Hvad Betyder MAN ER UNG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• on est jeune
• on est enfant
• on est jeunes

Eksempler på brug af Man er ung på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Når man er ung.
Quand on est jeune.

Man er ung, stærk og uden tøjler.
On est jeunes, vigoureux, sans comptes a rendre.

Når man er ung.
Lorsque vous êtes jeune.

Den slags ting sker, når man er ung.
Ca arrive ce genre de choses quand on est jeune.

Når man er ung og….
Quand on est jeune et….

Det sker, når man er ung.
Il arrive quand on est jeune.

Når man er ung og….
Si vous êtes jeunes et….

Idealisme er fint, når man er ung.
L'idéalisme c'est bien quand on est jeune.

At når man er ung og vild.
Quand on est jeunes et fous.

Man lærer desuden bedre, når man er ung.
On apprend mieux quand on est jeune.

At når man er ung og vild.
Ou quand on est jeune et fou.

Det er ikke svært at blive forelsket når man er ung.
Pas facile d'aimer quand on est jeunes.

Ikke når man er ung.
Mais pas quand on est jeune.

Når man er ung, er det skønt.
Quand on est jeune, c'est génial.

Starte, når man er ung.
Ça commence quand on est jeune.

Når man er ung går man til fest.
Quand on est jeune on va en soirée.

Det gør de altid, når man er ung og smuk.
Ils font toujours ça quand on est jeune et jolie.

Når man er ung, begår man fejl.
Quand tu es jeune, tu fais des erreurs.

Det kan man ikke, når man er ung og nyforelsket.
Pas évident lorsqu'on est jeunes et amoureux.

Når man er ung, venter den store verden.
Quand tu es jeune, tu veux voir le monde.

Det er ikke svært at blive forelsket når man er ung.
Pas facile de tomber amoureux quand on est enfant.

Når man er ung, begår man fejl.
Quand on est jeune, on fait des erreurs.

Man skal altid tænke sig om, særligt når man er ung.
On a toujours besoin de croire en quelque chose, surtout quand on est enfant.

Når man er ung, forestiller man sig alt muligt.
Quand on est jeune, on joue.

Man er ung og føler, at man kan alt.
Quand on est jeune, on croit pouvoir tout faire.

Når man er ung, har man så mange drømme.
Quand on est jeunes, on a des rêves.

Hvis man er ung, skal man prøve eventyret.
Alors si vous êtes jeunes tentez l'aventure….

Når man er ung føler man sig nærmest udødelig.
Quant on est jeune, on se sent immortel.

Især hvis man er ung, og ikke har megen erfaring med medicin.
Surtout si vous êtes jeune et avez peu d'expérience.

Når man er ung som dig, Millie, er det nemt.
Quand on est jeune comme vous l'êtes, Millie, c'est facile.

Hvordan man bruger "man er ung" i en Dansk sætning

Om man er ung eller gammel betyder som regel ikke så meget, når det kommer til at lytte til musik, mens man løber.

Skizofreni er en alvorlig psykisk sygdom, som typisk bryder ud, mens man er ung.

Min pointe er, at en grad af usikkerhed er normalt, når man er ung og undersøgende.

Husleje og dagligvarer er jo ikke billigere, fordi man er ung under 25 år.

Ting, hvor, hvis man er ung, så er det okay.

Selvom man er ung, er det ikke nødvendigvis det letteste i verden at finde den helt store kærlighed.

Det kan være svært at finde modet til at stå på sin ret, hvis man er ung og i sommerferiejob for første gang.

Det kan man godt lære fra man er ung.

Og så ved vi af erfaring, at det er svært at ændre vaner og holde fast i en ny livsstil, uanset om man er ung eller ældre.

De første flytninger er nemlig som regel om man er ung, mens dé næste kommer indtil at ske der lidt gamle.

Hvordan man bruger "on est enfant, on est jeunes, on est jeune" i en Fransk sætning

• Comment survivre quand on est enfant unique, E.

L’aventure à 100 %, c’est bien quand on est jeunes et insouciants.

Pas toujours facile de choisir une poussette quand on est jeunes parents !

Comment faire un film, quand on est jeunes et qu'on a zéro moyen?

Comment exprimer ses émotions quand on est enfant ?

C’est souvent là que le bas blesse quand on est jeunes parents.

Avant cinquante ans on est jeune et beau.

mais quand on est jeunes ça compte pas...

Qu'est-ce qu'on est con quand on est jeune ...

A qui doit-on transparence quand on est enfant ?