Eksempler på brug af Man kan bygge på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er den slags præstationer, man kan bygge videre på.
C'est le genre de performance sur laquelle on peut bâtir.Man kan bygge flotte ting med træklodser, men ikke morfar.
Han er en af de spillere, man kan bygge et hold rundt om.
C'est un joueur autour duquel on peut construire une équipe.Når man kan bygge en seng, kan man også bygge to.
Quand on peut construire un mur, Her kan man se hvordan man kan bygge et stort hus af træ.
Ovnen til brænding af affald fra Leonid Kotlyar- hvordan man kan bygge i 3 dage.
Le four à combustion des déchets de Leonid Kotlyar- comment construire en 3 jours.Læs mere: hvordan man kan bygge den perfekte sandkassen?
Lire la suite: Comment construire le parfait château de sable?Hoften op. Ballet er et godt udgangspunkt, som man kan bygge videre på.
Le ballet est une très bonne base, sur laquelle on peut construire. Man kan bygge historien med en sætning post og ender historien på posten 20.
On peut construire l'histoire avec une entrée de phrase et mettre fin à l'histoire sur l'entrée 20e.I bPods filosofi betyder det, at man kan bygge mere med de samme ressourcer.
Autrement dit, grâce au concept bPod, on peut construire davantage avec les mêmes moyens.Man kan bygge et hus på to måneder, og så er de ikke i stand til at renovere omklædningsrummene.
On peut bâtir une maison en deux mois, mais eux nont pas été capables de refaire les vestiaires.Lego Spil- er små blokke, der er indbyrdes forbundet, og man kan bygge noget, du ønsker.
Lego Games- sont des petits blocs qui sont interconnectés et on peut construire quelque chose que vous voulez.Man kan bygge et hus på to måneder, men de har ikke været i stand til at renovere omklædningsrummet!
On peut bâtir une maison en deux mois, mais eux n'ont pas été capables de refaire les vestiaires!Nu er nettet et sted, hvor man kan bygge næsten alt, man kan forestille sig.
Désormais le Web est un endroit où vous pouvez construire à peu près tout ce que Man kan bygge et hus på to måneder, men de har ikke været i stand til at renovere omklædningsrummet!
On peut construire un stade en deux mois mais Der er forskellige former for inhabitations, som man kan bygge på sne, og de kaldes populært Iglo.
Il existe différents types d'inhabitations qu'on peut construire sur la neige et ils sont communément appelés igloo.Man kan bygge et hus på to måneder, og så er de ikke i stand til at renovere omklædningsrummene.
On peut construire une maison en deux mois, mais ils ne sont même pas capables de rénover des vestiaires.Stor 860m2 grund med en utrolig udsigt, hvor man kan bygge et hus på 500m2, var der en færdig projekt, der kunne bruges.
Grande parcelle 860m2 avec des vues incroyables où vous pouvez construire une maison de 500m2, il y avait un projet fait qui Man kan bygge et hus på to måneder, men de har ikke været i stand til at renovere omklædningsrummet!
En deux mois on peut construire une maison mais nous ne sommes pas capable de refaire les vestiaires!Den arabiske undsigelse af Hizbollah udgør ikke en platform, som man kan bygge på, kun et velkomment strejf af realisme i en epoke præget af irrationalitet.
Le désaveu arabe du Hezbollah n'est pas un socle sur lequel on peut bâtir, juste un agréable instant de réalité dans une ère d'irrationalité.Man kan bygge et hus på to måneder, men de har ikke været i stand til at renovere omklædningsrummet!
En deux mois, vous pouvez construire une maison, ils n'ont pas Som mor og stedmor selv, hun forstår både glæde og den uro,der kommer af at skulle beskæftige sig med fortiden, før man kan bygge et fundament for fremtiden.
En tant que mère et belle- mère elle- même, elle comprend à la fois la joie etl'agitation qui vient d'avoir à traiter avec le passé avant que l'on peut construire une base pour l'avenir.Man kan bygge et hus på to måneder, men de har ikke været i stand til at renovere omklædningsrummet!
On peut construire une maison en deux mois, mais ils ne sont même pas capables de rénover des vestiaires!I byerne Novosibirsk tæt på centrum er der blevet bevaret private bygninger, og man kan bygge eget eget hus på en af de gamle, der har købt det fra ejerne.
Dans les quartiers de Novossibirsk proches du centre, des bâtiments privés ont été conservés, et l'on peut construire sa propre maison sur le site de l'une des anciennes, après l'avoir achetée aux propriétaires.Man kan bygge i lang tid uden at vide, hvor/hvad man bygger i forhold til den færdige model.
On peut construire pour une longue période de temps sans savoir où/qu'est- ce qu'on Vi véd, at man kan bygge en moderne bygning, i hvilken man overhovedet ikke mere genkender det middelalderlige slot, men bevarer og forstærker"slottets" poetiske kraft(gennem bevarelsen af et bestemt minimum af linjer, gennem overførelsen af andre bestemte linjer, gennem indsætning af åbninger, den topografiske placering osv.).
Nous savons que l'on peut construire un immeuble moderne dans lequel At hvis man kunne bygge en robot med meget simple fjedrende ben.
Que si vous pouvez construire un robot avec des jambes sauteuses toutes simples.Til at bevise, at man kunne bygge en bedre fortælling.
À prouver qu'on pouvait fabriquer une meilleure histoire.Fantastisk og meget rummelige terrasser,hvor man kunne bygge en stor veranda med pergolaer, BBQ, etc….
Terrasses fantastiques ettrès spacieux où vous pouvez construire une grande véranda avec pergola, BBQ, etc….Det gav os bare endnu mere beslutsomhed til at bevise, at man kunne bygge en bedre fortælling.
Cela nous a donné plus de détermination à prouver qu'on pouvait fabriquer une meilleure histoire.
