Hvad Betyder LUFTFARTØJER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• aéronefs
• avions
• appareils
• aériens
• aviation
• aérodynes
• aéronef
• avion
• appareil
• aériennes
• aérien

Eksempler på brug af Luftfartøjer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Luftfartøjer til søværnet.
Avions pour la Marine.

Ubemandede luftfartøjer(UAV).
Véhicules aériens sans pilote(UAV).

Luftfartøjer af typen Fokker 50.
Aéronefs de type Fokker 50.

Ubemandede luftfartøjer(UAV).
Véhicule aérien sans équipage(UAV).

Luftfartøjer i international trafik.
Aérien en trafic international.

Flyvning med ultralette luftfartøjer.
À bord d'un aéronef ultraléger.

Alle luftfartøjer, vi har to brande.
A tous les aéronefs, on a deux incendies.

Jeg genkender lyder på begge luftfartøjer.
Compris, répondent les deux voix dans l'avion.

Til alle luftfartøjer, der kan høre dette,-.
À tous les aéronefs qui m'entendent.

Industribranche, som fremstiller luftfartøjer.
Industrie de pointe qui construit des avions.

Andre luftfartøjer må ikke bruge dette signal.
Aéronef ne peut utiliser ce signal.

Aircraft type restricted: 2 luftfartøjer af typen TU-204.
Toute la flotte sauf: 2 appareils de type TU- 204.

Andre luftfartøjer må ikke bruge dette signal.
Aucun autre aéronef ne peut utiliser ce signal.

Air Moldova flåde omfatter følgende luftfartøjer.
La flotte d'Air Moldova comprenait auparavant les appareils suivants.

Skibe og luftfartøjer, jf. kapitel 3.
Les bateaux et les aéronefs, au sens du chapitre 3;

Under 1. verdenskrig fokuserede virksomheden på luftfartøjer.
Pendant la Première Guerre Mondiale, l'entreprise construit des avions.

Materiel": luftfartøjer, motorer eller propeller.
Produit": un aéronef, un moteur ou une hélice;

Forebygge sammenstød på manøvreområdet mellem luftfartøjer og hindringer.
Prévenir les collisions, sur l'aire de manœuvre, entre les aéronefs et des obstacles;

Luftfartøjer i nød og undersøgelse af havarier.
Aéronefs en détresse et enquêtes sur les accidents.

Land-, sø- og luftfartøjer; RC-XD'ere; fælder;
Véhicules terrestres, maritimes et aériens; RC- XD; pièges;

Ure til instramenttavler o. lign. til motorkøretøjer, luftfartøjer og skibe.
Montres de tableaux de bord et similaires pour automobiles, aérodynes, bateaux et autres véhicules.

Frigivelse af luftfartøjer, der er stadig forsinket.
La libération des avions continuent de se serrait.

Forholdet til konventionen om international anerkendelse af rettigheder over luftfartøjer.
Relations avec la Convention relative à la reconnaissance internationale des droits sur aéronefs.

Alle luftfartøjer, parkinspektøren er ankommet til basen.
A tous les aéronefs, le surintendant arrive à la base.

Mens om bord på sådanne luftfartøjer skal ikke være nogen våben.
Lors de ce à bord de l'avion ne doit pas être de tout l'armement.

Alle luftfartøjer af typen Fokker F100 og af typen Boeing 747.
Tous les appareils de type Fokker F100 et de type Boeing B747.

Hele flåden, undtagen: 1 luftfartøjer af typen Challenger CL-601;
Toute la flotte sauf: 1 appareil de type Challenger CL- 601;

Efter hændelsen på den tjekkisk-tyske grænse har kraftigt øget aktivitet af militære luftfartøjer, af NATO.
Après l'incident à tchécoslovaco- la frontière allemande a fortement augmenté l'activité de l'aviation militaire de l'otan.

Prøv at bide luftfartøjer og trække dem ned i vandet.
Essayer de mordre les avions et les tirer vers le bas dans l'eau.

Hydrauliske aktuatorer og styringer til jernbane- og luftfartøjer; køleskabe, frysere.
Actionneurs et contrôles pour les véhicules ferroviaires et aériens hydrauliques; réfrigérateurs, congélateurs.

Hvordan man bruger "luftfartøjer" i en Dansk sætning

Artiklen indeholder ikke modeloverenskomstens artikel 22, stk. 2, om erhvervsformue, artikel 22, stk. 3, om skibe og luftfartøjer og artikel 22, stk. 4, om alle andre arter af formue.

I serien reguleres forskellige luftfartøjer der ikke reguleres af andre bestemmelser, herunder luftfartøjer der anvendes til luftsport.

De fleste kystvagter opererer med skibe og både, og ofte også luftfartøjer som helikoptere og patruljefly.

Drone Imaginaries and Communities: Understanding Drones through Aesthetics 6.122.880 kr Droner er ubemandede, fjernstyrede luftfartøjer uden en menneskelig pilot om bord.

FAI udarbejder og opdaterer regler for såvel de forskellige typer luftfartøjer, der er samlet i organisationen, samt de konkurrence- og rekord-regler, der gælder.

Stk. 2 Angående registrering af rettigheder over luftfartøjer gælder lov nr. 135 af 31.

(DK) Base & Line Manager til Maintenance Part-145 - STANDBY.dk Har du erfaring indenfor maintenance af luftfartøjer?

Certificeringspersonalet er tilstrækkeligt uddannet i de forskellige typer luftfartøjer.

For så vidt angår listen over luftfartsselskaber, luftfartøjer og tilsynsaktiviteter udstedte DGCA Indonesia et nyt AOC Del-121 og et nyt AOC Del-135.

De tre bogstaver designators er anført i ICAO Doc 8585 designators for luftfartøjer, der opererer agenturer, luftfartsmyndigheder og Service.

Hvordan man bruger "appareils, aéronefs, avions" i en Fransk sætning

Vos propres appareils compte également l'accent.

Les aéronefs peuvent garder leur niveau assigné.

Les appareils sont vendus tel quels.

Deux premiers appareils sont déjà prêts.

Est-il compatible avec les appareils mobiles?

...La vulnérabilité des aéronefs apparaît totale, vertigineuse.

Nous avions décidé d’embaucher les 10.

Nous avions pas l'air très compatible.

Nous avions déjà gagné cinq places.

Quand nous avions entendues ces bruits!