Eksempler på brug af Luftpude på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne model er uden luftpude.
Ce produit est sans pompe à air.En luftpude, der afbøder faldet.
Førersæde udstyret med luftpude 497 resultater.
Siège du conducteur à coussin d'air 497 résultats.Luftpude dæk anvendes som naturlig affjedring.
Les pneus en coussin d'air sont utilisés comme suspension naturelle.En lille dreng slår op med hans hoved lille luftpuder emballage.
Un peu de pauses garçon avec sa petite tête emballage coussins d'air.Ofte er denne luftpude placeret på den modsatte side af indløbsrøret.
Le plus souvent, ce robinet d'air est situé sur le côté opposé du tuyau d'entrée.Nike Air Max 97 er den første Nike løbe sko, der bruger fuld palme luftpude.
L'Air Max 97 est la première chaussure de course Nike qui utilise plein coussin d'air de palme.Det er en Chrysler DeSoto S-5000. Den svæver på en luftpude og hæver sig 64 tommer i kuperet terræn.
C'est une Chrysler DeSoto S-5000 à coussins d'air de 35 cm, et jusqu'à 1,65 m sur sol irrégulier.Nike Air Max 97 er den første Nike løbe sko, der bruger fuld palme luftpude.
Nike Hvis jorden er stejl,kan klipperen på luftpuder være værdifuld, da den er meget lys.
Si le terrain est pentu,la tondeuse sur coussins d'air pourra s'avérer précieuse dans la mesure où elle est très légère.Dette hus beskytter yucca om vinteren, dadet ikke passerer fugt udenfor og har en luftpude inde.
Cet abri préservera les yuccas en hiver car il ne laisse pas passerl'humidité à l'extérieur et dispose d'un coussin d'air à l'intérieur.Oprettelse af en luftpude, som gør det muligt at forbedre hydro og varmeisolering egenskaber af den blinde område.
La création d'un coussin d'air, ce qui permet d'améliorer les propriétés hydrauliques et isolation thermique de la zone aveugle.Også, flade garn ekstrudering planter, ogto- og tre-lags luftpude ark fremstiller maskiner.
En outre, les usines d'extrusion de fil plat, et deux ettrois- couche coussin d'air des machines de fabrication de feuille.Hår skaber en luftpude, der forhindrer kønsorganerne i at blive overkølet i kulden og overophedning i varmen;
Les cheveux créent un coussin d'air qui empêche les parties génitales de refroidir excessivement au froid et de surchauffer à la chaleur;Efter at falde i søvn med rødder,jord det forsigtigt for at undgå luftpuder og hæld en lille mængde vand.
Après s'être endormi avec des racines,souillez- le délicatement afin d'éviter les coussins d'air et versez une petite quantité d'eau.Roner sidder oppe på en luftpude, og der er to fede Elvis Evel Knievels, der springer på ham, og han ryger ud over luftpuden fra toppen af bygningen.
Roner est perché sur un boudin, deux énormes Elvis Evel Knievel vont sauter dessus, et ça le fera décoller du gratte-ciel.Til at transportere disse 400 tons tunge gearkasser bruger ZF Wind Power en luftpude, der forbruger trykluft med 800 l/s.
Pour transporter ces carters d'engrenages de 400 tonnes, ZF Wind Power utilise un coussin d'air qui consomme 800 l/s Sammen skabte de en sko, der var både komfortabel, praktisk ogrobust med et klassisk design på en sål med indbygget luftpude.
Ils créèrent conjointement une chaussure, qui se voulait confortable, pratique, robuste etavec un design classique, montée sur la première semelle à coussin d'air.Den unikke 3D-bikube-struktur indeni skaber en luftpude mellem barn og sæde, så dit barn holder sig behageligt frisk.
La structure 3D alvéolée unique crée un coussin d'air entre votre bébé et le siège, qui permet à votre enfant d'être assis confortablement au frais.Maskiner på luftpuder fra fremtiden snige sig ind på os i form af computerspil, og tilbyder at arrangere en check i satsen, svævende over vejen.
Machines sur coussins d'air de l'avenir se faufiler sur nous sous la forme de jeux d'ordinateur et d'offrir d'organiser l'enregistrement du taux, planant au- dessus de la route.Den nye tromlestruktur lader vasketøjet glide hen over tromlen,som hvis det svæver på en luftpude, mere skånsomt kan det ikke blive.
Grâce à la nouvelle structure du tambour qui ménage le linge,celui- ci glisse sur le tambour comme s'il flottait sur un coussin d'air.Den omstændighed, at luftpude mellem selve bygningen og taget direkte tillade lille bygning ikke varme op under den brændende sommersolen.
Le fait que le coussin d'air entre le bâtiment lui- même et le toit permettent directement petit immeuble ne chauffe pas sous le soleil torride de l' été.Eneste med en langsgående rille forhindrer dannelse mellem behandlet træ og dets luftpude, forhindrer gennemførelsen af den del af samme tykkelse.
Semelle d'une rainure longitudinale pour prévenir la formation entre le bois traité et son coussin d'air, ce qui empêche la mise en oeuvre de la tranche de la même épaisseur.Intuitiv luftpude design sikrer, at højttalerne kan sænkes forsigtigt at undgå eventuelle pludselige dråber, både beskyttelse af dine højttalere og omgivelserne.
La conception intuitive- coussin d'air veille à ce que les haut- parleurs peuvent être abaissés doucement pour éviter les baisses soudaines, les deux protégeant vos haut- parleurs et les environs.I modsætning til balance boards ogbalance pads bliver luftpuder som regel benyttet som siddeunderlag, det aktiverer både mave- og rygmuskulatur.
Par rapport aux Balance Boards etBalance Pads, les coussins d'air sont souvent utilisés comme ronds- de- cuir ce qui stimule les abdominaux et la musculature du dos en étant assis.Ekspanderet ler ikke er fyldt op tilkanten af lag og venstre omkring fem centimeter til kanten og skabe en luftpude, som tillader luft at cirkulere frit.
Argile expansée est pas rempli jusqu'au bord du retard eta laissé environ cinq centimètres du bord et de créer un coussin d'air, ce qui permet à l'air de circuler librement.Som for komfort når ikke finheden af en Citroen C5 med luftpude, men det holder mellem de to faktorer sandsynligvis den bedste balance af alt sin kategori.
En ce qui concerne le confort n'atteint pas la finesse d'une Citroën C5 avec coussin d'air, mais il maintient entre les deux facteurs probablement le meilleur équilibre de toute sa catégorie.Fra 2000 til 2002 husker jeg, at Air Max-samlingen primært forsøger at ændre sin form, især i 2002, dader var flere cylindriske luftpuder i bunden af midten, hvilket var imponerende.
De 2000 à 2002, je me souviens vaguement que la collection Air Max essaie surtout de changer de forme,surtout en 2002, quand il y avait plusieurs coussins d'air cylindriques au bas du milieu, ce qui était impressionnant.Ja, først og fremmest er han i stand til at forvandle sig til en bil på en luftpude eller en stor motorsav på hjul, disse funktioner bidrage til at overvinde alle forhindringer på vejen.
Oui, surtout, il est capable de se transformer en une voiture sur un coussin d'air ou une énorme tronçonneuse sur roues, ces caractéristiques aident à surmonter les obstacles sur la route.Vi tilbyder en standard og tilpassede størrelser og materialer til en række forsendelseslabels, adresseetiketter, poly mailer, poly boble mailer,kraftpapir boble mailer, luftpude taske samt andre skræddersyede emballage produkter.
Nous offrons une taille standard et personnalisés et des matériaux pour une gamme d'étiquettes d'expédition, des étiquettes d'adresse, poly mailer, bulle poly mailer,mailer 
