Eksempler på brug af Lodgen på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lodgen har udendørs pool.
Turen returnerer om aftenen til Lodgen.
Retour nocturne vers le lodge.Lodgen ligger med udsigt over gården/ flod.
Le lodge est situé au bord de la cour/ rivière.Storage er tilgængelig på lodgen.
Lodgen har også en lille robåd på 14 fod.
Le lodge dispose également d'une petite chaloupe à 14 pieds.Efter safarien kører du tilbage til lodgen.
Après le safari, vous retournerez au lodge.Lodgen kan rumme op til 20 personer på én gang.
Sted: Sunny, er skyggen trækkes og lodgen.
Lieu: ensoleillée, l'ombre est tiré et la loge.Lodgen har en fælles fuld størrelse køkken og et møntvaskeri.
Le lodge dispose d'une cuisine partagée taille complète et une buanderie à prépaiement.Efter en picnic-frokost returneres til lodgen.
Retur til lodgen for dejlig morgenmad og herefter kørsel mod Tsavo Vest parken.
Retour au Lodge pour le petit- déjeuner puis départ pour le parc de Tsavo Ouest.Der serveres dagligt kontinental morgenmad på lodgen.
Un petit- déjeuner continental est servi tous les jours au lodge.Måltiderne spises på lodgen og enkelte dage har man picnic med til turen.
Storbarmet blondine skiløber er betalt for at komme tilbage til lodgen.
Forte poitrine blonde skieuse est payée pour revenir au lodge.De smager faktisk lige så godt som på lodgen og er ikke svære at tilberede.
Gulvet i hele huset er lavet af kvalitet sten,en unik feature i lodgen.
Le revêtement de sol dans toute la maison est en pierre de qualité,une caractéristique unique de la loge.Lodgen kører primært på solcelle-energi og er bygget af lokale materialer.
Le lodge fonctionne principalement à l'énergie solaire et ses bâtiments sont construits à partir de matériaux locaux.Om sommeren kan du nemt tage deres bil til lodgen på en privat vej.
Da vi kom tilbage til lodgen fik vi et koldt brusebad, da der heller ikke her var varmt vand i hanen.
Arrivés à l'auberge, on a pris une douche froide pour moi, car il n'y avait plus d'eau chaude.Som et fællesskab af broderligt forbundne mennesker er lodgen træningspladsen for disse værdier.
En tant que communauté de personnes fraternellement connectées, le lodge est le terrain d'entraînement de ces valeurs.I lodgen stimuleres medlemmerne af fælles erfaring med symbol og rituel af selvuddannelse.
Dans la loge, les membres sont stimulés par l'expérience partagée du symbole et du rituel de l'auto- éducation.Lukker det kan også vippes opad, men ikke for ringen, og for de"ører" på håndtaget,liggende på nakken af lodgen.
L'obturateur lui aussi oTkидыBaлcя vers le haut, mais pas de l'anneau, et pour les«oeillets» levier,couché sur le col de la loge.Nyd komforten og roen i lodgen, hvor måltider serveres og fredelige overnatninger.
Profitez du confort et de la tranquillité du lodge, où les repas sont servis et où vous passerez des nuits paisibles.Lodgen tilbyder luksuriøs indkvartering, lækre måltider og en af de bedste dykkersteder i Sydafrika.
Le lodge offre des suites luxueuses, des repas délicieux et un des meilleurs spots de plongée en Afrique du Sud.Efter at have turneret den pulserende by Kuala Lumpur,kommer hjem til lodgen til at hvile på vores comfy tyk springmadras.
Après tourisme de la ville vibrante de Kuala Lumpur,venez à la maison à la loge pour se reposer sur notre sommier épais confortable.For at give lodgen en stor stabilitet og sikkerhed, kan grundlaget styrkes med ekstra diagonal støtte.
Afin de donner la loge une grande stabilité et la sécurité, la base peut être renforcée avec l'appui diagonal supplémentaire.Ngorongoro krateret, Oldeani, Lake Eyasi, Lake Manyara ogNgorongoro højlandet er alle beliggende kun en kort køretur fra lodgen.
Le cratère de Ngorongoro, Oldeani, le lac Eyasi, le lac Manyara etles hautes terres de Ngorongoro se trouvent à quelques minutes de route du lodge.Lodgen tilbyder dig 2 romantiske badeværelser, begge med regn bruser og et med en gammel stil træ badekar.
Le lodge vous offre 2 salles de bains romantiques, tous deux avec douche et une avec une baignoire à l'ancienne baignoire en bois.Bestemt til vandreture-elskere naturelskere fordidirekte venter begrundelsen for lodgen Seelenwald at beundre og være fortrolig.
Certainement pour les amateurs de randonnée amoureux nature, cardirectement attendant les motifs de la Seelenwald lodge pour admirer et d'être au courant.Lodgen er et naturligt paradis for fuglelivet og tiltrækker over 50 fuglearter blandt de 400 arter, der er i parken.
Le lodge est un havre naturel pour les oiseaux et attire plus de 50 espèces d'oiseaux parmi les 400 espèces qui peuplent le parc.
