Hvad Betyder LOGGIER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• loggias

Eksempler på brug af Loggier på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kategori Balkoner og loggier.
Catégorie Balcons et loggias.

Balkoner og loggier Med dine hænder- Sådan gør du dig selv.
Balcons et loggias Avec vos mains- comment vous faire.

Blomsten dyrkes på balkoner og loggier.
La fleur est cultivée sur les balcons et les loggias.

Dekorativt design af balkoner og loggier er umuligt uden blomster.
Le design décoratif des balcons et des loggias est impossible sans fleurs.

Gode ideer til dekoration af små hyggelige altaner og loggier.
Bonnes idées pour la décoration de petits balcons et loggias.

Balkoner: loggier og/ eller balkoner i alle lejligheder(KOPE-85, KOPE-2000).
Balcons: loggias et/ ou balcons dans tous les appartements(KOPE- 85, KOPE- 2000).

Der er en anden måde egnet til opvarmning af altaner og loggier.
Il existe un autre moyen de réchauffer les balcons et les loggias.

Mange har balkoner og loggier, hvor linnet tørres på de gamle måder.
Beaucoup de gens ont des balcons et des loggias, sur lesquels le linge est séché à l'ancienne.

Whitefly er en hyppig gæst af glaserede balkoner, loggier og drivhuse.
La mouche blanche est un invité fréquent des balcons vitrés, des loggias et des serres.

Strenge er oftest spændt på loggier og balkoner, hvor kun lys tule er hængt.
Le plus souvent, les cordes sont tendues sur des loggias et des balcons, où seul un tulle léger est suspendu.

Derhjemme plantes asters i potter, der opbevares på veloplyste balkoner eller loggier.
À la maison, les asters sont plantés dans des pots gardés sur des balcons ou des loggias bien éclairés.

Bemærkelsesværdigt vokser på balkoner, loggier, hængende skud op til 1,2 meter.
Se développe remarquablement sur les balcons, les loggias, suspendus par des pousses jusqu'à 1,2 mètre de long.

Sorten dyrkes i drivhuse, i åbne områder, såvel som hjemme på balkoner og loggier.
La variété est cultivée dans les serres, dans les espaces ouverts, ainsi que chez soi sur les balcons et les loggias.

Landskabspleje balkoner og loggier med egne hænder fra A til Z(planter og pleje dem på balkonen).
Aménager les balcons et les loggias de vos propres mains de A à Z(plantes et soins sur le balcon).

Petunier er blomstrende planter, der ofte dekorerer haver, terrasser, vinduer, loggier og balkoner.
Les pétunias sont des plantes à fleurs qui décorent souvent les jardins, les terrasses, les fenêtres, les loggias et les balcons.

Om vinteren, hvis du holder på loggier eller på nordvinduer, er det nyttigt at bruge specielle phytolamps.
En hiver, si vous restez sur les loggias ou sur les fenêtres du nord, il est utile d'utiliser des phytolamps spéciaux.

Du kan vokse løve ugle ikke kun på senge og dias, men også på loggier i potter og hængende kurve.
Vous pouvez cultiver le hibou du lion non seulement sur des lits et des toboggans, mais aussi sur des loggias dans des pots et des paniers suspendus.

På balkoner og loggier, hvor det er påkrævet, vil det kun isolere sig fra nysgerrige øjne og solens stråler.
Sur les balcons et les loggias, le cas échéant, à l'abri des regards indiscrets et des rayons du soleil.

I lejligheder og private huse er det tilrådeligt at placere dem på loggier, balkoner, badeværelser og landinger.
Dans les appartements et les maisons privées, il est conseillé de les placer sur les loggias, les balcons, les salles de bain et les paliers.

Frø til loggier og balkoner bliver sået den 10. februar til 15 år, de afvikles permanent fra maj 5-15;
Les graines pour les loggias et les balcons sont semées du 10 au 15 février, elles sont installées de façon permanente du 5 au 15 mai;

Det vokser hjemme, dekorere vindueskarme, eller bruges til at dekorere åbne terrasser, loggier og balkoner om sommeren.
Il est cultivé à la maison, en décorant les rebords des fenêtres ou pour décorer des terrasses ouvertes, des loggias et des balcons en été.

Balkoner, verandaer, loggier samt væksthuse kan være et godt sted for denne græskar type.
Les balcons, les vérandas, les loggias, ainsi que les serres peuvent être un endroit idéal pour ce type de cornichon.

Sådant materiale bruges ofte i uddannelsesinstitutioner, private lejligheder, handelsgulve, loggier og balkoner.
Ce matériel est souvent utilisé dans les établissements d'enseignement, les appartements privés, les salles de marché, les loggias et les balcons.

I rum hvor mikroklimaet er ustabilt- loggier, køkkener, badeværelser, er det bedre ikke at montere en trækasse.
Dans les pièces où le microclimat est instable- loggias, cuisines, salles de bain, il est préférable de ne pas installer de caisse en bois.

Strukturen og kvaliteten af plast gør det muligt at bruge det i forskellige boligområder, herunder balkoner, loggier samt badeværelser.
La texture et la qualité du plastique permettent son utilisation dans diverses zones résidentielles, y compris les balcons, les loggias, ainsi que dans les salles de bain.

Lounger, loggier, gårde, drømmehaver og svømmebassiner vil være den perfekte ramme for dit bryllup.
Les salons, les loggias, les cours, les jardins de rêve et les piscines seront le cadre idéal pour votre mariage.

Dette opnås takket være den moderne rude af balkoner og loggier, især ikke så længe siden, på mode af sin franske sort.
Ceci est réalisé grâce au vitrage moderne des balcons et des loggias, surtout il n'y a pas si longtemps, à la mode de sa variété française.

Normalt på balkoner eller loggier anvendes store beholdere, hvor flere planter kan plantes end i potter til indendørs dyrkning.
Habituellement, sur les balcons ou les loggias, on utilise de grands conteneurs dans lesquels on peut planter plus de plantes que dans des pots utilisés pour la culture en intérieur.

I kontorer og boliger bruges til landskabspleje af altaner, loggier, buer, søjler samt skabe en"grøn mur".
Dans les bureaux et les bâtiments résidentiels sont utilisés pour l'aménagement paysager des balcons, des loggias, des arcs, des colonnes, ainsi que pour créer un"mur vert".

Sådanne konstruktioner kan findes ikke kun på balkoner eller loggier af boligblokke, men også i udformningen af kontorlokaler eller private huse.
De telles constructions peuvent être trouvées non seulement sur les balcons ou les loggias d'immeubles résidentiels d'appartements, mais également lors de la conception de bureaux ou de maisons privées.

Hvordan man bruger "loggier" i en Dansk sætning

Meget ofte med deres hjælp trække trunker omkring træer, containersammensætninger, der er installeret på vinduer, loggier og balkoner.

Sådanne planlægninger kan installeres i badeværelser og toiletter, glaserede balkoner og loggier, gange og stuer og anvendes til køkkenindretning.

Det bruges aktivt som gulvbelægning af terrasser, arbors, balkoner, loggier.

På balkonen eller loggia I mange moderne huse er loggier og balkoner isoleret.

Tobaksrygning er forbudt overalt inden Døre samt paa Loggier og i Liggehaller.

De kan bruges i både traditionelle og usædvanlige designløsninger til: Registreringer af vinduer / døråbninger; plads zoneinddeling; oprettelsen af ​​skærme og baldakiner; dekorere loftsrum, loggier og andre rum med komplekse geometriske former.

Sådanne rammer anvendes ofte til ruder af terrasser, balkoner og loggier.

Til opvarmede og glaserede loggier gælder andre krav.

Balkoner består af overlegne karosserier eller metalstrukturer eller loggier integreret i murværk.

Hvordan man bruger "loggias" i en Fransk sætning

Avec des jardins spacieux au rez-de-chaussée, loggias et terrasses.

Balcons filants, grandes loggias ou jardins privatifs, ...

Plus ou moins grande qu'une des loggias ?

Celle du centre, surdimensionnée, rappelle les loggias italiennes.

etanch it terrasse balcons loggias peinture d corative et.

Et les suites disposent de superbes loggias et terrasses.

2 loggias fermées, cave, garage avec porte automatique.

Ils profitent de loggias et offrent aux résidents ...

Deux loggias fabriquent des zones d’ombres en été.

L’enveloppe extérieure des loggias est constituée de zinc patiné.