Hvad Betyder LOFTET OVERFLADE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• surface du plafond

Eksempler på brug af Loftet overflade på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forberedende arbejde på loftet overfladen.
Préparatoire sur la surface du plafond.

Svamp på loftet overfladen er et alvorligt problem i hjemmet.
Fungus sur la surface du plafond est un problème grave dans la maison.

Oakum til tætning revner i loftet overflade.
Oakum pour le scellement de fissures dans la surface du plafond.

Dette betyder, at loftet overflade kan vaskes fra tid til anden af forskellige affedtning opløsningsmiddel.
Cela signifie que la surface du plafond sera lavée de temps à autre par divers solvants de dégraissage.

Stretch lofteri det væsentlige- en tynd film strakt på loftet overfladen.
Stretchen substance,- un mince film tendu sur la surface du plafond.

Rack skal fastgøres til loftet overflade med skruer eller dyvler.
Doit être fixé à la surface du plafond avec des vis ou des chevilles.

I denne sin placering giver en bedre tilpasning af loftet overflade.
Dans ce son emplacement offre un meilleur alignement de la surface du plafond.

Så hvis du beslutter at male loftet overflade, kan du bruge olie, akryl maling og kit.
Donc, si vous décidez de peindre la surface du plafond, vous pouvez utiliser l'huile, peinture acrylique et le mastic.

Alignment- et vigtigt trin i forberedelsen til kalkning loftet overflade.
Alignement- une étape importante de la préparation pour badigeonner la surface du plafond.

Hertil kommer, at tilpasse loftet overflade på dette tidspunkt kan anvendes, og en speciel gips nivellering.
En outre, pour aligner la surface du plafond à ce stade peut être utilisé et un nivellement de plâtre spécial.

Dette trin giver dig mulighed for at opnå en god vedhæftningkit til loftet overflade.
Cette étape vous permet d'obtenir une bonne adhérenceMastic à la surface du plafond.

På loftet overflade er påført et lag af kit, armiruya leddene ark drywall glasfiber tape, og derefter male.
Sur la surface du plafond est appliqué une couche de mastic, armiruya joints feuilles de ruban placoplâtre en fibre de verre, puis moudre.

Til kold-typen tag afregning direkte til loftet overflade med dens ydre del.
Pour type froid toit régler directement à la surface du plafond avec sa partie extérieure.

Hvis højden af rummet er lille, så er det bedreanvendelse lamper, som er fastgjort til loftet overflade.
Si la hauteur de la chambre est petite, alors il vaut mieuxLes lampes d'utilisation, qui sont fixés à la surface du plafond.

Som det kan ses, efterbehandling loftet overflade i badeværelset ved hjælp af plastik paneler er ikke en big deal.
Comme on le voit, la finition de la surface du plafond dans la salle de bain à l'aide des panneaux en plastique est pas une grosse affaire.

Selv hvis det får malingen, kan det ikke forårsage skade på loftet overflade.
Même si elle obtient la peinture, il ne peut pas causer des dommages à la surface du plafond.

Til forebyggelse af svampeangreb på loftet overflade behandle den særlige spray indeholder et svampemiddel og baktericide næringsstoffer.
Pour la prévention de l'attaque fongique sur la surface du plafond traiter le spray spécial contenant un fongicide et bactéricide nutriments.

Dette trin er nødvendigt for at opnå bedre vedhæftning mellem loftet overflade og hvidtekalk.
Cette étape est nécessaire pour obtenir une meilleure adhérence entre la surface du plafond et de lait de chaux.

Det er praktisk og let at installere, kræver ikkeudføre arbejde på tilpasningen af loftet overflade.
Il est pratique et facile à installer, ne nécessite paseffectuer des travaux sur l'alignement de la surface du plafond.

Let at installere, holdbar i brug, er de helt camouflere defekter loftet overflade og giver rummet et attraktivt udseende.
Facile à installer, durable dans l'utilisation, ils sont parfaitement camoufler les défauts de la surface du plafond et donnent à la pièce un aspect attrayant.

Vi anbefaler brugen af lysekroner, som dækker bunden af pære og faste direkte til loftet overflade.
Nous recommandons l'utilisation des lustres, qui couvrent le fond de l'ampoule et fixés directement à la surface du plafond.

Umiddelbart før anvendelse efterbehandling lagfyldninger skal rengøres grundigt fra loftet overflade af det støv, der blev dannet efter slibning.
Immédiatement avant d'appliquer les couches de finitionplombages doivent être soigneusement nettoyés de la surface du plafond de la poussière qui a été formé après le broyage.

Det er ligeledes vigtigt, at dette er en af de mest billige muligheder for efterbehandling loftet overflade.
Il est tout aussi important que ce soit l'une des options les plus économiques pour la finition de la surface du plafond.

Den består af to eger med en fjedermekanisme, hvorigennem du kan justere højden af loftet overflade af placeringen.
Il se compose de deux rayons avec un mécanisme à ressort, à travers lequel vous pouvez régler la hauteur de la surface du plafond de l'emplacement.

Nedhængte raster lofter er en fantastisk løsning for områder, hvor at bruge ventilationssystemet opererer gennem loftet overflade.
Plafonds suspendus raster est une excellente solution pour les domaines dans lesquels d'utiliser le système de ventilation fonctionnant à travers la surface du plafond.

Desuden, hvis badeværelset monteret lofter, installation af elementer af fastgørelse til loftet overflade er ikke mulig.
En outre, si la salle de bains équipée des plafonds, l'installation d'éléments de fixation à la surface du plafond est impossible.

Afslutning af loftets overflade er en tidskrævende proces, der kræver erfaring.
La finition de la surface du plafond est un processus fastidieux qui nécessite de l'expérience.

Installationen begynder med forberedelsen af loftets overflade.
L'installation commence par la préparation de la surface du plafond.

Lyset skal falde ned, ikke til loftets overflade.
La lumière devrait descendre, pas à la surface du plafond.

Tidligere blev hvidvaskning meget udbredt for at afslutte loftets overflade.
Auparavant, le lavage à la chaux était largement utilisé pour finir la surface du plafond.