Hvad Betyder LOKKEDUE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• leurre
• appât
• diversion
• honeypot

Eksempler på brug af Lokkedue på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En lokkedue.
Avec un appât.

De bruger en lokkedue.
Ils ont un leurre.

En lokkedue? Til hvad?
Un honeypot, pour quoi faire?

Hun er lokkedue.
C'est un leurre.

At bruge din løber som lokkedue.
Tu utilises ton fou comme appât.

Han var en lokkedue, Aria.
Il était une leurre Aria.

De havde en bil hver og en lokkedue.
Chacun avait une voiture et une diversion.

Men min lokkedue havde allerede tjent sit formål.
Mais mon leurre avait fait son office.

Det er en lokkedue.
C'est un leurre.

Men min lokkedue havde allerede tjent sit formål.
Mais mon leurre avait déjà rempli son office.

Jeg er en lokkedue.
Je suis un leurre.

Flyene i Gardermoen og løsepengene er en lokkedue.
Les avions de Gardermoen et la rançon étaient des leurres.

Vi har lavet en lokkedue, CS30.
On a implémenté un honeypot, CS30.

Jeg er enig med hende, Hr. Vi skal bruge narkoen som lokkedue.
Je suis d'accord. Il nous faut la drogue comme appât.

Han ligner ikke en lokkedue, gør han?
Il n'a pas l'air d'un appât, hein?

Løjtnant Chad McBride blev sendt til Iran som lokkedue.
Le Lieutenant Chad McBride a été envoyé en Iran en tant que leurre.

Han var kun lokkedue, de udnyttede ham.
II n'était que l'appât. On l'a utilisé comme appât..

Jeg brugte en lokkedue.
J'ai utilisé un appât.

Om præcis 43 timer er vores server ikke længere en lokkedue.
Dans 43 heures exactement, notre serveur ne sera plus un honeypot.

Jamie leger lokkedue.
Jamie fait diversion.

Hvis vi røber, at Kaplan ikke eksisterer… hvis Vandamm opdager, at han jager en lokkedue-.
Et que Vandamm se doute qu'il poursuit un leurre.

Devon var en lokkedue.
Devon était un leurre.

Jeg er din tilsynsfører. Ikke din lokkedue.
Je te supervise, je ne suis pas ton leurre.

Brug mig som lokkedue.
Utilisez-moi comme appât.

Det faldt mig aldrig ind, at du var en lokkedue.
Je n'ai jamais imaginé que tu pouvais être un leurre.

Vi bruger en lokkedue.
Nous allons utiliser un leurre.

De vil bruge dig som lokkedue.
Ils t'utiliseront comme appât.

Lad mig være lokkedue.
Je devrais être l'appât.

Jupiteren var en lokkedue.
Le Jupiter était un leurre.

Nu er hun vores lokkedue.
Elle est à présent notre appât.

Hvordan man bruger "lokkedue" i en Dansk sætning

Det forventes, at hunden kan forfølge lokkedue i tilfælde af et forsøg på flugt, og holde fast i den fast.

Aramaki tror at politiet hovedmistænkte er en lokkedue, og han beordrer derfor sine folk til at undersøge sagen nærmere.

Har du selv været udsat for en lokkedue?

Vi blev taget imod af personlig concierge, som senere viste sig at være en lokkedue for timeshare salg.

Testene omfatter ransagning af skjulesteder, lokalisere en skjult person, (fungerer som en lokkedue), og bevogtning denne person som træner nærmer.

De øvrige bøger hedder Dendanske lokkedue, Den norske lakaj, Den svenske løgner og Den finske patriot.

Den var ikke bare hjælpsom til at holde fjender ved lige, den fungerede også som lokkedue imod de større fjender.

Hvis du nu står med et helt kamerahold, som tror, at det er godt Børnelokkerne, så bliver de skuffet, skriver manden til TV-programmets lokkedue.

Den lokkedue transporteres til dommeren, som træner med hunden følger trop og senere gå på højre side af agn.

Hvad er en Stalking Horse? - Zajacperrone.com En stalking hest er navnet givet til en rolle i en strategi, hvor en lokkedue bruges til at opnå en fordel i en bestemt situation.

Hvordan man bruger "appât, leurre, diversion" i en Fransk sætning

Et, encore pire, comme d'un appât !

Seul gros défaut, leurre très fragile.

Dis-je pour faire diversion à cet incompréhension.

Cela eut deux effets, une diversion déjà.

Une telle diversion caractérisera constamment l'Utopie.

Et c'est pas des leurres leurre innov???

Leurre souple flottant hyper boosté en attractant.

Comment faire diversion avec ces trucs ?

Caméra box leurre avec LED clignotante.

Cet appât certaines personnes, alors qu'elle.