Hvad Betyder LUMINESCENS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• luminescence

Eksempler på brug af Luminescens på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Løs parametrisk luminescens(tre ordrer mindre).
Less luminescence paramétrique(trois ordres de moins).

Dette vil bestemme intensiteten af luminescens.
Ceci permettra de déterminer l'intensité de la luminescence.

Mindre parametrisk luminescens(tre ordrer mindre);
Moins de luminescence paramétrique(trois ordres moins);

Metoden er kendt som optisk stimuleret luminescens(OSL).
Ce phénomène est appelé luminescence stimulée optiquement(OSL).

Multispektral Cerenkov luminescens tomografi(msCLT) blev anvendt til 3D-rekonstruktion.
Multispectral Cerenkov luminescence de positons(msCLT) a été utilisé pour la reconstruction 3D.

Instrumentet bygger på optisk stimuleret luminescens(OSL).
Ce phénomène est appelé luminescence stimulée optiquement(OSL).

Lysdioderne bruger halvledere, der udsender luminescens, som er i stand til at fungere i lang tid og bruger meget strøm.
Les LED utilisent des semi-conducteurs qui émettent luminescence, qui est capable de fonctionner pendant longtemps et consomment beaucoup d'électricité.

Meget læselig Chromalight display med langvarig blå luminescens.
Affichage de Chromalight très lisible avec une longue durée luminescence bleue.

Perler er slanke skatte huser luminescens i deres runde profiler.
Perles sont des trésors élégant abritant luminescence dans leurs profils ronds.

Meget læselige Chromalight display med langvarig blå luminescens.
Visualisation hautement lisible chromalight à longue durée, luminescence bleue.

Mange mikrober har ikke deres egen luminescens, og derfor er der forskellige metoder til deres farve til at studere på en speciel enhed.
De nombreux microbes n'ayant pas leur propre luminescence, il existe différentes méthodes de coloration pour étudier un appareil spécial.

Meget læselige Chromalight display med langvarig blå luminescens.
Affichage Chromalight haute lisibilité à matière luminescente bleue longue durée.

På grund af sin intense luminescens og den afgørende rolle, den spiller i havsejlads har Vega blevet beskrevet af astrofysiker Austin F.
En raison de sa luminescence intense et le rôle crucial qu'il joue dans la navigation maritime, Vega a été décrit par astrophysicienne Austin F.

Forbrænding er en voldsom oxidationsreaktion ledsaget af luminescens.
La combustion est une réaction d'oxydation violente accompagnée de luminescence.

Armaturerne er udstyret med højtryks-natrium lamper, hvis funktion er baseret på luminescens af natrium damp i kolben ved at anvende en elektrisk udladning.
Les luminaires sont équipés de lampes à sodium haute pression, dont le fonctionnement est basé sur la luminescence de vapeur de sodium dans le ballon en appliquant une décharge électrique.

Tegn på belysning- LED-enheder af den rettede eller spredte luminescens.
Caractère de l'éclairage- Dispositifs DEL de la luminescence dirigée ou dispersée.

I denne rapport, viser vi, hvordan Cerenkov luminescens udsendes fra 18 F-FDG kan udnyttes til billeddannelse BAT i små dyr ved hjælp af et optisk billeddannelse system.
Dans ce rapport, nous montrons comment Cerenkov luminescence émise à partir du 18 F- FDG peut être utilisé pour l'imagerie BAT chez les petits animaux à l'aide d'un système d'imagerie optique.

Meget læselige Chromalight appliques( langvarig luminescens) i blued 18 karat hvidguld.
Appliques Chromalight très lisibles( de luminescence de longue durée) dans bleui or blanc 18 ct.

I hjemmet kan dette nemt gøres med en fluorescerende lampe med et varmt spektrum af luminescens.
À la maison, cela peut facilement être fait avec une lampe fluorescente à spectre de luminescence chaud.

Det er vigtigt, at de bakterier eller luminescens kilde tilvejebringe et lag tyk nok til at minimere muligheden for RET mellem luminoforen og tilsvarende fluorofor.
Il est important que les bactéries ou les source de luminescence assurent une couche assez épaisse pour réduire au minimum la possibilité de RET entre le luminophore et le fluorophore correspondant.

Detektion af forskellige optiske objektegenskaber som f. eks. kontrast, farve, luminescens og glans såvel som mønstre.
Détection de différentes propriétés d'objet optiques comme le contraste, la couleur, la luminescence, la brillance et la forme.

Cerenkov luminescens billeddannelse(CLI), en nyopstået molecular imaging-teknologi 18-26, udnytter luminescens genereres fra+ og- henfald af radionuklider såsom 18 F og 131 I i mediet.
Imagerie Cerenkov de luminescence(CLI), une mole nouvellement émergéLa technologie d'imagerie ecular 18- 26, exploite la luminescence générée par le+ et- décroissance des radionucléides tels que 18 F et 131 I dans le milieu.

Disse omfatter p- og γ-stråling-emitterende prober 4, optisk fluorescens 5, Raman spektroskopi 6>, 7, og Cherenkov luminescens 8, 9.
Ceux- ci comprennent des sondes ß et γ- émettant un rayonnement 4, la fluorescence optique 5, Raman spectroscopie 6>, 7 et Cherenkov luminescence 8, 9.

Den ladet partikel(som+ og-) polariserer molekyler, mens det bevæger sig på mellemlang 18-20, og luminescens/ lys der udsendes, når polariserede molekyler slappe tilbage til ligevægt.
La particule chargée(comme+ et-) polarise les molécules alors qu'il se déplace dans le milieu 18- 20, et la luminescence/ lumière est émise lorsque les molécules polarisées se détendre de retour à l'équilibre.

Den Diodora tilhører ctenophores, marine dyr, der ligner maneter, men er ikke, og gør deres kamp heste gennemsigtighed og luminescens.
La Diodore appartient aux ctenophores, des animaux marins qui ressemblent à des méduses mais ne le sont pas, et rendent leurs chevaux de bataille transparents et luminescents.

Seks-farve layeded luminescens teknologi med op til 16 lysemitterende transportformerne, ubegrænset tilbage lyseffekter kunne være designet til at vise på den mekaniske gaming tastatur.
Technologie de luminescence layeded six couleurs avec jusqu'à 16 différents modes de sortie de la lumière, effets de rétro- éclairage unlimitted pourraient être conçus pour montrer le clavier mécanique de jeu.

Hvis du ændrer den type belysning, der ikke er meningen for hele perioden af vækst af blomster, bør du erhverve sorter af dagslys spektret af luminescens.
Si nous changeons le type d'éclairage ne devrait pour toute la période de croissance des fleurs, les variétés doivent être achetés le jour du spectre de luminescence.

Ifølge undersøgelsen af synligt lys kan det hvide lys ses af det menneskelige øje, mindst to slags lysblanding, dvs. tobølgelængde luminescens(blåt lys+ gult lys) eller trebølgelængde luminescens(blåt lys+ grønt lys+ Rødt lys) -tilstand.
Selon l'étude de la lumière visible, la lumière blanche peut être vue par l'œil humain, au moins deux types de mélange de lumière, c'est- à- dire luminescence à deux longueurs d'onde(lumière bleue+ lumière jaune) ou luminescence à trois longueurs d'onde(lumière bleue+ lumière verte+ Rouge).

Yb: YAP-krystaller Yb-doterede yttrium-aluminium perovskites(YAP: Yb) forventes at være scintillatormaterialer med højt lysudbytte og kort scintillationsforfaldstid på grund af deres ladningsoverførsel(CT) luminescens.
Yb: cristaux YAP Les perovskites yttrium- aluminium dopées Yb(YAP: Yb) devraient être des matériaux scintillateurs avec un rendement lumineux élevé et un court temps de désintégration par scintillation en raison de leur luminescence de transfert de charge(CT).

I øjeblikket er det klassiske ædle udseende af opal, såvel som sten af brændende farve, den mest almindelige opal- et mineral uden luminescens, særligt populært.
À l'heure actuelle, la forme classique et noble de l'opale est particulièrement populaire, de même que la pierre de couleur vive, l'opale la plus courante est un minéral sans luminescence.

Hvordan man bruger "luminescens" i en Dansk sætning

Når man åbner kuverter, kommer der blå lysglimt, luminescens, når klisteret trækkes ud og svupper tilbage.

Pebertilstanden genoprettes ved luminescens ved hjælp af luminescerende eller phytolamps.

Luminescens er en radiometrisk dating metode, baseret på den tidsafhængige.

Man skelner mellem termoluminescens og optisk stimuleret luminescens.

Det kolde lys og det varme Luminescens og lys fra glødende legemer er gjort af samme "stof", nemlig fotoner, men lyset fremkaldes på to vidt forskellige måder.

Mange andre reporter gener er også blevet brugt til pseudopartikel produktion, såsom der (luminescens)30,31,32,33, β-gal/LacZ (ved colorimetry)34,35, og udskillet alkalisk fosfatase36,37.

Hvis potteskåret nu varmes optil omkring 500 °C, slipper elektronerne udaf fælderne, hvorved der udsendes energi iform af lys – luminescens!

TL (termo luminescens) och OSL (optiskt stimu- lerad luminescens).

Dette er den grundlæggende proces bag luminescens dating TL og OSL, samt.

OSL. (Optisk Stimuleret Luminescens), hvorrfor 14 datering samt pol.

Hvordan man bruger "luminescence" i en Fransk sætning

Une luminescence si faible, tout pouvait en être la source.

luminescence dans la lumière du jour, avec capot de protection.

Spectroscopie de Luminescence Recherche rapide d'un minéral luminescent:

Restons un instant sur la luminescence par décharge électrique.

La luminescence fait référence à l'émission de rayons de lumière.

La luminescence n'est pas fréquente chez les animaux terrestres.

Luminescence peut-être dûe à des déjections de chauves-souris!!

La luminescence est un des processus d'émission de la lumière.

Bon produit bonne luminescence bonne tenue dans le temps.

Etude des propriétés de luminescence sous excitation VUV-UV