre message.

Kopiér link opretter et direkte link til filen, som du kan dele i en mail eller chatbesked.
Copier le lien crée un lien direct vers le fichier que vous pouvez partager dans un e- mail ou un message instantané.

Du kan dele en fil ved at oprette et link til filen, som du så kan e-maile eller kopiere og indsætte i en chat-besked, tekst besked, eller i hvilken som helst af dine yndlings-apps på din iPhone, iPad eller Android telefon.
Vous pouvez partager un fichier en créant un lien vers le fichier que vous pourrez ensuite envoyer par email ou copier et coller dans un message instantané, sms, ou toute autre application que vous aimez sur votre iPhone, iPad ou téléphone Android.

Hos SS gøre indsætte billeder via[img] med et link til filen fra vores arkiv on the Hill. Check- alle shows. Jeg er glad!
SS faire insérer des images par le biais de la balise[img] avec un lien vers le fichier de nos archives sur la colline!

Hvis du vælger Link til fil, får du et kædet objekt i stedet for et indbygget objekt.
Si vous sélectionnez Lier au fichier, vous obtiendrez un objet lié à la place d'un objet incorporé.

Hvis du vil oprette et link til kildefilen i stedet for at integrere den i Word dokumentet eller mailen, skal du vælge Link til fil.
Pour créer un lien vers le fichier source, au lieu de l'incorporer dans votre document Word ou message électronique, sélectionnez lier au fichier.

Der kan også være en sektion, der viser links til filer på team webstedets startside.
Il peut également être une section contenant des liens vers des fichiers sur la page d'accueil de site d'équipe.

Bemærk: Når du gennemser for at vælge en fil ved at bruge funktionen Link til fil, bliver filen en af websitets aktiver, som overføres, når websitet udgives, og det medtages i websitets filer, når det eksporteres.
Remarque: lorsque vous parcourez l'arborescence pour sélectionner un fichier à l'aide de la fonction Lier au fichier, ce fichier devient l'une des ressources du site; ressource qui sera transférée lors de la publication du site ou incluse dans ses fichiers lors de son exportation.

Hvordan man bruger "link til filen" i en Dansk sætning

Link til filen Montagestel Der skal anvendes montagestel til ophængning af håndvaske på lette vægge.

Link til filen Afløbsrør fra køkkener og laboratorier udføres i materialet polyethylen i kvalitet som anført i komponentlisten.

Link til filen Ved ændringer af installationer, hvor der indgår galvaniserede rør, skal den samlede rørinstallation være sikret med katalyse / elektrolyse.

Link til filen Isolering Afløbsledninger isoleres i henhold til normerne mod kondens og støj.

Link til filen 16 DESIGNMANUAL GENTOFTE HOSPITAL Side 16 af Isolering Rør for koldt brugsvand skal isoleres mod kondens.

Link til filen Prøvning og test Tagafvandingssystemet skal tæthedsprøves.

Link til filen Pumper Der skal anvendes cirkulationspumpe med pumpehus i bronze i kvalitet som anført i komponentlisten.

Link til filen Rørsystemerne dimensioneres således, at trykvariationer ved udtagene ved maksimalt forbrug ikke overstiger +/- 0,25 bar.

Link til filen Armaturer Ved håndvaske i behandlings- og sengeafsnit skal anvendes armaturer med forlænget stilk.

Link til filen Beskyttelsespapir og lignende må tidligst fjernes fra sanitetsvarer umiddelbart før afleveringen.

Hvordan man bruger "lien vers le fichier" i en Fransk sætning

Nous avons donc désactivée le lien vers le fichier d'installation.

Un lien vers le fichier sélectionner est insérer dans votre message.

Et voici le lien vers le fichier téléchargeable : https://drive.google.com/open?id=0BwJNFIl7k57Rd2VqSlUyZWZINjg

Dans la notification figure un lien vers le fichier du rapport.

Je vous mets ici le lien vers le fichier pdf.

Parcontre je n’ai pas trouvé le lien vers le fichier mp3.

Le lien vers le fichier est disponible pendant deux mois.

Lien vers le fichier d’inscription : Cliquez ici Saffres (...)

Voici le lien vers le fichier PDF : https://drive.google.com/open?id=13SegffX4-cny7vKm9QDVS19JI05Z1XEz

Sur la fiche du livre, un lien vers le fichier concerné.