Hvad Betyder LOGIC REMOTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• logic remote

Eksempler på brug af Logic remote på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Læs om, hvordan du bruger Logic Remote med GarageBand.
Découvrez comment utiliser Logic Remote avec GarageBand.

Logic Remote forhindrer ikke længere en iPad i at skifte til vågeblus.
Logic Remote n'empêche désormais plus l'iPad de passer en mode veille.

Læs, hvordan du bruger Logic Remote til GarageBand, i denne onlineressource.
Cette ressource en ligne vous explique comment utiliser Logic Remote pour GarageBand.

Logic Remote tillader nu oprettelse af op til seks Drummer-spor med GarageBand.
Logic Remote permet désormais de créer jusqu'à six pistes Drummer avec GarageBand.

Knapper til stereopanorering kan nu vendes direkte fra Logic Remote.
Les commandes du panoramique stéréo peuvent maintenant être inversées directement depuis Logic Remote.

Er der allerede en Logic Remote i indstillingsvinduet, skal du slette den.
Si une application Logic Remote est déjà affichée dans cette fenêtre, supprimez- la.

Når der oprettes en ny sti via udstyrsmenuen, skifter Logic Remote nu til biblioteksvisningen.
Logic Remote bascule à présent vers la vue Bibliothèque lors de la création d'un patch via le menu en forme d'engrenage.

Logic Remote har nu en indstilling, der gør det muligt at tilsidesætte indstillingerne for systemvågeblus på en iPad.
Logic Remote peut désormais ignorer les réglages de veille définis sur un iPad.

Du kan nu slutte flere enheder, der kører Logic Remote samtidigt, til samme værtsprogram.
Vous pouvez désormais connecter plusieurs appareils exécutant simultanément Logic Remote sur la même application hôte.

Og med Logic Remote kan du afspille og producere på din iPad fra hvor som helst i rummet.
Et avec Logic Remote, faites jouer et produisez votre musique à l'aide d'iPad de n'importe où dans la pièce.

Løser et sjældent problem, hvor tidslinjer i Logic Remote og GarageBand kunne være ude af synkronisering.
Le rare problème pouvant affecter la synchronisation des timelines Logic Remote et GarageBand a été résolu.

Og med Logic Remote kan du afspille og producere på din iPad fra hvor som helst i rummet.
Avec Logic Remote, vous pourrez jouer et créer de la musique sur votre iPad, où que vous soyez dans la pièce.

Når der vælges input eller output i Logic Remote, angives den aktuelle kanal nu med en markering.
Lors de la sélection d'une entrée ou d'une sortie dans Logic Remote, le canal actuel est désormais signalé par une coche.

Support Logic Remote: kan muligvis ikke sluttes til Logic Pro X med visse firewall-indstillinger.
Logic Remote: connexion impossible à Logic Pro X en fonction des réglages du coupe- feu.

Kanallinjer til eksterne instrumenter, der føjes til MainStage, viser nu soloknapper i Logic Remote.
Les tranches de console d'instrument externe ajoutées à MainStage affichent désormais des boutons Solo dans Logic Remote.

Når der trykkes på en tom send i Logic Remote, vises der ikke længere ubrugelige kommandoer som Forbigå.
Le fait de toucher un envoi vide dans Logic Remote n'affiche plus de commandes inutilisables, comme Ignorer.

Logic Remote er en innovativ måde at udvide de kreative kræfter på i Logic vha. din iPad.
Logic Remote est un moyen innovant de développer la puissance créatrice de l'app Logic à l'aide de votre iPad.

Du kan oprette en midlertidig Wi-Fi-forbindelse mellem din iOS-enhed og din Mac for at bruge Logic Remote.
Vous pouvez établir une connexion Wi-Fi temporaire entre votre appareil iOS et votre Mac afin d'utiliser Logic Remote.

Logic Remote: kan muligvis ikke tilsluttes, hvis der allerede er installeret en Touch OSC-enhed i Logic Pro X.
Logic Remote: connexion impossible lorsqu'un appareil Touch OSC est déjà installé dans Logic Pro X.

Det er ikke længere nødvendigt at åbne et vindue med Kanal-EQ-tilbehør på en vært for Logic Remote for at få vist EQ-kurven.
Il n'est plus nécessaire d'ouvrir la fenêtre de module d'un canal EQ sur l'hôte pour que Logic Remote affiche la courbe de l'EQ.

Logic Remote sender ikke længere uventede beskeder om, at Sustain er slået fra i begyndelsen af en MIDI-optagelse.
Logic Remote n'envoie désormais plus de messages inattendus de désactivation du sustain au début d'un enregistrement MIDI.

Ændringer af en kanals panoreringstilstand i værtsprogramområdet afspejles nu med det samme i Logic Remote.
Désormais, les modifications apportées au mode panoramique d'un canal dans la zone de l'application hôte s'appliquent immédiatement dans Logic Remote.

Tryk på en ikke-tildelt tastaturkommandocelle på Logic Remote får ikke længere skærmen i Logic Pro X til at blinke.
Toucher une cellule de raccourci clavier non attribuée sur Logic Remote ne provoque plus le clignotement de l'écran dans Logic Pro X.

Logic Remote viser ikke længere knapperne Gentagelse af node eller Slet plet i visningen Tromme-pads, når den bruges med GarageBand.
Lorsque Logic Remote est utilisé avec GarageBand, les boutons Répétition de note et Retoucher l'effacement ne s'affichent plus dans la vue Drum Pads.

Hvis firewallen er konfigureret til at blokere alle indgående forbindelser, kan Logic Remote ikke sluttes til Logic Pro X.
Si ce coupe- feu est configuré de manière à bloquer toute connexion entrante, Logic Remote ne parviendra pas à se connecter à Logic Pro X.

Logic Remote viser nu samme advarselsdialog som Logic Pro X, når funktionen Skriv med automation er valgt.
La même boîte de dialogue d'avertissement s'affiche désormais dans Logic Remote et dans Logic Pro X, lorsque le mode Enregistrer l'automation est sélectionné.

Inkluderer adskillige forbedringer for at løse problemer med at slutte Logic Remote til en computer, der kører Logic Pro X.
Diverses améliorations permettant de remédier aux problèmes liés à la connexion de Logic Remote à un ordinateur exécutant Logic Pro X sont incluses.

IPad-brugere kan bruge appen Logic Remote(fås i App Store) til at se detaljerede hjælpeoplysninger på iPad, mens de arbejder i GarageBand. GarageBand i grundtræk.
Pour les utilisateurs d'iPad, l'app Logic Remote(disponible sur l'App Store) permet de consulter des articles d'aide détaillés sur l'iPad tout en travaillant dans GarageBand.

Optageknappen er nu pålidelig og kan ses, når Vis/skjul knappen Slå optagelse til vælges i GarageBand, mens Logic Remote bruges på en iPhone.
Désormais, le bouton Enregistrer s'affiche normalement lorsque vous affichez/masquez le bouton Activer l'enregistrement dans GarageBand pendant que vous utilisez Logic Remote sur l'iPhone.

Når et arkiv lukkes på en vært, viser Logic Remote nu dialogen"Begynd med at åbne et Logic-projekt" i stedet for en mikser fra et tidligere projekt.
Logic Remote affiche désormais la boîte de dialogue« Veuillez ouvrir un projet Logic pour commencer» au lieu de la table de mixage du projet précédent lorsqu'un fichier est fermé sur l'hôte.