Hvad Betyder MACARTHUR FOUNDATION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fondation macarthur
• macarthur foundation

Eksempler på brug af Macarthur foundation på Dansk og deres oversættelser til Fransk

MacArthur Foundation.
Fondation MacArthur.

En rigtig god kilde er Ellen MacArthur Foundation.
Un inconditionnel adepte de la Ellen MacArthur Foundation.

MacArthur Foundation.
La Fondation MacArthur.

Han har modtaget adskillige priser, herunder MacArthur Foundation"Genius" Grant.
Il a reçu de nombreux prix, notamment la bourse«Genius» de la Fondation MacArthur.

En MacArthur Foundation.
Membre la fondation MacArthur.

I 1994 Gelfand blev tildelt en MacArthur Fellowship fra John T og Catherine D MacArthur Foundation.
En 1994, Gelfand a reçu une bourse MacArthur de la Fondation John et Catherine T D MacArthur Foundation.

Ellen MacArthur Foundation.
La Ellen MacArthur Foundation.

UC San Diego's slægt omfatter 16 nobelpristagere(tidligere og nuværende fakultet) og otte MacArthur Foundation award-modtagere.
La lignée de l'UC San Diego comprend 16 lauréats du prix Nobel(anciens et actuels professeurs) et huit lauréats de la Fondation MacArthur.

Ellen MacArthur Foundation blev lanceret i 2010 for at fremskynde overgangen til en cirkulær økonomi.
La Fondation Ellen MacArthur a été lancée en 2010 dans le but d'accélérer la transition vers une économie circulaire.

I henhold til en undersøgelse foretaget af Ellen MacArthur Foundation kunne dette let blive tilfældet i den nærmeste fremtid.
Selon une étude de l′association Ellen MacArthur, cela pourrait être le cas dans un futur proche.

Ellen MacArthur Foundation blev lanceret i 2010 for at fremskynde overgangen til en cirkulær økonomi.
La Fondation Ellen MacArthur a vu le jour en 2010 avec pour vocation d'accélérer la transition vers une économie circulaire.

Vi er også blevet en ledende partner af Ellen MacArthur Foundation og New Plastics Economy Initiative.
Danone est également devenu un partenaire majeur de la Fondation Ellen MacArthur, et de la Nouvelle Initiative Economique pour les Plastiques(New Plastics Economy Initiative).

MacArthur Foundation, The California Endowment og Berkman Center for Internet and Society ved Harvard University.
MacArthur Foundation, The California Endowment et le Berkman Center for Internet& Society de l'université Harvard.

Desso vil bibeholde positionen som en af pionererne inden for cirkulær økonomi ved at levere materiale til Ellen MacArthur Foundation med flere.
Desso demeure l'un des pionniers de l'économie circulaire et fournit des cas d'études à la Ellen MacArthur Foundation et d'autres chercheurs.

The Ellen MacArthur Foundation blev etableret i 2010 med et mål om at accelerere verdens omstilling til cirkulær økonomi.
La Fondation Ellen MacArthur est née en 2010 dans le but d'accélérer la transition vers l'économie circulaire.

Hvis det fortsætter, som det har gjort indtil nu, vil der i år 2050 være mere plastik end fisk i havene.”The New Plastic Economy” af Ellen MacArthur Foundation.
Si nous continuons à consommer ainsi, il y aura en 2050 plus de plastique dans les océans que de poissons, selon Ellen MacArthur Foundation: The new Plastics Economy.

MacArthur Foundation, The California Endowment og Berkman Center for Internet and Society ved Harvard University.
MacArthur Foundation, la California Endowerment et le Centre Berkman pour Internet& la société à l'Université d'Harvard.

BRAC Institut for regeringsførelse og udvikling modtaget en bevilling fra MacArthur Foundation i 2009 at etablere et professionelt kandidatuddannelse i udvikling praksis.
BRAC Institut sur la gouvernance et le développement ont reçu une subvention de la Fondation MacArthur en 2009 pour établir un degré de maîtrise professionnelle en pratique du développement.

The Ellen MacArthur Foundation blev etableret i 2010 med et mål om at accelerere verdens omstilling til cirkulær økonomi.
La Fondation Ellen MacArthur a vu le jour en 2010 avec pour vocation d'accélérer la transition vers une économie circulaire.

Opfyldelsen af de forpligtelser, der nu annonceres af Nestlé, vil bidrage væsentligt til at virkeliggøre denne vision,” siger Andrew Morlet, administrerende direktør, Ellen MacArthur Foundation.
La réalisation des engagements annoncés aujourd'hui aidera considérablement à accomplir cette vision», a affirmé Andrew Morlet, Directeur Général de la Fondation Ellen MacArthur.

Hun lancerede Ellen MacArthur Foundation i 2009, som har til formål at accelerere overgangen til en cirkulær økonomi.
La Fondation Ellen MacArthur a vu le jour en 2010 avec pour vocation d'accélérer la transition vers une économie circulaire.

Fortet udnytter også AI til at forbedre prædiktiv vedligeholdelse af maskiner, som et nyt studie, der for nylig blev udgivet af Ellen MacArthur Foundation og Google, foreslår, kunne udrydde ineffektiviteten i globale forsyningskæder.
Fortress utilise également l'IA pour améliorer la maintenance prédictive des machines, ce qui, selon une nouvelle étude publiée récemment par la Fondation Ellen MacArthur et Google, pourrait effacer les inefficacités des chaînes d'approvisionnement mondiales.

Ifølge Ellen MacArthur Foundation(EMF) går 95 pct. af al plastemballage tabt med en årlig værdi på 80-120 milliarder dollar.
Selon la fondation Ellen MacArthur(EMF), 95% des matières rejetées dans les océans peuvent être réutilisées, ce qui représente une perte économique de 80 à 120 milliards de dollars par an.

Det er grunden til, at vi har indgået partnerskaber med organisationer som the Ellen MacArthur Foundation og World Central Kitchen, som deler vores vision, og som vi ved, virkelig gør en forskel i verden.
C'est pourquoi nous travaillons en partenariat avec des organisations comme Ellen MacArthur Foundation et World Central Kitchen, qui partagent notre vision et dont nous savons qu'elles font une véritable différence dans le monde.

Finansieret af MacArthur Foundation, Story+ politik mestre rolle fortælling sætter scenen for en begrundet beslutningsprocessen på det individuelle og det institutionelle niveau.
Financé par la Fondation MacArthur, Histoire+ champions Politique sur le rôle du récit dans la mise en scène pour une décision motivée prise à l'individu et au niveau institutionnel.

En anden rapport, Towards the Circular Economy Volume 2, der er udarbejdet af Ellen MacArthur Foundation og McKinsey i 2013, fokuserer på den virkning, de cirkulære modeller vil få på branchen for forbrugsvarer.
Le deuxième volet du rapport, Towards the Circular Economy Volume 21, édité par la Ellen MacArthur Foundation et McKinsey en 2013, et centré sur l'impact du modèle circulaire sur l'industrie des biens consommateurs, indique dans ce seul secteur, les opportunités économiques mondiales se montant à 516 de milliards d'euros.

Ifølge EMF(Ellen MacArthur Foundation) bliver kun 14% af verdens plastic emballager genanvendt, mens 40% ender på lossepladser og en trediedel i skrøbelige økosystemer.
Selon la fondation Ellen MacArthur(FEM), nous recyclons seulement 14% des emballages en plastique utilisés dans le monde, tandis que 40% finissent en décharge et un tiers dans des écosystèmes fragiles.

Edward Castronova, som er en førende forsker inden for økonomi i virtuelle verdener, bevæbnet med et tilskud på$ 250.000 fra MacArthur Foundation og støttet af et team af udviklere, brugte næsten to år på at forsøge at opbygge en virtuel verden, inden for hvilken han kunne udføre økonomiske eksperimenter.
Par exemple, Edward Castronova- un chercheur de premier plan dans le domaine de l'économie des mondes virtuels, armé d'une subvention de 250 000$ de la Fondation MacArthur et soutenu par une équipe de développeurs- a passé près de deux ans à essayer de construire un monde virtuel.

Ifølge EMF(Ellen MacArthur Foundation) bliver kun 14% af verdens plastic emballager genanvendt, mens 40% ender på lossepladser og en trediedel i skrøbelige økosystemer.
Selon la fondation Ellen MacArthur(FEM), seuls 14% des emballages en plastique utilisés dans le monde parviennent aux usines de recyclage, tandis que 40% finissent en décharge et un tiers dans des écosystèmes fragiles.

For eksempel, Edward Castronova-en førende forsker inden for økonomien i virtuelle verdener, bevæbnet med en bevilling på$ 250,000 fra MacArthur Foundation, og støttes af et team af udviklere-brugt næsten to år på at forsøge at opbygge en virtuel verden, inden for hvilken han kunne gennemføre økonomiske eksperimenter.
Par exemple, Edward Castronova- un chercheur de premier plan dans le domaine de l'économie des mondes virtuels, armé d'une subvention de 250 000$ de la Fondation MacArthur et soutenu par une équipe de développeurs- a passé près de deux ans à essayer de construire un monde virtuel. pourrait mener des expériences économiques.