Hvad Betyder LYS OVERALT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• lumières partout
• lumière partout
• du blanc partout

Eksempler på brug af Lys overalt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

LYS OVERALT.
LUMIERE PARTOUT.

Der er lys overalt.
Tout est éclairé.

Det øsede ned, der var lys overalt.
La scène était éclairée à giorno.

Så der er lys overalt i løbet af en dag.
Donc il y a de la lumière partout.

Jeg husker, der var lys overalt.
Je me souviens, il y avait du blanc partout.

Lys overalt- rigtig hyggeligt.
La lumière est partout, très douce.

Skinnende lys overalt.
Partout, des lumières vives.

Det kan ikke undre, at byen her har blinkende lys overalt.
Pas étonnant que cette ville ait des lumières partout.

Se, der er lys overalt.
Tu vois, il y a des lumières partout.

Der er lys overalt omkring os, og vi synger dit navn i lys..
Tout baigne dans la lumière, et nous chantons votre nom dans la lumière..

Jeg elsker, at der er lys overalt.
J'aime que la lumière soit présente partout.

Der var lys overalt, dag og nat.
On allumait la lumière partout, le jour et la nuit.

Der er et kraftigt hvidt lys overalt.
Une forte lumière blanche partout.

Der er blåviolet lys overalt, men intensiteten af det varierer meget.
La lumière bleu- violet se trouve partout, bien que son intensité varie énormément.

Om aftenen var der en masse lys overalt, smukt!
Et le soir il y a pleins de lumiere partout c'est joli…!

Der er lys overalt og julemarkeder på gaderne med varm mad og drikke.
Il y a des lumières partout et les marchés de Noël dans les rues avec des plats chauds et des boissons.

I dagens samfund er der næsten lys overalt.
Dans la société d'aujourd'hui, il est presque lumières partout.

Hvis du er lysarbejder, et fyrtårn på denne planet, der ændrer balance mellem lys overalt, hvor du går, så vil du gives øjeblikkelig magt over vrede, frustration og drama.
Si vous êtes sur cette planète un Travailleur de lumière, un phare qui modifie l'équilibre de la lumière partout où il va, vous aurez un pouvoir immédiat sur la colère, la frustration et le drame.

Faktisk en lysfestival. Og stearinlys og fakler på hver side, lys overalt.
Avec des cierges et des lanternes partout, un véritable festival de lumière.

Ejendommen er udformet på en sådan måde, at vi har lys overalt og en meget god distribucuón.
La propriété est conçu de telle manière que nous avons de la lumière partout et un très bon distribucuón.

Det er derfor jeg opfordrer jer indtrængende til at stænke jeres hjem med Helligt Vand og til at have velsignede lys overalt.
C'est pourquoi Je vous exhorte tous à asperger vos maisons d'Eau bénite et de disposer des bougies bénies partout.

Det spændende moderne design er inspireret af natur og anvender naturens materialer, farver og naturligt lys overalt i hotellets store områder og luksuriøse værelser og suiter.
Le design contemporain frappant est inspiré par la nature, employant des matériaux naturels, des couleurs et la lumière naturelle dans tous les grands espaces et les chambres et suites luxueuses de l'hôtel.

Innovativt objektivdesign leverer retningsuafhængig lysfordeling, hvilket forhindrer skygger og giver naturligt varmt hvidt lys overalt.
La conception innovante du verre permet une distribution omnidirectionnelle de la lumière, qui évite les ombres et diffuse partout une lumière blanche et chaude naturelle.

En af Kinas største, travleste og mest besøgte byer, Shanghai er som fremtiden, hurtige tog, lys overalt, organiseret og kosmopolitisk.
L'une des villes les plus grandes, les plus fréquentées et les plus visitées de Chine, Shanghai est comme l'avenir, des trains rapides, des lumières partout, organisées et cosmopolites.

Overalt, lys.
Des lumières partout.

Pandoricans lys eksploderer overalt samtidig.- Som han sagde.
La lumière de la Pandorica explosera partout en même temps, comme il le disait.

Kontrol lys fra overalt i verden med din smartphone eller tablet.
Contrôlez les lumières de n'importe où dans le monde avec votre smartphone ou votre tablette.

Disse kan være standard lys hængende overalt og udsmykning med smukke stearinlys.
Ceux-ci peuvent être chandelles standard suspendus partout et de décoration avec de belles bougies.

Skøre bomber har ødelagt kanonen, er de gå og tale overalt, lys dem og flytte de.
Bombes folles ont ruiné le canon, ils sont la marche et parle partout, les éclai.

Hvordan man bruger "lys overalt" i en Dansk sætning

En 100 amperes dynamo med akkumulator sørgede for, at der var elektrisk lys overalt i virksomheden.

Juleallergi |allergiguiden.dk Helårsallergi/ Kalenderlys, adventslys, juledekorationer, juletræslys – der er levende lys overalt i julen.

Måske al hyggen i dagene op til jul, med pynt i gaderne, lys overalt, med julekalendere i fjernsynet, hvor man sammen har Læs mere LEKTIE.

Måske al hyggen i dagene op til jul, med pynt i gaderne, lys overalt, med julekalendere i fjernsynet, hvor man sammen har Læs mere To BE i NUTID.

Solnedgangen over havet kan nydes fra liggestolene, og om aftenen tændes der levende lys overalt på hotellet, det er så fint.

Måske al hyggen i dagene op til jul, med pynt i gaderne, lys overalt, med julekalendere i fjernsynet, hvor man sammen har Læs mere KIRKEBLAD.

En Ferm Living lampe giver et blødt og behageligt lys overalt i dit hjem.

Måske al hyggen i dagene op til jul, med pynt i gaderne, lys overalt, med julekalendere i fjernsynet, hvor man sammen har Læs mere 1.

Måske al hyggen i dagene op til jul, med pynt i gaderne, lys overalt, med julekalendere i fjernsynet, hvor man sammen har Læs mere SNEMÆND.

Det er hans eget liv, der strømmer igennem bønnerne og spreder liv og lys overalt på jorden.

Hvordan man bruger "lumière partout, lumières partout, du blanc partout" i en Fransk sætning

Il a beaucoup de lumière partout et entouré d'oliviers et de magnifiques montagnes.

Vous serez épaté de voir la répartition de la lumière partout chez vous.

Exemple, il y a des petites lumières partout où c'est nécessaire.

Saisissez cette occasion de rayonner votre lumière partout où vous le pouvez.

E-80 Maintenant, tout devient comme une lumière partout dans la salle ici même.

Je voyais des lumières partout où je portais le regard.

fait briller la lumière partout où tu verras de l’obscurité.

Vous pourrez faire un show de jeu de lumière partout où vous allez.

Ils virent apparaître des petites lumières partout sur la terre!

Tu as envie de mettre du blanc partout quand tu commences :)