Hvad Betyder LORELAI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• lorelai

Eksempler på brug af Lorelai på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hej, Lorelai.
Salut, Lorelai.

Lorelai, kom her.
Lorelai, viens ici.

Hej, Lorelai.
Bonjour, Lorelai.

Lorelai, det er Max.
Lorelai, c'est Max.

Hej, Lorelai.
Bonsoir, Lorelai.

Lorelai. Forkarlen.
Lorelai, l'intendante.

Aften, Lorelai.
Bonsoir, Lorelai.

Lorelai, hvad laver du?
Lorelai, que fais-tu?

Farvel, Lorelai.
Au revoir, Lorelai.

Er Lorelai Gilmore her?
Lorelai Gilmore est ici?

Jeg hedder Lorelai.
Moi, c'est Lorelai.

Lorelai, din mor spørger, om du.
Lorelai, ta mère demande si tu.

Ikke nu, Lorelai.
Pas maintenant, Lorelai.

Lorelai, skat, tak for alt.
Lorelai, ma chérie, merci pour tout.

Jeg har en Lorelai.
J'ai une Lorelai Gilmore.

Lorelai, dette er min mor, Giselle.
Lorelai, voici ma mère, Giselle.

Tillykke, Lorelai.
Félicitations Lorelai Merci.

Lorelai bad mig støve billedrammerne af.
Lorelai m'a dit de dépoussiérer les cadres.

Forklar mig det, Lorelai.
Explique-moi ça. Lorelai.

Lorelai, dette er også dit hjem. Hvad?
Lorelai, n'oublie pas que tu es chez toi ici?

Hun har skændtes med Lorelai.
Elle s'est disputée avec Lorelai.

Senere, Lorelai og hendes bedste ven Sookie St.
Plus tard, Lorelai et son meilleur ami Sookie St.

Dette er min datter Lorelai, Miles.
Miles, voici ma fille, Lorelai.

Lorelai, du kan ikke bestille al den mad.
Lorelai, tu ne peux pas commander toute cette nourriture.

Hedder du både Rory og Lorelai?
Vous êtes à la fois Rory et Lorelai Gilmore?

Jeg ved ikke, hvad Lorelai har sagt om sin far.
Je ne sais pas ce que Lorelai vous a dit de son père.

Jeg planlægger en bachelor-aften for Lorelai og Max.
J'envisage une fête surprise pour le mariage de Lorelai et de Max.

Dette er min datter Lorelai, som er opkaldt efter mig.
Voici ma fille, Lorelai Gilmore, elle porte mon nom.

Men altså… hun har inviteret os over til aftensmad i morgen aften. Hendes datter Rory, som du ikke har mødt, men vil kunne lide… da hun er meget ligesom Lorelai… men har en bedre forståelse af virkeligheden.
Eh bien, elle nous a invités tous les deux à dîner demain soir dans sa maison et sa fille Rory, que t'as pas rencontrée, mais que tu aimeras, elle ressemble beaucoup à Lorelai.

Du lovede Lorelai, at Hannah ville være æresgæst ved borgmesterens store hummer-halløj i aften.
Tu as promis à Lorelai que Hannah serait à la grande bouffe du maire.

Sådan bruges "lorelai" i en sætning

Faktisk tror jeg, at hun udelukkende er i stand til at spille Lorelai-typen.

Vi var bestemt ikke skuffede over endnu en gang at høre Lorelai og Rory spytte popkulturreferencer ud med 100 kilometer i timen.

Lorelai bliver nødt til at være hurtigere, stærkere og mere magtfuld end Irina, den farligste troldkvinde, Ravenspire nogensinde har set.

Har O'Malley informeret mig om, at hvis jeg var en seriekarakter, ville jeg være Lorelai fra Gilmore Girls.

For at gøre dette må Lorelai bruge netop det våben, som både hun og dronning Irina begge besidder - magi.

Hvis man er lidt trist en aften, kan man lige få sig et skud Lorelai!

Den aften Sookie er blevet gift, er Lorelai og Christopher sammen.

Deres første stævnemøde er imidlertid en katastrofe, og Lorelai forsøger derfor at aflyse deres næste aftale.

Redwine; Skyggernes dronning Lorelai Diederich er kronprinsesse og på flugt.

Tag Lorelai til din Rory-du vil ikke fortryde en enkelt.